Приклади вживання Іспанська поліція Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іспанська поліція.
The Spanish Police.Відповідь Іспанська поліція.
The Spanish Police.Усіх їх заарештувала іспанська поліція.
He has been arrested by Spanish Police.Іспанська поліція не прийме жодних інших імен.
The Spanish police will not accept any other names.Усіх їх заарештувала іспанська поліція.
All eleven were arrested by the Spanish police.Іспанська поліція викрила величезну мережу наркоторгівлі гашишем.
The Spanish police busted a large network of drug smugglers.Більш того, всі місця проведення голосування іспанська поліція взяла під контроль.
Іспанська поліція заарештувала одного з найбільш розшукуваних злочинців Європи.
Spanish police arrest one of Europe's 10 most wanted criminals.Терміново: щойно у Мадриді мене затримала іспанська поліція за ордером російського відділення Інтерполу.
Urgent: Just was arrested by Spanish police in Madrid on a Russian Interpol arrest warrant.Іспанська поліція звільнить призначення, коли і коли вони вирішать.
The Spanish police will release the appointments as and when they decide to.Справа стосується 2008 року, коли іспанська поліція провела«Операцію«Трійка» й заарештувала 20 підозрюваних російських мафіозі.
The case dates back to 2008, when Spanish police carried out“Operation Troika,” arresting 20 Russian mafia suspects.Іспанська поліція не цінує це, коли люди запізнюються на призначення.
The Spanish police do not appreciate it when people turn up late for their appointments.Справа стосується 2008 року, коли іспанська поліція провела«Операцію Трійка» і заарештувала 18 підозрюваних російських мафіозі.
The case dates back to 2008, when Spanish police carried out“Operation Troika,” arresting 20 Russian mafia suspects.До 2016 іспанська поліція використовувала випуск тимчасово NIE Номери за місяць 3.
Before 2016 the Spanish Police did used to Issue Temporary NIE Numbers for 3 months.Крістінн Храфнсон(Kristinn Hrafnsson), головнийредактор WikiLeaks, сказав, що зустрівся з членами групи, яка продавала матеріал, і що іспанська поліція зараз розслідує справу.
Kristinn Hrafnsson, WikiLeaks editor-in-chief,said he met members of the group who were selling the material and that Spanish police are now investigating the case.Іспанська поліція розслідує загибель у басейні британця, його 9-річної дочки та 16-річного сина.
Spanish police are investigating the swimming pool deaths of a British man, his 9-year-old daughter and 16-year-old son.Як повідомлялося, 5 серпня іспанська поліція затримала одного з лідерів міжнародної російської мафії, а також ще двох його спільників.
As reported, Spanish police on August 5 detained one of the leaders of the international Russian mafia, as well as two of his accomplices.Іспанська поліція вимагає, щоб кожен заявник мав свою власну NIE Призначення номера на поліцейській ділянці.
A: The Spanish Police require each applicant to have their own NIE Number appointment at the Однак у випадку, якщо іспанська поліція не зможе знайти вас у системі, ми надсилаємо вам нові NIE Кількість форм, щоб вони могли видати новий номер, якщо це необхідно.
However, in the event that the Spanish Police are unable to find you on the system we send you with new NIE Number forms so they can issue a new number if need be.Іспанська поліція затримала одного з лідерів міжнародної російської мафії, а також ще двох його спільників.
Spanish police on August 5 detained one of the leaders of the international Russian mafia, as well as two of his accomplices.У квітні Іспанська поліція представила 2016 NIE Бронювання номерів Система Замовлення здійснюються через веб-сайт бронювання поліції CITA PREVIA.
In April 2016 the Spanish Police introduced a NIE Number booking System. The bookings are made via the Іспанська поліція змогла заарештувати його після того, як хтось упізнав людину з фотографії»,- сказав прокурор Ян Еланд.
Spanish police were able to arrest him after someone recognised the man from the picture," prosecutor Jan Eland said on Monday.Як повідомляє Іспанська поліція й розвідка вважають, що Центральне розвідувальне управління США причетне до нападу на посольство Північної Кореї в Мадриді.
Investigators from the Spanish police and National Intelligence Center(CNI) have linked an attack on Іспанська поліція заявила, що заарештувала 66-річного чоловіка, підозрюваного в пограбуванні дев'яти різних банків Іспанії.
MADRID- Spanish police say they have arrested a 66-year-old man suspected of robbing nine different banks in Spain in the past month.Іспанська поліція розслідує загибель у басейні британця, його 9-річної дочки та 16-річного сина, які приїхали на відпочинок родиною.
Spanish police are investigating the swimming pool deaths of a British man, his 9-year-old daughter and 16-year-old son in Spain's Costa del Sol.Іспанська поліція готова негайно заарештувати лідера Каталонії Карлеса Пучдемона, якщо він оголосить незалежність в регіональному парламенті.
Spanish police are ready to arrest Catalan President Carles Puigdemont immediately if he declares independence in the regional parliament.Іспанська поліція навряд чи дасть жодну лейnieНе забудьте повернутись додому, і вам може знадобитися забронювати нову зустріч і почати з нуля.
The Spanish Police is unlikely to give any leniency for turning up late and you may need to book a new appointment and start from scratch.Іспанська поліція заявила, що знайшла три із п'яти вкрадених у 2015 році робіт британського художника Френсіса Бейкона.
Police in Spain have announced that they have recovered three of the five paintings by the British artist Francis Bacon stolen from a Madrid apartment Іспанська поліція заарештувала колишнього міністра фінансів України Юрія Колобова, який звинувачується у розкраданні мільйонів євро з державних фондів.
MADRID- Spanish police have arrested former Ukraine finance minister Yuri Kolobov, who is accused of embezzling millions of euros in state funds.Іспанська поліція, запустивши свій новий веб-сайт, який припинив роботу онлайн-роботів із замовленням зустрічей, нам вдалося досягти рівня задоволеності у розмірі 96%.
With the Spanish police launching its new website which stopped online robots booking 
