Що таке ІСПАНСЬКОГО СЛОВА Англійською - Англійська переклад

• spanish word

Приклади вживання Іспанського слова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назва мустанга походить від іспанського слова….
The name Montana comes from a Spanish word.

Назва міста походить від іспанського слова Tiburon, що означає«акула».
The city's name derives from the Spanish word tiburón, which means"shark".

Назва території(а потім штату) походить від іспанського слова montaña(гора).
The state's name is derived from the Spanish word montana(mountain).

Дослівний переклад іспанського слова"чупакабра"(chupacabra)-"той, хто смокче козу".
The literal translation for the Spanish word"chupacabra" is"goat sucker.".

Адже назва«сомбреро» походить від іспанського слова sombra, тобто«тінь».
The name"Sombrana" is derived from the Spanish word"sombra," which means"shadow.".

Fandango"- від іспанського слова і означає велику вечірку з великою кількістю танців.
A“fandango” is from the Spanish word and means big party with lots of dancing.

Назва дерева походить від іспанського слова manzanilla, що означає«маленьке яблуко».
The plant gets its name from the Spanish word manzanilla, which means"little apple.".

Назва території(а потім штату) походить від іспанського слова montaña(гора).
This geographical fact is reflected in the state's name, derived from the Spanish word montaña(mountain).

Назва«AbiWord» походить від кореня іспанського слова«Abierto», що означає«відкритий».
The name"AbiWord" is derived from the root of the Spanish word"abierto", meaning"open".

Де Леон назвав острови Лос-Мартірес("Мученики"), оскільки вони здалеку виглядали як страждаючі люди.[1]"Кі" походить від іспанського слова кайо(cayo), що означає малий острів.
De León named the islands Los Martires("The Martyrs"), as they looked like suffering men from a distance.[2]"Key" is derived from the Spanish word cayo, meaning small island.

Назва дерева походить від іспанського слова manzanilla, що означає«маленьке яблуко».
The name of the tree is derived from the Spanish word manzanilla which means“little apple.”.

Так звана німецька теорія доктора Бурґмайстра(Burgmeister) насправді є іспанською теорією, що виводить назву"Канада" від іспанського слова"канада", що використовується в Аргентині.
The so-called German theory of Dr. Burgmeister is really the Spanish theory, deriving the name“Canada” from the Spanish word“Canada” as used in Argentina.

Назва«AbiWord» походить від кореня іспанського слова«Abierto», що означає«відкритий».
The name"AbiWord"(pronounced"Abby Word") is derived from the root of the Spanish word"abierto", meaning"open".

Його походження незрозуміле, хоча припускають, що слоао походить від звуку, що виникає при приготуванні рису, або, можливо, від olla, іспанського слова для означення керамічного посуду(японській вимовляється як).
Its origins are unclear, though it has been suggested that it came from the sound made by the rice cooking, or possibly from olla, the Spanish word for ceramic cookware(pronounced oja(オジャ) in Japanese).

Назва цього десерту, швидше за все, походить від іспанського слова«sopaipa», що можна перекласти як«солодке смажене тісто».
The name of this dessert, most likely, comes from the Spanish word“sopaipa”, which can be translated as“sweet fried dough”.

Назва штату походить від іспанського слова"tejas", а те, в свою чергу, від індіанського"tysha", на мові племен Каддо означає"друг","союзник"(їм перші іспанські дослідники території називали індіанців, що входили в конфедерацію племен хасінай).
State name derives from the Spanish word«tejas», and then, in turn, from the Indian«táysha», the language of the Caddo tribes, meaning"friend","ally"(named the first Spanish explorers called the Indian Territory, were part of a confederation of tribes hasinay).

Назва даної природної зони складено з іспанського слова гран(великий) і Чако(у місцевих індіанських племен мисливське поле).
The name of this natural zone is made up of the Spanish word“gran”(“big”) and“chaco”(in local Indian tribes-“hunting field”).

Armadillo, Mustang, Canyon, ранчо, тиснява, і пильності все це приклади іспанського слова, пробралися на англійську мову шляхом врегулювання Американського Заходу.
Armadillo, mustang, canyon, ranch, stampede, and vigilante are all examples of Spanish words that made their way into English through the settlement of the American West.

У Німеччині, Італії і інших країнах хвилю називають«Ла-Ола»(чи просто«Ола»), що походить від іспанського слова«хвиля» тоді як в португаломовних країнах, таких як Бразилія, воно альтернативно переводиться як Онда, але«Ла-Ола» також використовується.
In Germany, Italy, and other countries the wave is called"la ola"(or simply ola) from the Spanish word for"wave", while in Portuguese-speaking countries, such as Brazil, it is alternatively translated to a onda, more commonly ondão(augmentative) or simply onda, but a ola is also used.

Іспанське слово«esposas» означає«наручники» і«дружина».
The Spanish word‘esposas' means both‘handcuffs' and‘wives'.

Іспанське слово«аламеда» означає«місце, де ростуть тополі».
The Spanish word‘Alameda' means a place where popular trees grow.

Іспанське слово agua і означає«вода».
The Spanish word for water is agua.

Іспанське слово«esposas» означає«наручники» і«дружина».
The Spanish word“Esposas” means handcuffs and Wives.

У той час іспанське слово записувалось як axedrez.
At that time the Spanish word would have been written axedrez.

Популярні іспанські слова.
Common Words In Spanish.

Навіть англомовні американці постійно використовують іспанські слова.
Because even English-speaking people use Spanish words on a daily basis.

Іспанське слово, означає"покрита снігом".
It's a Spanish word that means“snow-covered.”.

Є досить багато іспанських слів, які ви впізнаєте, якщо говорите англійською.
There are quite a lot of Spanish words you will recognize if you speak English.