Що таке ІСПАНСЬКУ КУЛЬТУРУ Англійською - Англійська переклад

• spanish culture
• hispanic culture

Приклади вживання Іспанську культуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надзвичайно любив іспанську культуру.
I love the Spanish culture.

Містечко популярне, бо тут можна побачити ранню іспанську культуру.
The town is popular for the early Spanish culture.

Українці в іспанську культуру.
Spanish out of a Hispanic culture.

Електронний журнал про іспанську культуру.
Electronic journal about the Spanish culture.

Дізнайтеся про іспанську культуру та розвивайте свою міжкультурну комунікативну компетенцію.
Learn about Spanish cultures and develop your intercultural communicative competence.

Надзвичайно любив іспанську культуру.
I love the Hispanic culture.

Вона відчувала містичний екстаз(Англ.) рос., Що зробив згодом великий вплив на іспанську культуру і мистецтво.
She experienced a mysticalecstasy that became profoundly influential on Spanish culture and art.

Надзвичайно любив іспанську культуру.
But he loved the Spanish culture.

Це дозволяє студентам навчитися спілкуватися в соціальних та ділових взаємодій і вчить про іспанську культуру.
It allows students to learn how to converse in social and business interactions and teaches about the Spanish culture as well.

Приєднуйтесь до спільноти любителів онлайн знайомств і пізнавайте іспанську культуру в будь-якому з локальних чатів на нашому сайті.
Join to our wide community of online dating lovers and learn Spanish culture in any local chat of our web-site.

З цієї причини Коледж рідної мови є найкращим місцем для вивчення іспанської мови та занурення в іспанську культуру.
For this reason, Native Language College is the best place to learn Spanish and immerse yourself in Spanish culture.

Ми прагнемо допомогти вчителю історії, який хоче показати студентам Французькі пляжі Дня Дня, іспанського вчителя, який хоче занурити своїх учнів у іспанську культуру, або вчителя біології, який хоче, щоб її студенти дізналися про стійкість у джунгляхКоста-Ріки.
We are looking to help the history teacher who wants to show his students the D-Day beaches of France, the Spanish teacher who wants to immerse her students in Spanish culture, or the biology teacher who wants her students to learn about sustainability in the jungles of Costa Rica.

In2Spanish- найкращий варіант для студентів, які хотіли б не тільки вивчити іспанську мову, а й познайомитися з пожвавленим містом Мадридом, з новими враженнями, жити самостійно в одному з найбезпечніших міст Європи, а також зрозуміти і відчути іспанську культуру.
In2Spanish is the best option for students that would like to not only learn the Spanish language but also but also experience the vibrant city of Madrid, expose themselves to new experiences, live independently in one of the safest cities in Europe as well as understand and empathize with the Spanish culture.

Що Тебе найбільше зацікавало в іспанській культурі?
What suprised you the most in the Spanish culture?

Історичний огляд становлення іспанської культури.
A continued study of the Hispanic culture.

Це своєрідне переплетіння стародавніх традицій ацтеків і іспанської культури.
This is peculiar intertwining of the ancient traditions of the Aztecs and the Spanish culture.

Тут присутні іспанські традиції і іспанська культура.
We can see Spanish traditions and Spanish culture.

Для багатьох людей все важливішим стає глибше розуміння іспанської культури.
Many people have become more and more interested about the Hispanic culture.

У передових класів існують також спеціальні уроки по іспанській культурі, їжі, географії, історії,….
In advanced classes there are also special lessons on Spanish culture, food, geography, history,….

Внаслідок цього, іспанська культура змішалася і проникла в рідні культури величезного числа країн і острівних націй по всьому світу.
Consequently, Spanish culture has mingled with-- and subsequently embedded itself-- in the native cultures of numerous countries and island nations around the world.

В результаті такого зв'язку багато«іспанців» на Філіппінах були в дійсності мексиканського походження, а іспанська культура Філіппін найбільш нагадує мексиканську.
Many of the so-called"Kastilas" or Spaniards in the Philippines were actually of Mexican descent, and the Hispanic culture of the Philippines is somewhat close to Mexican culture..

Мінорним або іспанською мовою відкриває двері для іспанської та іспанських культур, неймовірні подорожі, досвід і мову, якою розмовляють 400 мільйонів чоловік в світі.
A major or minor in Spanish opens the door to Hispanic and Spanish cultures, incredible travel experiences, and a language spoken by 400 million people in the world.

В іспанській культурі, і особливо у фламенко є слово«дуенде»(«duende»), яке, зазвичай, перекладається, як дух, душа чи вогонь.
In Spanish culture and especially in Flamenco there is a word called duende, usually translated as spirit, soul, or fire.

Честь і гідність грають важливу роль в іспанській культурі, тому уникайте образ за всяку ціну.
Honor and pride are important in Spanish culture, so avoid insulting the Spanish ego at all costs.

Культура і традиції Іспанії- корисна інформація для туристичного іспанської культури багатий, красивий і загадковий. Це досить сильно відрізняється від інших європейських культур..
Culture and traditions of Spain- useful information for tourist Spanish culture is rich, beautiful and mysterious.

Тут ви будете пускати в класичному іспанської культури з бадьорить музику, танець і їжу.
Here you will be let into the classic Spanish culture with invigorating music, dance and food.

Паелья і фламенко є поширеним пара в іспанській культурі і Барселона пропонує дивовижні поєднання двох в вечеря-шоу досвіду.
Paella and Flamenco are a common pair in Spanish culture and Barcelona offers wonderful combinations of the two in a dinner-show experience.

В іспанській культурі, якість вашого характеру є кращою мірою поваги, тому подбайте про те, як ви хочете бути сприйняті.
In the Spanish culture, the quality of your character is the best measure of respect, so take care about how you want to be perceived.

Є багаторічний історію в іспанській культурі, і перетворюється в один з найпривабливіших в традиціях на Піренейському півострові, в тому числі в Барселоні.
Tapas have a longstanding history within the Spanish culture, and have transformed into one of the most delectable traditions in the Iberian Peninsula, including in Barcelona.