Що таке ІСТОРИЧНА ЗУСТРІЧ Англійською - Англійська переклад

• historic meeting
• the historical meeting

Приклади вживання Історична зустріч Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історична зустріч триває у Сингапурі.
Historic meeting in Singapore.

Спецтема Історична зустріч лідерів двох Корей.
The historical meeting between the two Korean leaders.

Історична зустріч триває у Сингапурі.
A momentous meeting in Singapore.

Для нашої Церкви- це історична зустріч, оскільки остання зустріч Глави нашої Церкви була….
For our Church, this was a historical meeting, since the last meeting of our Church….

Історична зустріч лідерів двох Корей.
Historic meeting of Korean leaders.

У найближчі тижні ми повинні добре знати, чи є ця історична зустріч відбудеться насправді чи ні.
In the weeks ahead, we should have a good idea whether this historic meeting is really going to happen or not.

Історична зустріч лідерів двох Корей.
Historic handshakes between leaders of two Koreas.

Після нестямного року запуску ракет і ядерних випробувань, триває історична зустріч Північної та Південної Кореї.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea.

Історична зустріч лідерів двох Корей.
The historical meeting between the two Korean leaders.

Мало хто знає той факт, що в 1992 році відбулася історична зустріч Харрінгтона і Сітчина в офісі Харрінгтона.
Few people know the fact that in 1992 held a historic meeting between Harrington and Sitchin in the office Harrington.

Історична зустріч, як очікується, відбудеться 12 червня у Сингапурі.
The historic meeting is scheduled to take place on 12 June in Singapore.

Сьогодні в нас пройшла історична зустріч, ми вирішили залишити минуле позаду,- заявив він.- Світ побачить великі зміни".
We had a historic meeting and we have decided to leave the past behind[…] The world will see a major change.

Історична зустріч лідерів двох Корей відбулася вперше за 65 років.
An historic meeting between the leaders of the two Koreas, at war for 65 years.

Після нестямного року запуску ракет і ядерних випробувань, триває історична зустріч Північної та Південної Кореї.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, an historic meeting between North and South Korea is taking place.

Заявив, що історична зустріч церковних лідерів на Всеправославному соборі- перша впродовж більш ніж тисячоліття- пройде на грецькому острові Крит попри те, що Росія не братиме в ньому участі.
The spiritual leader of the world's Orthodox Christians said a historic meeting of church leaders-- the first in more than a millennium-- is taking place on the Greek island of Crete despite a pullout by Russia.

Після шаленого року пусків ракет і ядерних випробувань зараз проходить історична зустріч між КНДР і Південною Кореєю.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.

Я увійшов у великий, погано освітлений бенкетний зал(очевидно, там велася підготовка до прийому), персонал готелю був зайнятий встановленням стільців і нічого не вказувало, що це буде історична зустріч із важливим результатом.
I entered a large, dimly lit banquet hall(which apparently was being prepared for a reception), hotel personnel were busy setting up chairs, and nothing indicated that this would be a historic meeting with an important outcome.

Так, 14 березня 1960 року в нью-йоркському готелі«Уолдорф-Асторія» відбулась історична зустріч між Федеральним канцлером ФРН К.
Since March 14, 1960 in the New York hotel“Waldorf Astoria” took place a historic meeting between the German Chancellor K.

Останні події зовнішньополітичної діяльності КНДР, а саме перша історична зустріч лідерів КНДР та РК та два саміти між США та КНДР, засвідчують про готовність Північної Кореї розширювати дипломатичні зносини зі світовими державами, тому для України важливо актуалізувати дипломатичну діяльність у цьому напрямку.
The latest developments in DPRK's foreign policy, namely the first historic meeting between the leaders of the DPRK and the RK and two summits between the United States and the DPRK, confirm North Korea's readiness to expand diplomatic relations with world powers, which is why it is important for Ukraine to actualize diplomatic activity in this direction.

Після несамовитого року ракетних пусків та ядерних випробувань відбувається історична зустріч між Північною та Південною Кореєю.
After a furious year of missile launches and nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place.

Президент США Дональд Трамп в своєму Twitter так відреагував на подію:"Після неймовірного року ракетних запусків і ядерних випробувань проходить історична зустріч між Північною і Південною Кореями.
President Donald Trump tweeted,"After a furious year of missile launches and nuclear testing, an historic meeting between North and South Korea is now taking place.

На 12 червня заплановано історичну зустріч лідерів двох корейських держав.
The historic meeting between the leaders of the two countries is to be held on June 12.

Лідери Тайваню та Китаю проводять історичну зустріч.
The leaders from Taiwan/China hold an historic meeting.

Лідери Тайваню та Китаю проводять історичну зустріч.
Taiwan and China to hold historic meeting.

Лідери Тайваню та Китаю проводять історичну зустріч.
China and Taiwan hold historic meeting.

Папа Римський та патріарх РПЦ проведуть історичну зустріч на Кубі.
Pope and Patriarch hold historic meeting in Cuba.

Лідери КНДР і Південної Кореї провели історичну зустріч на кордоні.
Leaders of North and South Korea perform historic meeting on the border.