Що таке ІСТОРІЯ ПРО ТЕ Англійською - Англійська переклад

• story of how
• story is about how
• story is about something

Приклади вживання Історія про те Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це історія про те, як я збожеволів….
A story of how crazy I am.

У корейській міфології є історія про те, як народилася корейська нація.
In Korean mythology there is a story about how the Korean nation was born.

Ось історія про те, як це можливо.
Here's a story about how that can go.

Смішна і зворушлива історія про те, як фіктивний шлюб стає справжнім.
This touching and funny story is about how a fictitious marriage may well turn into a real.

Історія про те, як місто стало чистим.
A story on how the city became clean.

І ось моя історія про те, як вперше виникло це правило.
And here is my story about how that rule arose in the first place.

Історія про те, як я купив велосипед.
The scene where I bought the motorcycle.

Сюжетом в цьому додатку буде служити історія про те, як герой втратив свого батька і намагається його відшукати.
The plot in this appendix will be the story of how the hero lost his father and tries to find him.

Історія про те, якими різними бувають люди.
A story about how different men can be.

Це повчальна історія про те, як маленька брехня може призвести до серйозних наслідків.
They tell a story of how one small idea can lead to big things.

Історія про те, як Міша писав лист улюбленої.
The story of how Misha wrote a letter to his beloved.

Це історія про те, як пес зміг схуднути?
Maybe a tale about how the dog got run over?

Історія про те, як батькова любов врятувала дівчинку.
History how the daddy's love has rescued the girl.

Це історія про те, як люди реагують.
This is a news story about how people have reacted.

Історія про те, як чоловіки руйнують жіночі життя.
This is a story about how feminism ruined women's lives.

Це історія про те, як влаштовані Карпати.
That is the story of how Karumi was created.

Історія про те, як йога змінила життя літньої жінки.
The story of how yoga changed an elderly woman's life….

Ця історія про те, як жінка втратила свою дочку.
This story is about how a woman lost her daughter.

Історія про те, як один день змінив усе життя.
She tells a story about how one day her whole life changed again.

Ця історія про те, як пропав сон у нашого Героя.
This story is about how the dream of our Hero disappeared.

Історія про те, що може ховатися по той бік ніжності.
A story about something that can hide on the other side of tenderness.

Це історія про те, як одна самотність шукала іншу.
This is a story about how one loneliness was looking for another.

Історія про те, як важко робити вибір, примирятися і прощати.
The story of how difficult it is to make choices, reconcile and forgive.

Це історія про те, як практика Фалуньгун змінила моє життя.
This is the story of how practicing Falun Gong changed my life.

Історія про те як люблячий Бог прокладав шлях до серця людини.
The story of how a loving God paved the way to the heart of a man.

Історія про те, як йога змінила життя літньої жінки.
This is the story of how yoga changed the life of an elderly person.

Історія про те, як дівчина вищого розряду випадково потрапила в громадський транспорт.
The story of how a girl of the highest category accidentally hit the public transport.

Історія про те, як суспільство споживання і мода на«здорове харчування» насправді призводять нас до ожиріння.
His story is about how the consumer society and the fashion for“healthy food” actually make us fat.

Ця історія про те, що сталося з ними, коли їх відіслали з Лондона через повітряні нальоти.
This story is about something that happened to them when they were sent away from London during the war because of the air raids.

Історія про те, як він прийшов до Нью-Йорку з Польщі виконувати його рятувальні роботи звучить як висока художня література.
The story of how he came to New York City from Poland to carry out his life-saving work reads like high fiction.