Що таке ІСТОРІЯ ХРИСТИЯНСТВА Англійською - Англійська переклад

• history of christianity

Приклади вживання Історія християнства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якою є історія християнства?
What is the Christian story?

Історія християнства в Англії.
History Christianity in England.

Всесвітня історія християнства.
World History of Christianity.

Історія християнства в Англії.
History of Christianity in England.

Якою є історія християнства?
What is the story of Christianity?

Історія християнства в Україні.
History of Christianity in Ukraine.

Якою є історія християнства?
What is the history of Christianity?

Основна стаття: Історія християнства.
Main page: History of Christianity.

Історія християнства в Індії: Початок до 1707 р. Н. е.
A History of Christianity in India: The Beginnings to AD 1707.

Основна стаття: Історія християнства.
Main article: History of Christianity.

Історія християнства у цьому регіоні містить парадокс.
The history of Christianity in that region contains a paradox.

Запитання: Якою є історія християнства?
Question: What is the history of Christianity?

Історія християнства в світлі сучасних відкриттів», Rev.
History of Christianity in the Light of Modern Knowledge, Rev.

Запитання: Якою є історія християнства?
QUESTION: What is the history of Christianity in Rome?

Відповідь: Історія християнства це, насправді, історія західної цивілізації.
Answer: The history of Christianity is really the history of Western civilization.

Історія новітня є історія християнства".
Modern history is the history of Christianity.'.

Велика історія християнства і налічує вона величезна безліч молитов і відозв до Господа.
The history of Christianity is great and it has a great many prayers and appeals to the Lord.

Основна стаття для цієї категорії: Історія християнства в Україні.
See main article: History of Christianity in Ukraine.

Насправді історія християнства почалася із зустрічі Господа з Його учнями дві тисячі років тому в Галилеї.
In fact, the history of Christianity began from an encounter of the Master with His disciples 2,000 years ago in Galilee.

Вважається, що тут зародилася тисячолітня історія християнства в цій частині Європи.
It is believed that a thousand-year history of Christianity originated in this part of Europe.

Історія християнства сповнена розповідей про віруючих, які зберегли міцну віру у найгірших переслідуваннях та ізоляції.
The history of Christianity is filled with stories of believers who maintained strong faith under the worst persecution and isolation imaginable.

Та і взагалі важко повірити в те, що історія християнства писалася арабською мовою після того, як панівною релігією в Передній Азії став іслам.
Just it's hard to believe that the history of Christianity was written in Arabic after the dominant religion in the Near East became Islam.

З Хрищенням, яке відбулось тут, у Києві, почалась 1000-літня історія християнства на територіях нинішньої України і цілого регіону.
The Baptism which took place here, in Kyiv, inaugurated the thousand year history of Christianity in the lands of today's Ukraine and in the whole region.

Історія християнства, істинна історія християнства,- це історія про те, як люди вбивали одне одного, через те, що вони мали інші релігійні погляди. Вона включає боротьбу з іншими релігіями, вочевидь починаючи з часів Середньовіччя. Боротьба з ісламом, який визнавали язичницьким через віру в явища, що ображають християнський світ.
The history of Christianity, the internal history of Christianity, is largely the history of people killing each other because they believed the wrong thing, and it's also involved in struggles with other religions, obviously starting in the Middle Ages, a struggle with Islam, in which, again, it was the infidelity, the fact that they didn't believe the right things, that seemed so offensive to the Christian world.

Акакіанская схизма стала першим церковним розколом в історії християнства.
The Council of Chalcedon was the first major rift in the history of Christianity.

Це підтверджується двохтисячолітньою історією християнства.
That is the two-thousand-year history of Christianity.

Це чітко зафіксовано в історії християнства.
That is surely reflected in the history of Christianity.