Що таке ІСТОРІЇ ДЕРЖАВИ Англійською - Англійська переклад

• history of state
• the country's history

Приклади вживання Історії держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історії держави.
History of State.

Теорії та історії держави.
Theory and History of State.

Історії держави і нації.
History of the state and nation.

Теорії та історії держави.
Department of Theory and History of State.

Звання кафедри теорії та історії держави.
The Department of Theory and History of State.

Кафедра теорії та історії держави і права.
Department of Theory and History of State and Law.

Кафедри історії держави і права України.
The Department of history of state and law of Ukraine.

Кафедри теорії та історії держави.
The Department of Theory and History of State.

І такі проекти не часто повторюються в історії держави.
Such tragedies don't happen often in a nation's history.

Кафедри теорії та історії держави права Міжнародного гуманітарного університету.
The Department of Theory and History of State and Law International Humanitarian University.

Президент хоче закрити цю сторінку в історії держави.
This is intended to close this chapter in the country's history.

Техас вимагає цей курс в історії держави в сьомому класі, де ці ідеї можна знайти.
Texas requires a course in the state's history in the seventh grade where these ideas can also be found.

Рр.- старший викладач кафедри теорії та історії держави і права;
Senior lecturer in the theory and history of state and law;

Парад до 25-ї річниці незалежності України назвали наймасштабнішим в історії держави.
The parade for the 25th anniversary of independence of Ukraine called the largest in state history.

Він же вперше прочитав для студентів курс історії держави та права СРСР.
He was the first to deliver the course on history of State and Law of the USSR for law students.

Це найбільший діамант в історії держави і 14-й за розміром камінь з коли-небудь знайдених у світі.
It was the biggest diamond in the country's history and the 14th largest ever found in the world.

На даний час- ректор університету, професор кафедри теорії та історії держави і права;
At present- Rector of the University, professor of theory and history of state and law;

Викладач кафедри теорії та історії держави і права, юрист юридичного відділу університету.
Lecturer of theory and history of state and law lawyer legal department of the University.

Було б неправильно говорити про Німеччину і її монетах не в контексті історії держави.
It would be wrong to talk about Germany and its coins not in the context of the history of the state.

В історії держави це свято відіграє важливу роль, адже він вшановує пам'ять святих Кирила і Мефодія.
In the history of the state, this holiday plays an important role, because it honors the memory of Saints Cyril and Methodius.

На екскурсії ви дізнаєтесь як було засноване наше місто, яку роль грало в історії держави.
During excursion you will find out how the city was founded, and which role it played in the history of state.

З 2004 року- здобувач кафедри теорії та історії держави і права Івано-Франківського інституту права, економіки та будівництва(на сьогодні Івано-Франківський університет права імені Короля Данила Галицького).
Since 2004 year- Researcher Theory and History of State and Law of Ivano-Frankivsk Institute of Law, Economics and Construction(currently Ivano-Frankivsk University of Law named after King Danylo Galician).

На даний час- перший проректор університету, професор кафедри теорії та історії держави і права;
Currently- the first rector of the University, professor of theory and history of state and law;

У роботі круглого столу взяли участь старший викладач кафедри теорії та історії держави та права, старший наставник Юридичного інституту НАУ Олена Макеєва, заступник директора з виховної роботи ліцею № 227 ім.
In the work of round table was attended by senior lecturer the department of Theory and History of State and Law, senior mentor of Law Institute NAU- Olena Makeeva, deputy director on educational work of lyceum№ 227 named.

І тільки в 14 столітті з приходом до влади Казимира III стався перелом в історії держави.
And only in the 14th century, when Casimir III came to power, a turning point occurred in the history of the state.

Вважаю, що нинішня реформа децентралізації- це найбільший антикорупційний крок в історії держави»,- наголосив Геннадій Зубко.
I believe that the current decentralization reform is the largest anti-corruption step in the history of the state", said Hennadii Zubko.

У грудні минулого року в королівстві пройшли муніципальні вибори, до участі в яких вперше в історії держави були допущені жінки.
In December last year the Kingdom held municipal elections, to participation in which for the first time in the history of the state were admitted women.