Що таке ІСУС СКАЗАВ ЙОМУ Англійською - Англійська переклад

• jesus said to him
• jesus told him

Приклади вживання Ісус сказав йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісус сказав йому:« Якщо можеш!
Jesus said to him,“‘If you can!'!

Що залишається робити?-«Ісус сказав йому.
And why is that?- because Jesus said.

Тож Ісус сказав йому:«Стань знову зрячим!
So Jesus told him,“See again!

Хома ж вигукнув:«Мій Господи, мій Боже!»+ 29 Проте Ісус сказав йому:«Ти повірив лише після того, як побачив мене?
Thomas answered him,“My Lord and my God!” 29 Jesus said to him,“Have you believed because you have seen me?

Тож Ісус сказав йому:«Стань знову зрячим!
Jesus said to him,‘See again!

Вбивство заборонено, з особистих причин, релігійним патріотизмом чи державним патріотизмом:"Та Ісус сказав йому:«Вклади меча назад у його місце, бо кожен, хто візьметься за меча, від меча й загине"(Матвій 26:52)(The End of Patriotism).
Murder and willful homicide are forbidden, whether for personal reasons, by religious or state patriotism:"Then Jesus said to him:“Return your sword to its place, for all those who take up the sword will perish by the sword""(Matthew 26:52).

Ісус сказав йому: Тож, сини вільні».
Jesus said to him,“Children then are free.”.

Петро згадав, як Ісус сказав йому, що відречеться від нього, і гірко заплакав.
Peter remembered what Jesus had told him about his denials and he cried.

Ісус сказав йому: Тож, сини вільні».
Jesus said to him,“Then the sons are free.”.

Петро згадав, як Ісус сказав йому, що відречеться від нього, і гірко заплакав.
Peter remembered how Jesus had told him he would deny him and he wept bitterly.

Ісус сказав йому: Тож вільні сини».
Jesus said unto him,"Then are the sons free.".

Тоді Ісус сказав йому: іди, і роби так і ти.
Jesus said unto him, Go, and do thou also likewise.

Ісус сказав йому: Отож вільні сини".
Jesus said unto him,"Then are the sons free.".

Проте Ісус сказав йому:«Ти повірив лише після того, як побачив мене?
Jesus said to him,"Have you believed because you have seen me?

Ісус сказав йому: Тож, сини вільні».
Jesus said unto him,"Then are the sons free.".

Тож Ісус сказав йому:«Продай усе, що маєш, і роздай виручені гроші бідним».
Jesus said“sell all you own and give the money to the poor.”.

Ісус сказав йому: Тож вільні сини».
Jesus said to him:"Then the children are free.".

Ісус сказав йому: Отож вільні сини".
Jesus said to him:"Then the children are free.".

Ісус сказав йому: правильно ти відповідав;
Jesus said to him,"You have answered correctly;

Ісус сказав йому: правильно ти відповідав;
And Jesus replied: You have answered correctly;

А Ісус сказав йому:«Що робиш, роби швидше!».
Then Jesus told him,“What you do, do quickly!”.

А Ісус сказав Йому:«Ось ти повірив, бо побачив.
Then Jesus told him,“You believe because you see me.

Ісус сказав йому: будеш сьогодні зі мною в раю.
Jesus told him"this day you will be with me in paradise.".

А Ісус сказав Йому:«Ось ти повірив, бо побачив.
Then Jesus told him,‘You believe because you have seen me.

Ісус сказав йому: правильно ти відповів; роби це, і будеш жити.
Jesus says,“You have answered right; do this, and you will live.”.

Ісус сказав йому: Правильно ти відповів Так ти зробиш, і будеш жити.
Jesus told him, you have answered rightly, do this and you will LIVE.

Ісус сказав йому: якщо хоч трохи можеш вірувати, все можливе віруючому.
Jesus said to him,“If you are able., All things can be done for the one who believes.”.

Ісус сказав йому:… піди, продай маєток свій і роздай бідним, і матимеш скарб на небесах; і приходь і йди за Мною» Мт.
Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.