Що таке ІСІДИ Англійською - Англійська переклад

• isis

Приклади вживання Ісіди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дар Ісіди.
Gift of Isis.

Богині Ісіди.
The Goddess Isis.

Ісіди Афродіти.
The Isis Aphrodite.

Храм Ісіди.
The Isis Temple.

Південний Ісіди.
Southern Isidis basin.

Вузол Ісіди, що уособлював життя, має три петлі.
The Knot of Isis, representing life, has three loops.

Храму Ісіди.
Temple of Isis.

Молитви звертали до богині Ісіди.
Prayers were made to the goddess Isis.

Гор син Ісіди.
Horus son of Isis.

З поширенням репутації Ісіди деякі храми були присвячені її культу.
With the spread of Isis' reputation, some temples were dedicated to her cult.

Означає«дар Ісіди».
It means“Gift of Isis.”.

З подвійною короною, як Гор син Ісіди, той, хто задовольняє богиню Маат».
The double crown appears as Horus son of Isis, he who satisfies the gods in Maat.

Унікальними були храми, які постали за правління династії Птолемеїв: храм Ісіди на о.
Were unique temples that followed the dynasty Ptolemaic: Temple Isis on o.

До Саді Крім Ісіди Сада.
Sada In addition to Isis the Garden.

Крім того, від наложниці Ісіди(менш знатного походження), у нього народився син Тутмос III.
In addition, from the concubines of ISIS(less noble origin), his son- Thutmosis III.

Після розкопок будівлі театру, були виявлені храми Ісіди, Афродіти і Серапіса.
After the excavation of the theatre building, the Isis, Aphrodite and Serapis temples were unearthed.

Жінки-бійці Демократичних сил Сирії святкують на площі Аль-Наїм після того, як забрали місто Ракку з Ісіди.
Female fighters of the Syrian Democratic Forces celebrate in Al-Naim Square after taking back the city of Raqqa from Isis….

Цей символ можна побачити на зображеннях матері Гора, Ісіди, та інших богів, пов'язаних з нею.
The symbol is seen on images of Horus' mother, Isis, and on other gods associated with her.

Для Птолемеїв, відносини Ісіди з її братом-чоловіком Осирисом представляли собою модель королівських подружніх відносин.
For the Ptolemies, the relationship between Isis and her husband-brother, Osiris, was a model for royal marriages.

Цей символ можна побачити на зображеннях матері Гора, Ісіди, та інших богів, пов'язаних з нею.
The symbol is seen on images of Horus' mother, Hathor or Isis, and on other deities associated with her.

Крім Ісіди Сада знаходиться на утриманні у кількох впливових жителів міста, і у Ісіди є дружина і чимало коханок.
In addition to Isis, the Garden is kept by several influential residents of the city, and Isis has a wife and many mistresses.

Священний острів приваблював багатьох грецьких і римських паломників, які йшли, щоб помолитися про зцілення таємничої єгипетської богині Ісіди.
The holy Island attracts many Greek and Roman pilgrims to pray for healing from the mysterious Egyptian goddess Isis.

Також цей хрест символізує об'єднання жіночого і чоловічого божеств, Осіріса і Ісіди, отже, союз земного й небесного.
In addition, the cross of the Ankh symbolizes the union of the female and male gods, Osiris and Isis, and thus the alliance of the Earth and the sky.

Священний острів приваблював багатьох грецьких і римських паломників, які йшли, щоб помолитися про зцілення таємничої єгипетської богині Ісіди.
The sacred island attracted many Greek and Roman pilgrims, who came to pray for healing from the mysterious Egyptian goddess Isis.

Також цей хрест символізує об'єднання жіночого і чоловічого божеств, Осіріса і Ісіди, отже, союз земного й небесного.
Also the cross symbolizes the unification of the male and female deities, Osiris and Isis, and in that way- an alliance between earth and the heavens.

Коли в Римській імперії почалося активнерозвиток культів Ісіди і Серапіса, сприйняття божества Давнього Єгипту з головою шакала трохи змінилося.
When the Roman Empire began activethe development of the cults of Isis and Serapis, the perception of the deity of ancient Egypt with the jackal's head changed slightly.

Також цей хрест символізує об'єднання жіночого і чоловічого божеств, Осіріса і Ісіди, отже, союз земного й небесного.
In addition, the cross of sugar represents the union of women and male gods, Osiris and Isis, and thus identifies the alliance of the world and the sky.

У цей період відбулася велика подія, коли вона була свідком будівництва присвячених храмів для Осіріса та Ісіди в Єгипті, а також в Нубії.
A major event has happened during this period that it witnessed building dedicated temples for Osiris and Isis in Egypt as well as in Nubia.