Що таке ІТАЛІЙСЬКЕ КОРІННЯ Англійською - Англійська переклад

• italian roots
• of italian descent
• italian ancestry

Приклади вживання Італійське коріння Українська мовою та їх переклад на Англійською

У неї було італійське коріння.
She has Italian roots.

Свою назву отримала через своє італійське коріння.
Father, through his Italian roots.

Його родина має італійське коріння.
His family has Italian roots.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
She has Italian roots from her paternal side.

А у матері є італійське коріння.
His mother, too, has Italian roots.

Саме слово«гвардія» має італійське коріння.
The word"guard" itself has Italian roots.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
He has Italian ancestry from both his parents.

Батько майбутнього актора теж мав італійське коріння.
The future actor's father also had Italian roots.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
She has Italian ancestry on both her parent's sides.

Французька назва та італійське коріння не випадкові.
The French name and his Italian roots are not random.

Має італійське коріння з боку обох батьків.
She has Italian ancestry on both sides of her family.

Аргентинець із Буенос-Айреса має італійське коріння.
Argentina and Buenos Aires in particular has deep Italian roots.

Французька назва та італійське коріння цього жанру не є випадковими.
The French name and his Italian roots are not random.

Її тато родом з Мексики, мама має італійське коріння.
Her father is of Mexican descent, and her mother has Italian roots.

У Лохан є ірландське та італійське коріння, вона отримала католицьке виховання.
Lohan has Irish and Italian lineage, and she was raised in a Catholic family.

Справжнє ім'я Леді Гаги- Стефані Джоанн Анджеліна Джерманотта, і вона також має італійське коріння.
Lady Gaga's real name is Stefani Joanne Angelina Germanotta and she is of Italian descent.

У Лохан є ірландське та італійське коріння, вона отримала католицьке виховання.
Lohan is of Irish and Italian heritage, and was raised in the Catholic religion.

У нього італійське коріння зі сторони батька(прізвище Бореаназ має північноіталійске коріння)..
He is of Italian descent on his father's side(the surname Boreanaz is of Northern Italian origin).

У Лохан є ірландське та італійське коріння, вона отримала католицьке виховання.
Lohan is of Irish and Italian legacy, and she was raised as a Catholic.

Мати Рейчел, Едіт Рут(в дівоцтві Тайх(Teich)), була народжена у Відні і має єврейські,"віденсько-католицькі" та італійське коріння.
Mother Rachel, Edith Ruth, was born in Vienna and is Jewish,“the Vienna-Catholic and of Italian descent.

Незважаючи на італійське коріння, Аріана відмовилась від м'яса та сиру, тому що її любов до тварин переважує все інше.
Despite her Italian roots, Ariana was able to give up on meat and cheese because her love of animals triumphed everything else.

Безліч синглів, які шукають італійські знайомства зробити так, щоб з'єднати з кимось, хто цінує їх італійське коріння.
Many singles who search for'Italian dating' do so to connect with someone who appreciates their Italian roots.

Це один з найстаріших районів в Бостоні, який складається всього з п'яти кварталів, але третя частина його жителів мають італійське коріння.
This is one of the oldest neighborhoods in Boston, which consists of only five quarters, but a third of its residents are Italian roots.

Перші італійські іммігранти прибули до Інгему у 1890-ті і, на сьогоднішній день, більше половини населення міста має італійське коріння.
The first Italian immigrants came to Ingham in the 1890s and today more than half the population of the town are of Italian descent.

Сассофоно- бренд жіночого одягу з італійським корінням.
Sassfono is a brand of women's clothing with Italian roots.

Італійські коріння фірми наклали свій відбиток на її розвиток і визначають стандарти гами виробів в даний час.
The company's Italian roots influenced its development and are currently setting standards regarding the scope of products.

По материнській лінії має італійське та угорське коріння, а по батьківській- ірландське та французьке.
On the maternal side is Italian and Hungarian roots, and paternal- Irish and French.

В останні роки Іран з його історичною, мистецькою та культурною спадщиною став найпопулярнішим місцем для туристів, особливо італійських туристів, які, шукаючи коріння своєї цивілізації, обирають Іран як пункт призначення.
In recent years, Iran with its historical, artistic and cultural heritage has become the most popular destination for tourists, especially Italian tourists, who, in search of the roots of their civilization, choose Iran as the destination.

Успіх, досягнутий італійськими компаніями, присвячений моді і дизайні має своє коріння в незрівнянну традиції в цьому секторі.
The success obtained by Italian companies dedicated to fashion and design has its roots in an incomparable tradition within this sector.

Успіх, досягнутий італійськими компаніями, присвячений моді і дизайні має своє коріння в незрівнянну традиції в цьому секторі.
The success obtained by Italian companies specialized in fashion, food and beverage has its roots in an incomparable tradition within this sector.