Що таке ЇЖУ ТА ОДЯГ Англійською - Англійська переклад

• food and clothing
• food and clothes

Приклади вживання Їжу та одяг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони давали йому їжу та одяг.
They would give him food and clothes.

Місцеві жителі і рибалки привозили йому їжу та одяг.
Neighbors brought him food and clothes.

Періодично залишав їжу та одяг перед будинками бідняків.
They took food and clothing to the homes of the poor.

Деякі рибалки привозили йому їжу та одяг.
Neighbors brought him food and clothes.

Добровольці принесли їжу та одяг і кидаючи кошти в пластикові пакети, розповсюджені організаторами.
Volunteers brought food and clothing and tossed cash into plastic bags put out by organizers.

Понад 40% росіян заявили про нестачу грошей на їжу та одяг.
About 40% of Russians' income goes to food and clothing.

Піднімайте тварин і збирайте врожаї, щоб зробити їжу та одяг для себе і торгувати з місцевими жителями.
Raise animals and harvest crops to make food and clothing for yourself and to trade with the locals.

Понад 40% росіян заявили про нестачу грошей на їжу та одяг.
PreviousMore than 40% of Russians said about the lack of money for food and clothes.

Мій заробіток дозволяє мені оплачувати рахунки, купувати їжу та одяг, і мені вистачає грошей на дозвілля.
My salary enables me to cover bills, buy food and clothes and I have enough money for most leisure time activities.

Думаєте, ця родина продала його за ціну ваги золота і придбала собі їжу та одяг?
Do you think that family sold it for its weight in gold to buy food and clothing?

Частіше він обмінював їх на акварельні фарби у Нью-Йорку, чашечку кави у Парижі, їжу та одяг у Біг-Сурі, а здебільшого дарував друзям.
He often bartered them for art supplies in New York, cups of coffee in the streets of Paris, and for food and clothing in Big Sur, but he mostly gave them away to friends and fans throughout the world.

Більшості українських користувачів«ВКонтакте»(5, 8 млн) вистачає грошей лише на їжу та одяг;
The majority of Ukrainian users of VKontakte(5.8 million) have enough money only for food and clothing;

Юля- чуттєва, волелюбна молода жінка- закуповує контрабандну: їжу та одяг на чорному ринку, і за кілька місяців вони таємно зустрічаються та насолоджуються ідилічним життям у відносній свободі і достатку разом.
Julia, a sensual, free-spirited woman, procures contraband food and clothing for them, and for a brief few months they secretly meet and enjoy an idyllic life of relative freedom and contentment together.

Згідно з офіційною статистикою, майже половина російських сімей може дозволити собі витрачати гроші лише на їжу та одяг.
Almost half of all Russian families say they have enough money only for food and clothing.

Щоб допомогти нам подолати будь-яке почуття заздрості чи невдоволення, апостол наставляє:«Маючи їжу та одяг, ми з цим будемо задоволені.
To prevent this, Paul exhorts,"But if we have food and clothing, we will be content with that.

Наступного дня Безкоровайний почув, як його дружина розмовляла з охоронцем на вулиці, питала, чи тут її чоловік і благала передати йому їжу та одяг.
The next day, he overheard his wife talking with a guard outside, asking if he was there and begging to pass him some food and clothes.

Чи могли наші дідусі та бабусі тільки уявити собі, що їхні нащадки купуватимуть їжу та одяг, навіть не виходячи з дому; що на зміну звичайним листам прийдуть листи в електронному вигляді; що спілкуватися із своїми рідними та друзями буде дуже легко за допомогою мобільних додатків?
Could our grandparents only imagine that their future generations would buy food and clothing without leaving their homes, use technology to compose electronic letters replaced traditional hand written letter, or communicate with their family and friends in the most easiest format through the help of mobile apps?

Судячи з археологічних розкопок, сталося це в кам'яному віці, коли первісні люди ще не займались землеробством і скотарством, а здобували собі їжу та одяг полюванням на дикого звіра.
Judging from archaeological excavations, it was in the Stone Age, when ancient people are not engaged in farming and herding, and hunted his own food and clothing for hunting wild animals.

Їжа та одяг дешеві у порівнянні.
Food and clothing are minor matters in comparison with it.

Їжа та одяг постійно дорожчають.
Especially because food and clothes cost more and more.

Їжа та одяг дешеві у порівнянні.
Food and clothing are cheap in comparison.

Їжа та одяг дешеві у порівнянні.
Food and clothing are relatively inexpensive.

Їжею та одягом їх забезпечували господарі.
She was given food and clothes by her masters.

Їжа та одяг постійно дорожчають.
Food and clothing are expensive.

Їжа та одяг постійно дорожчають.
Food and clothing was getting more expensive.

Їжа та одяг дешеві у порівнянні.
Food and clothing are cheaper.

Їжа та одяг дешеві у порівнянні.
Food and clothing is cheaper here however.