Що таке ЇСТИ ЇЖУ Англійською - Англійська переклад

• eat food
• eating food

Приклади вживання Їсти їжу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони їм заборонили їсти їжу.
They were forbidden to eat food.

Мусульманин може їсти їжу, євреїв і християн.
A Muslim may eat the food of Jews and Christians.

Перед тим, як готувати їжу або їсти їжу.
Before you prepare food or eat.

Не варто їсти їжу, яка була приготовлена вчора.
You should not eat what has been prepared yesterday.

Такі люди починають їсти їжу у великих кількостях.
Such people begin to eat food in large quantities.

Краще їсти їжу кімнатної температури або трохи теплу.
Best eaten at room temperature or slightly warm.

А як то насправді, чи можна їсти їжу, яка впала на підлогу?
Is It Really OK to Eat Food That Falls on the Floor?

Не дозволяйте їм їсти їжу перед телевізором або поодинці в їхніх кімнатах.
Do not let them eat food in front of the television or alone in their rooms.

А як то насправді, чи можна їсти їжу, яка впала на підлогу?
Is It Really Okay to Eat Food That's Fallen on the Floor?

Однак, якщо дуже важко їсти їжу без додавання солі, то допустимо її малу кількість в стравах.
However, if it is very difficult to eat food without salt, then allowed a small amount in dishes.

Вона скаже вам, коли вона готова їсти їжу та її тіло".
She will tell you when she's ready to eat food and her body.".

Люди не повинні їсти їжу з високим вмістом вуглеводів, як радили все останнє десятиліття».
People should not be eating high carbohydrate diets as they have been told over the past decade.

Так, це можливо- і саме тому ви не повинні їсти їжу, яка впала на підлогу.
It's possible- and that's why you shouldn't eat food that has hit the floor.

Людина з діабетом все ще може їсти їжу, яка їй подобається, тільки рідше або меншими порціями.
A person with diabetes can still eat the foods that they enjoy, just less frequently or in smaller portions.

Вам не потрібно капітальний ремонт вашої кухні, щоб їсти їжу, яка добре підходить для вашого серця та талії.
You don't have to overhaul your kitchen to eat meals that are good for your heart and waistline.

Дієта не означає перестати їсти їжу або залишати їжу на деякий час для того, щоб схуднути.
Dieting does not mean stop eating food or leave food for some time in order to lose weight.

Їсти їжу, яка подобається, дружити з тим, з ким тепло, бути разом в любові, а не з почуття обов'язку.
Eating the food that you like, being friends with someone you feel warm with, being together for love, rather than for commitment.".

У багатьох країнах, таких як Індія, їсти їжу руками- єдиний прийнятний спосіб.
In many countries, like India, eating food by hand is the only way to go.

Коли ви здаєтеся і починаєте їсти їжу, яку ви жадали, ви часто виявляєте, що їсте набагато більше, ніж передбачалося.
When you give in and start eating a food you craved, you often find yourself eating much more than intended.

Кішку цілком можна навчити їсти їжу, що називається, зі столу.
Our kids know that they can choose to eat from the food that is offered at the table.

Наприклад, риби, які використовуються для збирання їжі на дні, не будуть їсти їжу, яка плаває поблизу поверхні води.
For example, fish that are used to collecting food on the bottom, will not eat food that floats near the surface of the water.

Судячи з усього, навіть бактерії відмовляються їсти їжу, яку щодня купують мільйони людей у?? всьому світі.
Apparently, even bacteria won't eat the food that millions of people around the world queue up for, each day.

Ви не можете вживати алкоголь або їсти їжу, яка містить тірамін(наприклад, сир, печінка, йогурт або марміт), коли ви приймаєте МАОІ.
You cannot drink alcohol or eat food that contains tyramine(for example, cheese, liver, yoghurt or Marmite®) while you are taking an MAOI.

Тим не менш, люди з слабким імунітетом ніколи не повинні їсти їжу, яка не була належним чином термічно оброблена(пастеризована).
However, people with compromised immunity should never eat food that has not been properly pasteurized.

Якщо матір надає перевагу не їсти їжу, яка містить важливу поживну речовину, вона може отримати її одним чи кількома іншими продуктами.
If you prefer not to eat a food that contains an important nutrient, you can obtain it by eating one or more other foods..

Незважаючи на свій дивовижний вік, Шивананда живе без допомоги соціальних працівників або лікарів, щодня займаючись йогою і їсти їжу без будь-яких спецій.
Despite his astonishing age, Sivananda lives with no help or medical aid, performing hours of yoga every day and eating food with no spices.

Це допоможе їм придушити їх апетит і дозволяє їм їсти їжу в невеликих кількостях, часто на відміну від будь-яких інших придушення апетиту на ринку.
This could help them subdue their cravings and permits them to consume meals in percentages regularly unlike other appetite suppressant on the market.

Тим не менш, вони висувають гіпотезу про те, що неандертальці були змушені їсти їжу з високим вмістом білка через відсутність доступних вуглеводів в льодовикові зими.
However, they hypothesize that the Neanderthals were forced to eat a high-protein diet due to lack of available carbohydrates during glacial winters.

Це допоможе їм придушити їх апетит і дозволяє їм їсти їжу в невеликих кількостях, часто на відміну від будь-яких інших придушення апетиту на ринку.
This could help them reduce their appetite and allows them to consume food in small amounts frequently unlike any other cravings suppressant out there.