Що таке ЇХ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• their business
• their businesses

Приклади вживання Їх бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх бізнес розвалився.
Their business fell off a cliff.

Розуміння маркетингу, щоб переконатися, що їх бізнес-ідея досягає необхідних ринків.
Understand marketing to ensure that their business idea reaches the required markets.

Один з перших питань, які Ви задаєте при виклику слюсаря, як довго їх бізнес був навколо.
One of the first questions you ask a locksmith is how long their business has been around.

Все, що ми створюємо для наших клієнтів, щоб зробити їх бізнес успішним і конкурентоспроможним.
Everything we create for our customers to make their business successful and competitive.

Білі продажі” використовують тисячі наших студентів та клієнтів, і вона змінила їх бізнес.
White Sales is used by thousands of our students and clients, and it has transformed their business.

Метою цих людей є не перемогти, а зберегти статус-кво, оскільки їх бізнес робить саме це.
The purpose of these people is not to win, but to maintain a war status quo because their business is doing just that.

Для підприємців важливо реально оцінити, якою мірою їх бізнес може зацікавити певного інвестора.
For entrepreneurs, it is important to realistically assess the extent to which their business can zainteresovat particular investor.

Один з перших питань, які Ви задаєте при виклику слюсаря, як довго їх бізнес був навколо.
One of the first questions you ask when calling a new locksmith is how long their business has been around.

Компанії можуть використовувати безкоштовно, навіть якщо їх бізнес аккаунт не активний, їх бізнес-сайт на jubuti.
Companies can use for free, even if their business account is not active, their business web page at jubuti.

Наші клієнти переконалися в тому, що нам можна довіряти, а ми з радістю робимо їх бізнес помітним і прибутковим.
Our clients are convinced that we can be trusted, and we are pleased to make their business visible and profitable.

Виходячи з офісу просто означає, що вони міняються місцями, але вони все ще працюють на їх бізнес.
Leaving the office just means that they are changing locations, but they are still working on their business.

Контактування з компаніями зі списку цілей, отримання конкретного уявлення про їх бізнес і оцінка вартості компанії.
Communication with the companies of the target list to gain a specific insight of their business, evaluation of selected targets.

Це стало можливим тому, що ми добре знаємо наших клієнтів, їх бізнес, і у нас з ними дуже хороші партнерські стосунки.
It was possible, because we know our clients and their business well, and we have good partnership relations with them.

Вони втратили вплив, тому що їх бізнес відібрали корумповані чиновники в міністерстві внутрішніх справ і генеральній прокуратурі.
They have lost influence because their business was taken over by cliques in the Interior Ministry and the Prosecutor's Office.

Великий сегмент пенсійної справи включає в себе ряд пенсійних продуктів, хоча їх бізнес не активно сприяти цьому сегменту.
The Large Case Pension segment includes a number of retirement products, although their business does not actively promote this segment.

Тепер це дуже легко для підприємців в творчих їх бізнес або логотипів без будь-якої потреби професіоналів Photoshop з Logo Maker додаток.
Now it's very easy for businessmen to creative their business or brand logos without any need of Photoshop professionals with Logo Maker app.

Розширення їх співробітників знань і навичок, в той час як протягувати їх бізнес досягти через англійську мову світу!
Expanding their employees knowledge and skills, whilst stretching their business reach across the English Speaking world!

Крім того, 62% респондентів заявили, що їх компанія працює над новими ініціативами, які зроблять їх бізнес більш цифровим.
Additionally, 62% of respondents said their company is working on new initiatives that will make their business more digital.

Зовнішній FDI надає можливість австралійським фірмам розширити їх бізнес в обхід потенційних обмежень, накладених обмеженим розміром місцевого ринку.
Outward FDI enables Australian firms to expand their business beyond the potential constraints imposed by the limited size of the domestic market.

Купуючи нові активи ми завжди були обережні, проводили багато часу, щоб дізнатися про нових колег, зрозуміти їх бізнес і клієнтів.
If we make an acquisition, we have always been careful to spend a great deal of time to get to know new colleagues, understand their businesses and clients.

Вони дійсно гарні в виробництві і продажі всього, що продає їх бізнес, але у них немає знань, щоб бути хорошими керівниками грошима.
They are really good at producing and selling whatever it is their business sells, but they don't have the knowledge to be good money managers.

Наша мережа охоплює всю державну арену- ми допомагаємо нашим Клієнтам встановити відносини, які підтримують їх бізнес в законодавчих стратегіях.
Our network covers the entire public arena- we help our Clients establish relations that support their businesses within legislative strategies.

Олігархи і клептократи, які контролювали Україну упродовж багатьох десятиліть, знають, що їх бізнес-модель буде порушена, якщо реформи Майдану будуть успішними у 2016 році.
Ukraine's oligarchs and kleptocrats who controlled Ukraine for decades know their business model will be broken if Maidan reformers succeed in 2016.

Якщо ви збираєтеся бути успішним в мережевому маркетингу, Ви повинні озброїти ваших нових дистриб'юторів проти людей, хто спробує переконати їх, що їх бізнес не спрацюють.
If you are going to be successful in network marketing, you must arm your new distributors against people who will try to convince them their business won't work.

У 1990-х ми бачили, як фінансові центри всього світу змагались один з одним за їх бізнес. І просто не було ефективного механізму, щоб перешкодити відмиванню грошей.
In the 1990s, we saw financial centers around the world competing for their business, and there was simply no effective mechanism to prevent money laundering.

Кіпрське Міжнародне товариство з обмеженою відповідальністю може бути зареєстрована на Кіпрі, за умови, що їх бізнес ведеться за межами Кіпру та партнери є нерезидентами.
Cyprus International limited partnerships may be registered in Cyprus provided that their business is carried on outside Cyprus and the partners are non-residents.

Багато підприємств без покриття доходів бізнесу, закрити їх бізнес-операцій після їх бізнес повністю закриті через деяких непередбачених подій.
Many businesses without the business income coverage, shut down their business operations after their business is completely shuttered due to some unforeseen event.

Компанія зібрала навколо себе висококваліфікованих, об'єднаних улюбленою справою спеціалістів для того, щоб втілювати в життя всі ідеї клієнтів і робити їх бізнес успішнішим.
HebronSoft is a highly skilled team, which is united by the love of a common business for implementing all the ideas of clients into reality and make their business more successful.

Їх бізнес модель вимагає персоналізованої взаємодії веб-застосування та користувача, що можливе лише шляхом збирання та використання всіх можливих даних про відвідувача або володаря зареєстрованого облікового запису.
Their business model requires a personalized experience on the web, which can only be delivered by capturing and using all the available data about a user or member.

Спікери діляться своїми життєвими історіями, досвідом, розповідають про свою роботу, труднощі, з якими доводиться стикатися та влаштовують захоплюючі екскурсії для дітей, щоб показати як саме працює їх бізнес.
Speakers share their life stories, experiences, talk about their work and arrange exciting excursions for children to show how their business works.