Що таке ЇХ УБИЛИ Англійською - Англійська переклад

• they were killed
• they were murdered

Приклади вживання Їх убили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми їх убили.
We killed them.

Ви всіх їх убили.
You killed them all.

Ми їх убили.
We murdered them.

У цей момент їх убили.
They were killed at that point.

За що їх убили?
Why were they killed?

Їх убили надзвичайно брутально.
They were killed so brutally.

Незабаром після цього їх убили.
Soon after they were murdered.

Їх убили російські неонацисти в 2009 році.
He was killed in January 2009 by a Russian neo-Nazi.

Ті начебто відмовились і їх убили.
They refused, and they were killed.

Джерела стверджують, що їх убили невідомі озброєні люди.
CAR sources say that they were killed by unidentified armed men.

Горе вам, що будуєте гроби пророкам, а це ваші батьки їх убили!….
Because you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

Їх убили кулі і осколки снарядів, випущені на мирні міста і села українськими військовими.
They were killed with bullets and fragments of shells, launched against peaceful cities and villages by Ukrainian forces.

Горе вам, що будуєте гроби пророкам, а це ваші батьки їх убили!…!
You build tombs in memory of the prophets, but your fathers murdered them!

У цей час було вбито кількох єгипетських емірів, але халіф аль-Адід оголосив, що їх убили за бунт проти нього.
Several Egyptian emirs were thus killed, but al-Adid was told that they were killed for rebelling against him.

Кажуть, що духи жертв дуже переживають, що не можуть залишити це місце, будинок, де їх убили.
It is said that the spirits of the victims are restless because they cannot leave the house they were murdered in.

Час прочитання: 6 хвилин Lectio(читання)«Горе вам, що будуєте гроби пророкам, а це ваші батьки їх убили!
Luke 11:47,"Woe unto you! for ye build the sepulchers of the prophets, and your fathers killed them."!

Про ці дві[жінки] збереглася жива пам'ять серед індіанців та іспанців, з причини їх незрівняної краси та жорстокості, з якою їх убили.
The memory of these two is kept both among the Indians and Spaniards on account of their great beauty and the cruelty with which they were killed.

Про ці дві[жінки] збереглася жива пам'ять серед індіанців та іспанців, з причини їх незрівняної краси та жорстокості, з якою їх убили.
The memory of these two women is still alive, both among the Indians and among the Spaniards, because of their beauty and because of the cruelty with which they were killed.”.

Оскільки про Данію залізної доби відомо дуже мало- писемності тоді ще не існувало, а з римських і грецьких джерел до наших днів майже нічого не дійшло- ми можемо лише припускати, ким вони були і чому їх убили.
As is known of Denmark of times of the Iron Age very little- during this period there was no writing, and from the Roman and Greek sources up to now almost nothing has reached,- we can only guess about the one whom they were and why they were killed.

Найважливішими у цих великих числах є євреї- не російські євреї, з яких загинуло лише близько 60 тисяч,- а євреї радянської України та радянської Білорусі(майже мільйон), а також ті, чиї землі окупував Радянський Союз, перш ніж їх убили німці(ще 1, 6 мільйона).
Most important of all for the high numbers are the Jews: not the Jews of Russia, of whom only about sixty thousand died, but the Jews of Soviet Ukraine and Soviet Belarus(nearly a million) and those whose homeland was occupied by the Soviet Union before they were killed by the Germans(a further 1.6 million).

Що ж їх убило?
What killed them?

Того, що їх убило, вже давно немає, так?
So, whatever killed them is long gone, right?

Мені потрібен тільки чоловік, який їх убив.
I only want the man who murdered them.

Ти їх убив!
You killed them!

Їх убив Янгол, пане.
The statues killed them, sir.

А потім ти їх убив.
And then you killed them.

Це я їх убив.
I'm the one who killed them.

Це я їх убила.
I'm the one who killed them.

Я знаю, хто їх убив.
I know who killed them.

Треба було їх убити.
You should have killed them.