Що таке ЇЇ ДОСЯГНЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• its achievements
• her accomplishments

Приклади вживання Її досягнень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- ознака її досягнень.
That is an indication of its reach.

Список її досягнень не є коротким.
The list of his achievements is not short.

Але це лише одне з її досягнень.
But that was just one of her accomplishments.

Кораблі видаються гравцеві зі збільшенням його чи її досягнень.
Ships are issued to the player as his or her achievements increase.

Але це лише одне з її досягнень.
However this was only one of her achievements.

Серед її досягнень- конкурси, концерти і виступи студентів.
Among her achievements, there are numerous compe­ti­tions, concerts and a high level of her students' perfor­mance.

Директори звітують акціонерам щодо питань результатів діяльності Групи, її досягнень та майбутніх планів.
The Directors report to the shareholders about the performance of the Group, its achievements and plans.

Великі капіталовкладення в науку(2-3% ВНП) та впровадження її досягнень у виробництво визначають високий інтелектуальний рівень праці.
Large investments in science(2-3% of GDP) and the introduction of its achievements in the production are determined the high intellectual level of labor.

Перспективи розвитку військової психології та шляхи впровадження її досягнень у військову практику.
Prospects for the development of military psychology and ways to introduce its achievements into military practice.

Історія компанії- це історія її досягнень та професіоналізму, рівень якого зростає з кожним вирішеним завданням, з кожної проведеної угодою.
History of company is history of its achievements and professionalism the level of which grows with every decided task, with every conducted transaction.

У 2014 році Докері стала співробітником Гілдхоллській школі на знак визнання її досягнень у галузі телебачення.
In 2014, Dockery was made Fellow of the Guildhall School in recognition of her achievements in television.

Згідно зі статтею 150 конституції країни, він існує паралельно зі збройними силами Ірану та відповідає за захист Ісламської революції та її досягнень.
In accordance with Article 150 of the IRI Constitution, the IRGC exists in parallel with the Armed Forces of Iran and is responsible for protecting the Islamic Revolution and its achievements.

Директори звітують перед акціонерами з питань підсумків діяльності Групи, її досягнень та перспективних планів.
The directors report to the shareholders regarding the issues of the group's performance, its achievements and long-term plans.

Керівництво СК«Молотобійці», тренери та члени клубу прикладають всі свої сили і знання до відродження та активному розвитку нашої організації, примноженню її досягнень.
The administration of SC"the Hammers", the coaches and members of the club put all their efforts and knowledge to the revival and the development of our organization and increase its achievements.

Стан та перспективи розвитку військової психології як науки та шляхи впровадження її досягнень у військову практику.
The state and prospects for the development of military psychology as a science and a way to introduce its achievements into military practice.

Головна мета видання: сприяння розвитку української історичної науки та впровадження її досягнень у навчальний процес з підготовки висококваліфікованих істориків.
The main purpose of the publication: promotion of Ukrainian historical science and its achievements in the implementation of the learning process for the preparation of highly qualified historians.

Цінність проекту для мене виражається в розвитку самобутньої та оригінальної української культури, взаємозбагачення її досягнень на рівні з іншими країнами світу.
The value of the project for me is expressed by the development of authentic and original Ukrainian culture, cross-fertilization of its achievements at the level with other countries of the world.

На основі її досягнень в області досліджень і викладання, Georg-August-Universität Göttingen прагне підвищити свою міжнародну репутацію, концентруючись на своїх особливих сильних сторін:.
On the basis of its achievements in research and teaching, Georg-August-Universität Göttingen seeks to heighten its international reputation by concentrating on its special strengths:.

Жовтня того ж тижня скаутки відсвяткували перший День засновника- день святкування Джульєтти Лоу та її досягнень.[76] У 1922 році в рідному місті Джульєтти, Савані, відбувся з'їзд дівчат-скаутів.
On October 31 that same week, the Girl Scouts celebrated the first Founder's Day, a day to celebrate Juliette Low and her accomplishments.[76] In 1922, the Girl Scout convention took place in Juliette's hometown, Savannah.

Питання лише в тому, чи бажають вони, щоб над ними панувала якась погана модна філософія, або ж вони бажають керуватися такою формою теоретичного мислення, що грунтується на знайомстві з історією мислення і її досягнень".
It is only a question whether they want to be dominated by a bad fashionable philosophy or by a form of theoretical thought which rests on acquaintance with the history of thought and its achievements.

У 1968 році схвальна журнальна стаття привернула увагу до її досягнень, і Грей погодилася на випуск її крісла«Bibendum» та столу«Е-1027», а також безлічі інших об'єктів разом з дизайнером Зеєвом Арамом.
In 1968, a complimentary magazine article drew attention to her accomplishments, and Gray agreed to the production of her Bibendum chair and E-1027 table as well as numerous other pieces with Zeev Aram.

Національна американська асоціація жінок-суфражисток початку двадцятого століття обрала її символом жіночої важливості і незалежності, ініціювавши декілька статуй та табличок в її честь та поширюючи історію її досягнень.
In the early twentieth century the National American Woman Suffrage Association adopted her as a symbol of women's worth and independence, erecting several statues and plaques in her memory and spreading the story of her accomplishments.

Національна американська асоціація жінок-суфражисток початку ХХ століття обрала її символом жіночої важливості та незалежності, ініціювавши декілька статуй та меморіальних дощок в її честь та поширюючи історію її досягнень.
The National American Woman Suffrage Association of the early twentieth century adopted her as a symbol of women's worth and independence, erecting several statues and plaques in her memory, and doing much to spread the story of her accomplishments.

Навчальні та дослідницькі профілі Створення конкретних дослідницьких і навчальних профілів служить для комплектації існуючих сильних сторін, розвиваючи нові можливості для взаємодії і підвищення результативності університету у всьому діапазоні її досягнень і можливостей.
The establishment of specific research and teaching profiles serves the purpose of bundling existing strengths, developing new synergies, and enhancing the impact of the university across the whole range of its achievements and potentialities.

Новини про розвиток Української промисловості, та її досягнення.
News about the development of Ukrainian industry, and its achievements.

Всі знають її досягнення.
We all know her accomplishments.

Всі знають її досягнення.
I think everyone recognizes her accomplishments.

Хваліть її за її досягнення.
Praise her for her accomplishments.

Як втім і всі її досягнення.
We celebrate her and all her accomplishments.

Підтримуйте всі її досягнення.
Celebrate all her accomplishments.