Що таке ЇЇ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• her brain
• his cerebral

Приклади вживання Її мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так простіше для її мозку.
It was easier for my brain.

Обсяг її мозку теж був невеликий.
I guess her brain is small too.

Це було так, ніби хтось клацнув перемикачем в її мозку і стер все це.
It was like someone in her brain flicked a switch and wiped it all out.

Обсяг її мозку теж був невеликий.
Its brain was also fairly small.

Скронева звивина логічне мислення та вирішення проблем, Центр мови її мозку.
Advanced thought and problem solving, center of language for her brain.

Зображення користувача в його/ її мозку, який як користувач може зрозуміти, я знаю.
Image of a user in his/ her brain that as a user can understand I know.

Чим розумніша людина, тим менше зв'язків між нейронами в її мозку.
The more intelligent a person is, the less connections there are between neurons in his cerebral cortex.

Ми поняття не маємо, що відбувається в її мозку, коли вона робить це, і це те що ми хотіли б знати.
We have no idea what is going on inside her brain when she does that, and that's what we would like to know.

Далі Доктор Персінгер активує магнетичну котушку, встановлену по правий бік її мозку.
Then Dr. Persinger activates a magnetic coil sitting over the right side of her brain.

Вона пережила інсульт і спостерігала, як, одна за одною, відключаються функції її мозку: рух, мовлення, пам'ять….
She watched as her brain functions shut down one by one: motion, speech, memory.

Хоча в лабораторії у дівчинки не траплялося припадків, проте лікарі помітили два незвичайних сплески активності її мозку.
Though the teen didn't experience any seizures in the lab, doctors noticed two unusual spikes in her brain activity.

При цьому вона не схильна до самогубства, проте в її мозку відбуваються зміни, що призводять до прогресивного психологічного виснаження.
He is not inclined to suicide, but in his brain changes, leading to progressive psychological exhaustion.

Імовірно, були декілька згустків, які викликають невиправданих тиск на її мозку, в кінцевому підсумку вбивства її..
Supposedly, there were multiple clots that were causing undue pressure on her brain, eventually killing her..

Тютюновий дим, потрапляючи в дихальні шляхи дитячого організму може викликати незворотні і безповоротні зміни в роботі її мозку.
Tobacco smoke, getting into the respiratory tract of the child's body can cause irreversible and irreversible changes in the work of her brain.

Це була жінка, яка не мала проблем із зором, але візуальні частини її мозку були уражені невеликою пухлиною в потиличній долі.
This was a woman who didn't have trouble with her eyes, but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex.

Розглядаючи ім'я Міа з боку нумерології ми можемо зрозуміти, чим це зумовлено змішання двох різних півкуль її мозку.
Considering the name of Mia from the side of numerology, we can understand what caused the mixing of two different hemispheres of her brain.

Все, що лежить за межами цього спектру, людина не бачить, отже в її мозку не знаходить відображення реальність, що лежить поза цього діапазону довжин хвиль.
Man see nothing that is outside this spectrum, therefore, in his brain there is no reality that is outside this wavelength range.

Науковці з університету в Айові пояснюють її нездатність злякатися через те, що у її мозку немає миндаловидного тіла- амігдали.
Researchers at the University of Iowa said her inability to feel frightened was because she has damage to a structure in her brain called the amygdala.

Але якщо біль у її мозку, тоді нам потрібно знати, як і куди вона може вказати, так як вона не може отримати доступ до свого мозку і зробити це.
But if the pain is in his brain, then we need to know how and where he can point to, since he is unable to access his brain and do that.

Тут ми бачимо зоровий нерв Сем, що є прямим продовженням її мозку, тобто дивлячись сюди, я дивлюсь на її мозок..
And what we're looking at here, this is Sam's optic nerve, which is a direct extension of her brain, so I'm actually looking at her brain as we look there.

Співвідношення ваги її мозку до тіла не дотягує до рівня морських ссавців, але перевершує рівень риб і інших молюсків.
The ratio of weight of its brain to the body does not reach the level of marine mammals, but considerably exceeds the level of fish and other shellfish.

Тим не менш, деякі морепродукти можуть містити рівні ртуті, які можуть заподіяти шкоду майбутній дитині(і особливо розвитку її мозку і нервової системи).
However, certain seafood might contain levels of mercury that may cause harm to an unborn baby(and especially its brain development and nervous system).

Жінка, яка не знає, що таке відчуття страху через відсутність у її мозку певних клітин, може допомогти вченим знайти спосіб лікування пост-травматичний синдром.
A woman who cannot feel afraid because of a missing structure in her brain could help scientists discover treatments for post-traumatic stress disorder(PTSD).

Так, знаменитість розповіла, що її 62-річна мама Андреа Свіфт, яка вже протягом довгих років бореться з раком грудей, дізналася в березні в 2019 році, що в її мозку утворилася пухлина.
So, the celebrity said that her 62-year-old mom Andrea swift, which has for many years struggling with breast cancer, found out in March 2019 that in her brain the tumor.

Якщо людина палить цигарки дуже давно, із часом в її мозку виявляється менша кількість сірої речовини, ніж у тих, хто в підлітковому віці не палив.
If a person is addicted to cigarettes very early, then over time a smaller amount appears in his brain gray matterthan those who did not indulge in cigarettes in their teens.

Іншими словами, інтелект людини може бути витягнутий з моделей активності її мозку, коли вона нічого не робить або не думає над чимось конкретним.
In other words, an individual's intelligence can be gleaned from patterns of activity in their brain when they are not doing or thinking anything in particular.

До моменту, коли дитині виповниться три роки, в її мозку буде близько 1000 трильйонів зв'язків, і досвід дитини постійно визначає, які зміцнюються, а які ослаблюються.
By the time a child is three there will be about 1,000 trillion connections in his brain, and that child's experiences continuously determine which are strengthened and which pruned.

Дослідники вивчили мозок пацієнтки за допомогою позитронної емісійної томографії і виявили, що бета-амілоїду в її мозку було істотно більше, ніж у інших носіїв тієї ж мутації Е280А.
Researchers studied the patient's brain using positron emission tomography and found that the beta-amyloid in her brain was significantly larger than that of other carrying the same E280A mutation.