Що таке ЇЇ ОФОРМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• its design
• its registration
• its execution
• its decoration

Приклади вживання Її оформлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але за її оформлення в банку"Форум".
But for its execution in the bank"Forum".

Можуть бути різні варіанти її оформлення:.
There are various options for its design:.

Якщо у вашому будинку є кімната для медитації, то блакитний прекрасно підійде для її оформлення.
If in your house there is a room for meditation, then blue is perfect for its decoration.

До наукової статті та її оформлення.
Requirements to a research paper and its appearance.

Ще одним варіантом використання ниток може бути ваза. Точніше, її оформлення.
Another option for using threads can be a vase. More precisely, its design.

Саме тому розташування спальної кімнати і її оформлення дуже важливо.
That is why the location of the bedroom and its design is very important.

Нумерація формул також вимагає знання певних особливостей її оформлення.
The numbering of formulas also requires knowledge of some of its design features.

Для її оформлення підійде бруківка, цегла, тротуарна плитка, саморобні бетонні блоки, натуральний камінь.
For its design suitable stone blocks, bricks, paving slabs, self-made concrete blocks, natural stone.

Стиль арт-деко ідеально підходить для її оформлення.
Art Deco style is an ideal choice for its decoration.

Хоча найбільш популярними для її оформлення є пастельні відтінки, все одно багато хто воліє щось більш яскраве.
Although pastel shades are the most popular for its design, many still prefer something brighter.

Дизайн інтер'єру: квартира-студія і ідеї її оформлення.
Interior design: studio apartment and ideas for its design.

Розрахувати страховку і подати заявку на її оформлення за допомогою нашого сервісу можна всього за кілька хвилин.
Calculate insurance and apply for its registration with help of our service you can in just a few minutes.

Умови іпотеки в Ощадбанку і особливості її оформлення.
Conditions of mortgages in the Savings Bank and features of its registration.

Кажуть, що субсидію доведеться повертати, а її оформлення може перешкодити продажу квартири, будинку чи оформленню спадку!
They say that the subsidy will have to return, and its design may prevent the sale of apartments, houses or probate!?

Назва і форма нової іграшки визначили і стиль її оформлення.
The name and form of the new toys have determined the style of its execution.

Фен-шуй: зона любові і її оформлення Талісмани фен-шуй на шляху до гармонії Фен-шуй спальні. Що потрібно врахувати?
Feng Shui: the zone of love and its design Feng Shui talismans on the way to harmony Feng Shui bedroom. What do you need to consider?

Нумерація формул також потребує знання деяких особливостей її оформлення.
The numbering of formulas also requires knowledge of some of its design features.

Перш за все, проблема після чіткого її оформлення перетвориться в цілком конкретне завдання, яке тепер належить вирішити.
First of all, the problem is clear after its registration is converted into a completely specific task, which is now to be solved.

Зменшення обсягів паперової документації та витрат на її оформлення/пересилання.
Volume reduction of paper documentation and costs for its processing/ forwarding.

Перевірка всіх необхідних елементів виконавчих документів та правильності її оформлення;
Verification of all the necessary elements of enforcement documents and the correctness of its registration;

Тобто, скористатися субсидією дозволено практично відразу після її оформлення, якщо це необхідно.
That is, it is allowed to use the subsidy almost immediately after its execution, if necessary.

Кажуть, що субсидію доведеться повертати, а її оформлення може перешкоджати продажу квартири, будинку чи оформлення спадку!
They say that the subsidy will have to return, and its design may prevent the sale of apartments, houses or probate!?

А відсутність чіткого механізму проведення операції може розтягнути її оформлення на півроку.
A lack of a clear mechanism for the deal could stretch its registration for six months.

Фен-шуй: зона любові і її оформлення Будинок по фен-шуй: зона багатства Талісмани фен-шуй на шляху до гармонії Грошове дерево фен шуй.
Feng Shui: the zone of love and its design House on Feng Shui: a zone of wealth Feng Shui talismans on the way to harmony Feng Shui money tree.

Його можна застосовувати в діяльності як з наявністю ліцензії, так і без її оформлення.
It can be used in the activities of both the availability of a license, and without its registration.

Приватна власність за законом- види приватної власності і її оформлення детально описані в даній статті разом зі списком необхідних документів.
Private property by law- types of private property and its design are described in detail in this article, along with a list of required documents.

Карта VISA має не тільки переваги, а й недоліки, які повинні враховуватися перед відправленням заявки на її оформлення.
The VISA card has not only advantages, but also drawbacks, which must be taken into account before submitting an application for its execution.

Саме тому дизайнери рекомендують звернути особливу увагу на вибір дизайну для вітальні- її оформлення задасть тон для всього житла.
That's why designers recommend paying special attention to the choice of design for the living room- its decoration will set the tone for the whole house/apartment.

Перед тим, як ви ознайомитеся з фото дизайну альпійської гірки, рекомендуємо вивчити кілька корисних порад щодо її оформлення:.
Before, as you get acquainted with the photo of the design of the Alpine slide, we recommend you to learn some useful tips on its registration:.

Тому ті, у кого є готівка для оплати можуть отримати 5% знижки, завдяки визначеності, готовності оплатити покупку відразу після її оформлення.
Therefore, those who have the cash to pay can get 5% discount, thanks to the certainty willingness to pay for a purchase immediately after its registration.