Що таке ЇЇ ПАРТНЕР Англійською - Англійська переклад

• her partner

Приклади вживання Її партнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її партнер повинен бути в змозі зробити ті ж саме.
Your partner should also be able to do the same.

Жертва насильства часто думає, що її партнер все ж любить її.
Abuse victims are often brainwashed into thinking that their partner still loves them.

Її партнер не бажає подарунків або поїздок в екзотичні країни щотижня.
Your partner doesn't want gifts, or trips to exotic places every weekend.

Тріверс розглянув можливий план дій, досяжних для матері, яку покинув її партнер.
Trivers has considered the possible courses of action open to a mother who has been deserted by her mate.

Якщо її партнер відповідає в пасивно деструктивній манері, він проігнорує цю подію.
If her associate responded in a passive harmful manner, he would ignore the event.

Вся справа в тому, що птах помре з голоду, поки висиджує яйця, якщо її партнер не буде годувати сім'ю.
The thing is that a she-bird will die of hunger until the eggs hatch, if her partner does not feed the family.

US 708 та її партнер оберталися одне навколо одного дуже швидко і з дуже невеликою відстанню між ними.
US 708 and its partner star were likely orbiting each other very quickly, with a very small distance between them.

Нещодавно я розмовляв з жінкою, яка була співвласником бізнесу, що вона і її партнер почав кілька років тому.
Recently I talked to a woman who was part owner of business that she and her partner started several years ago.

Ардженто розповіла, що її партнер, покійний шеф-кухар Ентоні Бурден, провів виплату, щоб уникнути«негативної реклами».
Argento said that her partner, the late chef Anthony Bourdain, made the payment to avoid“negative publicity”.

Гігантська алмазна планета колись була частиною бінарної системи зірок, поки її партнер не почав пожирати її..
The huge diamond planet was once a star in a binary system, until its partner began to cannibalize it.

Молода актриса не так відома як її партнер по зйомках, але і у неї за плечима є кілька цікавих фільмів.
The young actress is not as well known as her partner for shooting, but also her behind has some interesting films.

Вона була papped, помітно вагітна, її тренування передач, тому що її партнер відмовився публічно підтвердити свої нові відносини.
She was papped, visibly pregnant, in her exercise gear because her partner refused to confirm his new relationship publicly.

Ардженто розповіла, що її партнер, покійний шеф-кухар Ентоні Бурден, провів виплату, щоб уникнути«негативної реклами».
Argento said that her partner, the late chef Anthony Bourdain, made the payment in order to avoid"negative publicity".

З іншого боку, нова мама може відчувати, що її партнер, здається, більше зацікавлений в дитині, ніж в ній.
On the other hand, the new mother may feel as though her partner is more interested in the the baby than in her..

Коли її партнер, горила Майкл, відірвав ногу у її тканинної ляльки, Коко сказала йому на мові жестів:«Ти брудний поганий туалет».
When her partner, a gorilla, Michael, lost his leg at her ragdoll, Coco said to him in sign language,“You dirty bad toilet!”.

Справа в тому, що при спілкуванні з самкою її партнер цими запасними ногами утримує подругу біля себе.
The fact is that when communicating with the female her partner with these spare legs keeps the girlfriend next to her..

Авіакомпанія"МАУ" та її партнер Компанія«Днеправіасервіс» відтепер здійснюють ЦІЛОДОБОВО продаж авіаквитків і авіапослуг на всі напрямки авіакомпанії МАУ.
UIA and its partner Dnepraviaservis now sell tickets and air services to all directions of the UIA airline 24 hours a day.

Spun це, тому що, в той час як я отримати доступ до певних файлів або встановити програму її партнер прагне перемістіть миша і скасує всі shmecheria.
Spun this because, while I access certain files or install a program her partner tends move the mouse and will undo all shmecheria.

Що її партнер Стівен Джонс багато років рибалив, тому"знав про цю рибу, але ніколи не бачив її в реальному житті".
Her partner, Steven Jones has worked as a fisherman for quite a long time so“he knew which fish it was but he had never seen one in real life”, she said.

Це не означає, що вона очікує, що її партнер буде нелюдсько ідеальним, але хоче, щоб партнер, який їй ідеально підходить.
This is not to say that she expects her partner to be inhumanly perfect, but she does want a partner who perfectly suits her..

Жінка і її партнер можуть справитись із своїм горемпо- різному, часом створюючи напруження між собою в той момент, коли вони найбільше потребують одне одного.
She and her partner may handle their grief in different ways, creating tension between them at a time when they need each other most.

Після інтенсивної близькості статі жінка або її партнер, можливо, повинні бути одні, щоб зібратися, відчути себе знову інтегрованими»,- пояснює Альмен.
After the intense closeness of sex, a woman or her partner may need to be alone to collect herself, to feel integrated again," explains Alman.

Коли жінка- та її партнер- переносять аборт, вони стикаються з наступною вагітністю з великою тривожністю, стресом і страхом, що може виникнути новий аборт.
When a woman- and her partner- suffer an abortion, they face the next pregnancy with a lot of anxiety, stress and fear that a new abortion may occur.

Можливо, Віккі Кемпіон хоче тільки усамітнення прямо зараз, і її партнер захищав її право на це, але те, що про її право бути відкрито схвильований?
Perhaps Vikki Campion only wants privacy right now and her partner is defending her right to that but what about her right to be openly excited?

Її партнер запропонував їй продати свою частину акцій, і«я зібрала всі свої гроші, щоб викупити його частина бізнесу, заплативши йому навіть трохи більше, ніж було потрібно».
Her partner offered to sell, and"I scratched up as much money as I could to buy the business, paying him a little more than the book value of his share.".

У той же час якщо жінка або її партнер перед зачаттям випивають по дві і більше чашок кави в день, то це підвищує ризик виникнення викиднів в перші тижні вагітності.
At the same time, if a woman or her partner before conceiving drink two or more cups of coffee a day, it increases the risk of miscarriage in the first weeks of pregnancy.

(її партнер) були заарештовані 29 січня 2009 року, і що до неї застосовувалося жорстоке поводження з боку працівників міліції та затримано без реєстрації до 31 січня 2009 року.
(her partner) had been arrested on 29 January 2009 and that she had been ill‑treated by police officers and detained without record until 31 January 2009.

Для жінки-Стрільця важливо, щоб її партнер розділять її погляди і світогляд, для чоловіка-Водолія в союзі головним є його право на збереження своєї незалежності.
For female Sagittarius is important that her partner will share her views and attitude to men of Aquarius in the bond principal is his right to preserve their independence.

Та коли її партнер(Джуд Ло) потрапляє за грати, а іншого кращого оперативника(Джейсон Стетхем) скомпрометовано, вона добровільно погоджується працювати під прикриттям щоб проникнути у оточення продавця смертельної зброї та запобігти глобальній катастрофі.
But when her partner(Jude Law) falls off the grid and another top agent(Jason Statham) is compromised, she volunteers to go deep undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent a global disaster.

BMW Group та її партнер Brilliance Automotive Group Holdings підписали довгострокову рамкову угоду для подальшого розширення свого спільного підприємства BMW Brilliance Automotive(BBA).
BMW Group and its partner Brilliance Automotive Group Holdings signed a long-term framework agreement to further expand their joint venture BMW Brilliance Automotive(BBA).