Що таке ЇЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• its policies
• its politicians
• its policy

Приклади вживання Її політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які не поділяли її політики.
Someone who did not share his politics.

Це зазвичай робиться в спробі зробити політичну заяву проти нації або її політики.
This is commonly done in an effort to make a political statement against a nation or its policies.

Дудаєва часто виступав з критикою Москви і її політики в Чечні.
Dudayev often acted with criticism of Moscow and its policies in Chechnya.

Цим Москва черговий раз довела, що цинічність і брехня є основними принципами її політики.
This Moscow once again proved that cynicism and lies are the main principles of its policy.

У статті зазначається, що Україна- бідна країна, проте її політики є багатшими за ваші найдивовижніші мрії.
Ukraine is a poor country, but its politicians are rich beyond your wildest dreams.

Зовнішня політика кожної держави є продуктом історії, географії і її політики.
Every country's foreign policy is a product of its history, its geography, and its politics.

Проте Європа все ще може поставити скептиків на місце, якщо її політики проявлять більше лідерства.
But Europe can still prove the skeptics wrong, if its politicians start showing more leadership.

Пенсільванія скоріше не піде на ускладнення своїх інтересів, настільки несприятливе для її політики.
Pennsylvania may not choose to confound her interests in a connexion so adverse to her policy.

Стратегія створює галузеві позиції компанії і забезпечує внутрішню погодженість її політики, націленої на досягнення цих позицій.
The strategy creates industry position of the company and provides internal co-ordination of its policies for achieving these positions.

Часто, у разі національний прапор, така акція покликана зробити політичну заяву проти країни або її політики.
Often, in case of a national flag, such action is intended to make a political point against a country or its policies.

Переважна більшість делегатів висловлювалась за повну підтримку Центральної Ради та її політики, спрямованої на досягнення незалежності України.
The vast majority of the delegates argued for full support of the Central Council and its policies aimed at achieving Ukraine's independence.

Усі країни-члени роблять прямі і непрямі внески з метою забезпечення функціонування НАТО і здійснення її політики і діяльності.
Member countries make direct and indirect contributions to the costs of running NATO and implementing its policies and activities.

Тому в основі її політики лежить прагнення до миру, і ми покладаємо величезні надії для його досягнення на Організацію Об'єднаних Націй.
Therefore at the basis of its policy lays an aspi­ration to peace, and we assign great hopes for its achievement to the United Nations Organization.

Обидва новинні видання були відомі своїм критичним висвітленням дій української влади та її політики на ураженому конфліктом Донбасі.
Both news outlets were known for their critical reporting on the Ukrainian authorities and their policies in the conflict-affected Donbass region.

Це становить одну з основних турбот Комісії в ході впровадження її політики щодо потужного європейського процесу та інфраструктури стандартизації.
This constitutes one of the major preoccupations of the Commission in pursuit of its policy for a strong European standardisation process and infrastructure.

За оцінками незалежних експертів, метою цього може бути здійснення тиску на Астану, виходячи з її політики у відношенні України, Заходу та Китаю.
According to independent experts, the aim of this can be organization of pressure on Astana, because of its policy towards Ukraine, the West and China.

Член палати лордів Валеріан Фрейберг закликає британський уряд вирішити цю проблему, а від Галереї Тейт вимагає перегляду в 2018 році її політики.
A member of the House of Lords, Valerian Freyberg, is now calling on the UK government to address the issue and the Tate group is to review its policy in 2018.

Можливо, основною причиною того, що Індія й надалі несерйозно ставиться до забруднення, полягає у тому, що її політики ігнорують середній клас.
Perhaps the biggest reason India has failed to get serious about pollution is that its politicians have, to date, been able to ignore its middle class.

Соціальна мережа Twitter зі середини 2015 року заблокувала 360 тисяч акаунтів за порушення її політики, яка забороняє пропаганду тероризму і насильницького екстремізму.
Twitter has suspended 360,000 accounts since mid-2015 for violating its policies banning the promotion of terrorism and violent extremism.

Австралія, яка оцінюється як«просунута», але має федеративну систему, є виключенням із правила за рахунок узгодження її політики через національний освітній департамент.
Australia, which is rated advanced but has a federal system, proves to be an exception to the rule by aligning its policies through its national education department.

Соціальна мережа Twitter зі середини 2015 року заблокувала 360 тисяч акаунтів за порушення її політики, яка забороняє пропаганду тероризму і насильницького екстремізму.
NEW YORK- Twitter says it has suspended 360,000 accounts since mid-2015 for violating its policies banning the promotion of terrorism and violent extremism.

Іноді також прочитаєте гіркі докори спортсменів, які твердять, цілком слушно, що вони для міжнародного престижу України ролять більше, ніж її політики.
Occasionally you may also come across bitter reproofs by athletes, who assert the conviction, most probably correct, that they do far more for the international prestige of Ukraine than its politicians do.

Можуть змінюватися її ме­тоди, тактика, маневрування, але полярна- провідна зоря її політики- світове панування- завжди залишається її вибраною зорею».
Its methods, its tactics, its manoeuvres may change, but the polar star of its policy- world domination- is a fixed star.

Він був прихильником Ліберально-Прогресивної партії та її політики, вважаючи, що надання більшої свободи для темношкірого населення ПАР сприяло б економічному зростанню.
He was a supporter of the liberal Progressive Party and its policies, believing that granting more freedom and economic growth to South Africa's Black African majority was good politics and sound economic policy..

Дослідження зосереджує увагу на питаннях, пов'язаних із загальними бізнес та управлінськими проблемами в фінансових рамках всередині або поза межами організації, як на місцевому, так і на міжнародному рівнях, особливо стосовно наслідків її політики.
The research will focus on the issues related to the common business and managerial problems in finance within or external to an organization either locally or internationally particularly with reference to its policy's implication.

Але з розвитком технологій і з введенням удосконалень в роботі компанії і змінами її політики все користувачі були переведені на інформування за допомогою електронних технологій.
But with the development of technology and with the introduction of improvements in the work of the company and changes in its policy, all users were transferred to informing by electronic technology.

Асамблея підтверджує, що головною метою її політики має бути припинення ізоляції білоруського народу шляхом заохочення контактів з демократичними політичними силами, громадянським суспільством та пересічними громадянами.
It reiterates that the primary objective of its policy should be ending the isolation of the Belarusian people by promoting contacts with democratic political forces, civil society and ordinary citizens of Belarus.

На ньому партія підіб'є підсумки роботи Центрального комітету і Центральної ревізійної комісії, прийме програму і статут, прийме рішення з основних питань лінії партії, її політики, стратегії і тактики, а також призначить генерального секретаря партії.
On it the party will summarize the work of the Central Committee and Central auditing Commission, will adopt a programme and rules, take decisions on major issues the party line, its policy, strategy and tactics, as well as appoint the Secretary-General of the party.

Він був прихильником Ліберально-Прогресивної партії та її політики, вважаючи, що надання більшої свободи для темношкірого населення ПАР сприяло б економічному зростанню.
He was a staunch supporter and uncompromising backer of the liberal Progressive Party and its policies, believing that granting more freedom and economic growth to South Africa's Black African majority was good politics and sound economic policy..