Що таке ЇЇ ПІСНЯ Англійською - Англійська переклад

• her song

Приклади вживання Її пісня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її пісня буде представлена пізніше.
His song will be picked later.

Кожна її пісня- драматична історія.
All their songs tell a dramatic story.

Її пісня буде представлена пізніше.
His song will be unveiled at a later date.

Я був впевнений, що її пісня не переможе.
I'm saying his song shouldn't have won.

Її пісня"Куди поділися всі ковбої?"?
Her songs include Where Have all the Cowboys Gone?

Того ж року її пісня«Послухай, шелестять дощі…» стала«Піснею року».
In this same year, her song«Listen, the rustling rain» became«Song of the Year».

Її пісня«Cash Cash Money» була включена в саундтрек фільму.
Her song"Cash Cash Money" was included on the film's soundtrack.

У цьому ж році її пісня«Послухай, шелестять дощі…» стала«Піснею року».
In this same year, her song"Listen, the rustling rain" became"Song of the Year".

У грі Call of Duty: Black Ops 3 також може бути доступна її пісня"Dead Flowers".
She is featured on the Call of Duty: Black Ops 3 soundtrack and her song"Dead Flowers" can be accessed in-game.

Гайтана дуже рада, що її пісня напередодні Нового року, так сподобалася українським слухачам.
Gaitanа is very happy that Ukrainian listeners so pleased with her song on New Year's Eve.

Її пісня«Sweet Sixteen»(2003) була використана у якості тематичної композиції реаліті-телешоу каналу MTV із такою ж назвою.
Her song"Sweet Sixteen"(2003) was used as the theme for the MTV reality series of the same name.

Тоді Дорі Превін почав акторську кар'єру з"Beware of Young Girls", її пісня широко розглядається як для Фарроу.
Dory Previn later launched a career as a performer with“Beware of Young Girls,” her song widely perceived to be aimed at Farrow.

І хоча Рита не перемогла, та її пісня Shvil habricha та провокуюче шоу викликали значне зацікавлення.
Rita did not win, but her song,”Shvil habricha”(the Escape Path), along with her provocative performance, garnered much interest.

Її пісня«Ми будемо разом» увійшла в 10-ку найбільш скачуваних пісень у Росії і зайняла почесне 8 місце!
Her song"My budem vmeste"(We will be together) was included in the top 10 most downloaded melodies in Russia and took the honorary 8th place!

Співачка вже не раз розповідала, що її пісня- це спогади її прабабусі про трагедію всіх кримських татар.
The singer has already said that the origin of her song is a grandmother's memories about the tragedy of the Crimean Tatars.

Її пісня«Молитва за Марту» стала символом національного опору проти окупації Чехословаччини військами Варшавського договору в 1968 році[3].
Her song Prayer for Marta became a symbol of national resistance against the occupation of Warsaw Pact troops in 1968.

Наприклад, Пек Чі Йон вважала, що її пісня«That Man», яка була написана для її власного альбому, підійти«Таємничий сад».
For example, Baek Ji-young thought her song That Man, originally written for her own album, would fit Secret Garden.

Її пісня з концерту для двох флейт- це, мабуть, самий неймовірний подвиг в дусі бравурного співу, який тільки можна почути»[5].
Her song with two concertante flutes is perhaps the most incredible feat in the way of bravura singing that can possibly be heard".

Він злетів до 8 топ продажів альбомів на www. RangDong. com, а її пісня"Чо Монг Бонг Ань" посіла 6 в ТОП найпопулярніших пісень..
It soared to 8 top selling album on www. RangDong. com and her song"Cho Mong Bong Anh" ranked 6 in the top listened to songs..

Її пісня«If only tonight» вперше в історії українського шоу-бізнесу займала перші місця в американських білборди.
Her songs If only tonight and Fiesta in San Juan for the first time in the history of Ukrainian show business took first place in the American Billboard.

Альбом зайняв 8 місце серед покупок на www. RangDong. com, а її пісня«Cho Mong Bong Anh» посіла 6 місце серед найпопулярніших пісень..
It soared to 8 top selling album on www. RangDong. com and her song"Cho Mong Bong Anh" ranked 6 in the top listened to songs..

Її пісня«Stood for Stand for» із альбому«Too Much& Too Lovely» виграла нагороду Billboard's 2007 World Song Contest in the Jazz.
Her song"Stood for Stand for", which was featured on Black's debut album Too Much& Too Lovely, won Billboard's 2007 World Song Contest in the Jazz category.

Перший хіт Алекси опинився в центрі уваги в 2004 році, коли її пісня"Always There" прозвучала на популярному австралійському каналі Seven Network в найпопулярнішому телесеріалі Додому і в дорогу.
Alexa first hit the spotlight in 2004 when her song"Always There" was featured in the Channel 7 series Home& Away.

Її пісня"You Picked Me" була представлена на iTunes в рубриці"Безкоштовний сингл тижня" 14 серпня 2007 року, і VH1 показав її в якості одного з музикантів"You Oughta Know".
Her song"You Picked Me" was featured on iTunes as the"Free Single of the Week" for August 14, 2007, and VH1 featured her as one of their"You Oughta Know" artists.

Ігнац Мошелес писав:«Дженні Лінд мене зачарувала… її пісня з концерту для двох флейт- це, мабуть, самий неймовірний подвиг в дусі бравурного співу, який тільки можна почути».
Ignaz Moscheles wrote:"Jenny Lind has fairly enchanted me… her song with two concertante flutes is perhaps the most incredible feat in the way of bravura singing that can possibly be heard".

Навесні 2017 роки її пісня"Bored" була представлена в першому сезоні серіалу"13 причин, чому" Netflix, а в серпні вона випустила визнаний критиками міні-альбом"Do not Smile At Me".
In the spring of 2017, her song“Bored” was featured in the first season of Netflix's 13 Reasons Why, and in August, she dropped her critically acclaimed EP, Don't Smile At Me.

Українська фіналістка"Євробачення", переможниця"Нової хвилі-2009" Джамала розповіла порталу Delfi, як народилася її пісня"1944" про долю її сім'ї і трагедії кримських татар, чому сама вона поки не їздить до батьків у Крим, що думає про долю України і своєї ролі в ній.
The Ukrainian finalist of"Eurovision", the winner of"New wave-2009" Jamal told Delfi as had her song"1944" about the fate of her family and the tragedy of the Crimean Tatars, why she still doesn't go to my parents in the Crimea, what he thinks about the fate of Ukraine and his role in it.