Що таке ЇЇ РОБОТІ Англійською - Англійська переклад

• its work
• its activities
• its functioning

Приклади вживання Її роботі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та успіхи її роботі.
The success of his work.

В тому числі й завдяки її роботі.
In Almere, because of her job.

Та успіхи її роботі.
The success of its work.

А от чи щось зміниться в її роботі.
Or if something changes at my job.

Драматичні випадки у її роботі траплялися й раніше.
Else has undergone similar dramatic transitions in his work before.

Що перешкоджає її роботі?
What is hindering your work?

Горбанівської в її роботі над випусками«Хроніки поточних подій».
Gorbanevskaya in her work on the issues of the“Chronicle of Current Events”.

Але це стало можливим завдяки її роботі.
It was all possible because of their work.

Збої в її роботі можуть спровокувати розвиток серйозних патологій.
Malfunctions in her work can trigger the development of serious pathologies.

Але це стало можливим завдяки її роботі.
But that's only possible because of his work.

PThU спирається на християнську віру в її роботі в галузі освіти і наукових досліджень.
The PThU draws on the Christian faith in its work in the areas of education and research.

Цей досвід допоміг Олександрі у її роботі.
This experience helped Oleksandra in her work.

Завдяки її роботі в школі впродовж 1991- 2000 рр. багато вихованців школи стали переможцями відомих міжнародних конкурсів.
Her work at the School from 1991 to 2000 helped a number of students to win top prizes at major international competitions.

Вільсон особисто приймав участь у її роботі.
Wilson finds personal satisfaction in his work.

Голова, заступник голови та члени Ради беруть участь у її роботі на громадських засадах.
The Chairperson, deputy chairperson and members of the Council shall take part in its activities on a voluntary basis.

Отже, недостатня обізнаність з діяльністю Комісії завдає шкоди її роботі.
Finally, the lack of awareness of the Commission is detrimental to its work.

Нашої компанії і її роботі присвячено достатня кількість інформації, яку ми зібрали і передставили в розділі Публікації.
Our company and its work is devoted to a sufficient amount of information that we have collected and presented in the Publications section.

Отрута з чілібухі має отруйну дію на центральну нервову систему, приводячи до збоїв у її роботі.
Poison from chilibuhi has a toxic effect on the Central nervous system, leading to failures in its work.

Натиснувши на неї, завжди можна подивитися рівень заряду батареї ноутбука і інформацію про її роботі(від мережі або в автономному режимі).
Clicking on it, you can always see the battery level of the laptop and information about its work(from the network or offline).

Особові якості членів групи також дозволяють прогнозувати успіх або, навпаки, невдачі в її роботі.
Personal qualities of the group members also help to predict the success or, on the contrary, failure of its work.

Голова ревізійної комісії звітує перед Політичною ра­дою і має право брати участь у її роботі з правом дорадчого голосу.
The head of the Auditing commission accounts for the Political Rada and has the right to take part in its work with the right of deliberative vote.

Крім того, часник знижує холестерин і тригліцериди, які можуть перевантажити печінку і перешкоджають її роботі.
Moreover, garlic reduces cholesterol and triglyceride levels, which can overload the liver and hamper its functioning.

Незалежно від того, який вплив, гнітюче або стимулюючий, буде надано на імунну систему, якісь зміни в її роботі будуть присутні.
Regardless of the effect, suppressing or stimulating it will have on the immune system- some changes in its work will appear.

Основними функціями Виконавчого комітету є проведення в життя рішень і політики Асамблеї охорони здоров'я, надання їй консультативної допомоги та загальне сприяння її роботі.
The main functions of the Board are to give effect to the decisions and policies of the World Health Assembly, to advise it and generally to facilitate its work.

Раніше Мінсоцполітики запустило єдину інформаційну базу даних переселенців у Києві для перевірки можливих неточностей у її роботі перед запуском по всій країні.
Earlier the Ministry of Social Policy has launched a unified information database of migrants only in Kiev to check for possible inaccuracies in its functioning before running across the state.

Основними функціями Виконавчого комітету є проведення в життя рішень і політики Асамблеї охорони здоров'я, надання їй консультативної допомоги та загальне сприяння її роботі.
The main functions of the Board are to implement the decisions and policies of the World Health Assembly(WHA), to give consultative assistance and to facilitate its work.

Центральна виборча комісія ефективно вирішувала більшість технічних питань, але іноді голосування членів ЦВК у відповідності з партійної приналежністю перешкоджало її роботі та затримувало прийняття певних рішень.
The Central Election Commission handled most technical aspects efficiently, but the pattern of CEC members voting along party lines at times hampered its work and delayed certain decisions.

Він є постійним членом Міжнародної організації з біологічного захисту рослин(МОБЗР), бере активну участь у її роботі.
It is a permanent member of the International Organization for Biological Plant Protection(IOBPP) and takes an active part in its work.

На скільки задоволені клієнти поточними взаємовідносинами з компанією і що конкретно їх не влаштовує в її роботі.
How much customers are satisfied with the current relationship with the company and what specifically they are not comfortable with in its work.