Приклади вживання Її тітка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lucie і її тітка.
Жінку впізнала її тітка.
One identified the woman as his aunt.Касету з фільмом подарувала Лорі її тітка, коли дівчинка була ще зовсім маленькою.
Cassette with the film gave Laura her aunt when she was very young.Актриса Софі Лорен- її тітка.
The actress Marika Green is her aunt.Едвард підтримав Генрієту, коли помер батько, а після-коли померла її тітка.
Edward backed Henrietta, when his father died, and then-when her aunt died.Кетрін Гоутон прокоментувала, що її тітка може бути«нестерпно самовдоволеною і владною».
Katharine Houghton commented that her aunt could be"maddeningly self-righteous and bossy".Через три місяці Джуді повернулася до своєї біологічної матері, бо її тітка не справлялася з іще однією дитиною.
After three months, Judy returned to Її тітка, актриса і режисер Шела Річардс, надихнула Джеральдін почати акторську кар'єру в 1932-му- в дублінському театрі.
Inspired by her aunt, actress Shelagh Richards, Fitzgerald began Сім'я Бейлі переїхав до Лондона в 1784 році іДжоанна надихнула її тітка, Енн Хантер, щоб спробувати себе в поезії.
The Baillie family moved to London in 1784 andJoanna was encouraged by her aunt, Anne Hunter, to try poetry.У 15 років Хайєк ненадовго повернулася в Мексику, щоб знову вирушити в США, але тепер в місто Хьюстор,де жила її тітка.
In 15 years Hayek returned to Mexico for a while to set off to the USA again but to Houston that time,where her aunt was living.Її тітка Сесілія була однією з найбільших англійських оперних співачок(сопрано) XVIII століття і дружиною композитора Томаса Арна(Thomas Arne).
Her aunt Cecilia(1712- 1789) was one of the greatest English sopranos of the 18th century and the wife of composer Thomas Arne.Через два місяці приїхали її тітка Є, Є та Сьюзен(колишні двоє затягнулися з переїздом, щоб спостерігати за стоденним траурним періодом за Най Най).
Two months later, her aunt, Ye Ye, and Susan arrived(the former two delayed moving to observe the hundred days' mourning period for Nai Nai).Її тітка Патрісія Гуалінга та її бабуся Крістіна Гуалінга є захисницями прав корінних жінок в Амазонці та навколишнього середовища.
Her aunt Patricia Gualinga and Коли Пейчел виповнилося 11 років у березні1993 року, вона відвідала церкву, яку теж відвідували її тітка і дядько у Шревпорті, штат Луїзіана, і вирішила присвятити себе християнству.[1] До квітня 1998 року, коли вона була в середній школі Коламбіна, п'ять її найближчих друзів віддалилися від неї через її все більшу прихильність до своєї віри.
When Scott was 11 in March 1993,she visited the church that her aunt and uncle attended in Shreveport, Louisiana, and chose to commit herself to Christianity.[16] By April 1998, when she was at Columbine High School, five of Через сім років її тітка, герцогиня, що приїхала в монастир, щоб переконати Анжеліку відмовитися від спадщини, повідомляє черниці про смерть її дитини.
Seven years later, when her aunt comes to the convent to force Angelica to give up Існує припущення, що вона була Її тіткою.
I assumed it was her aunt.І тут він випадково стикається з Геленою, її тіткою і юним Артуром.
By chance he encounters Helen, her aunt and young Arthur.Що вона була Її тіткою.
Існує припущення, що вона була Її тіткою.
Some think she was his aunt.Ми з дружиною часто їздимо в Москву відвідати могилу її тітки Катерини Ямпольської на Новодівочому цвинтарі[кладовище в Москві, де поховано багато відомих росіян].
My wife and I often go to Moscow and visit her aunt Yekaterina Yampolskaya's grave in the Novodevichie cemetery[the Moscow cemetery where many famous Russians are buried].Клементьефф відвідувала юридичну школу після смерті дядька, щоб заспокоїти її тітку, але не знайшла привабливу кар'єру.
Klementieff attended law school after Ua" була оприлюдненаінформація щодо встановлення опіки над неповнолітньою дитиною її тіткою, яка проживає в іншій державі.
Ua" was releasedinformation regarding guardianship of a minor child her aunt who lives in another state.У 1952 році подружжя повернулося до Франції. У 1953 роціОлександра зробила ще одну спробу самогубства в Парижі, вона вижила завдяки телефонному дзвіноку від її тітки, королеви Фредеріки.
In 1953, Alexandra made another suicide attempt in Paris,which she survived thanks to a phone call from her aunt, Queen Frederica of Greece.Пола(Інгрід Бергман) поселяється із чоловіком у будинку, де було вбито її тітку, знамениту співачку.
Paula Alquist(Ingrid Bergman) lived in a house in London with her aunt, a famous opera singer who was strangled to death.Клементьефф відвідувала юридичну школу після смерті дядька, щоб заспокоїти її тітку, але не знайшла привабливу кар'єру.
Klementieff attended law school after Клементьефф відвідувала юридичну школу після смерті дядька, щоб заспокоїти її тітку, але не знайшла привабливу кар'єру.
She briefly attendedlaw school after Картина була замовлена її матір'ю, і висіла в будинку її тітки протягом багатьох років, незважаючи на те, що члени її сім'ї жахалися цієї роботи.
The painting was commissioned by She was raised in the household of her aunt, who was married to a school-district official in Odessa.Зрештою Бянь засудили до трьох з половиною років позбавлення волі, а її тітку засудили на чотири роки.
Eventually, Bian was sentenced to three and a half years in prison, while her aunt received four years.
