Що таке ЇЇ УНІКАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its uniqueness

Приклади вживання Її унікальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони показують її унікальність.
They show its uniqueness.

У чому ж її унікальність, запитаєте ви?
And what is his uniqueness, you ask?

І в цьому теж її унікальність.
That too is its uniqueness.

Її унікальність- участь у трьох мега-проектах:.
Its uniqueness is participation in three mega-projects:.

І це лише підтверджує її унікальність.
This again confirms His uniqueness.

Ми любимо свою країну та бажаємо, аби наші гості також відчули її унікальність.
We love our country and we want our guest to feel its uniqueness.

Її унікальність в тому, що картинка надходить в мережу цілодобово в режимі реального часу.
Its uniqueness lies in the fact that the picture enters the network around the clock in real time.

Створить неповторний імідж вашої компанії і підкреслить її унікальність на ринку.
It will create a unique image of your company and will emphasize its uniqueness in the market.

Її унікальність у тому, що на ній зображені поштові дороги Київщини, яких немає у жодних інших реєстрах та архівах.
Its uniqueness is that it shows the post roads Kyiv, which are not found in any other registers and archives.

Кілька сотень відвідувачів, які прийшли на відкриття виставки, відзначили її унікальність.
Several hundred visitors, who came to the opening of the exhibition, noted its uniqueness.

Подальше дослідження галактики NGC1052-DF2 показало, що її унікальність полягає не тільки в обсязі темної матерії.
A further study of the galaxy NGC1052-DF2 shown that its uniqueness lies not only in the amount of dark matter.

У чайній церемонії, як у дзеркалі, відображена суть культури Японії, її унікальність і неповторність.
The tea ceremony, like in a mirror, reflects the essence of the culture of Japan, its uniqueness and uniqueness..

Книга написана живою, дотепним мовою, в якому проступає своєрідність, неповторний шарм Одеси, її унікальність.
The book is written in a lively, witty language, in which the peculiarity, unique charm of Odessa, its uniqueness emerges.

Її унікальність полягає в поєднанні сучасних технологій, передових методів лікування з традиціями лікарської практики.
Its uniqueness lies in combination of modern technologies, advanced treatment methods with traditions of medical practice.

Для них, чиста симетрія занадто логіко-сад повинен бути духовним, а це означає відкритість до життя і її унікальність.
For them, pure symmetry is too logical�a garden should be spiritual, which means openness to Life and its uniqueness.

Специфіка професії вчителя та її унікальність стали предметом багатьох наукових досліджень у різних країнах світу.
The specifics of the teaching profession and its uniqueness have become the subject of a number of scientific studies in different countries.

Її унікальність у тому, що у ній можуть одночасно бути задіяні люди з різними фізичними можливостями, а тренуватися можна, і в приміщенні, і на відкритому повітрі.
Its uniqueness lies in the fact that people with different physical abilities can be involved in it simultaneously, and it is possible to train both indoors and outdoors.

Неймінг- розроблення назви ТМ, що гарантує її унікальність, простоту запам'ятовування і позитивні асоціації у споживача;
Naming: elaboration of a trade mark name that will guarantee it is unique, easy to remember and evoke positive association for a customer;

Нами був розроблений логотип і новий фірмовий стиль компанії, який вдало підкреслив розвиток компанії і її унікальність на ринку освітніх послуг.
We have developed a new eye-catching logo and company's corporate identity successfully highlighteing the development of the company and its uniqueness in the market of educational services.

Особливий статус міні-держави, її унікальність нерідко дозволяє впливати у таких місцях і таким чином, що бувають недоступними для світських дипломатів.
The special status of a mini-state, its uniqueness often allows exerting influence in places and in ways that are inaccessible to secular diplomats.

Національний парк Marojejy отримує достатню увагу від туристичної індустрії, яка заохочує любителів дикої природи, жадібних любителів природи та відвідувачів парку відвідати її унікальність та багате біорізноманіття.
The Marojejy National Park receives sufficient attention from the tourism industry which encourages wildlife enthusiasts, avid birders, and nature lovers to visit the park and explore its uniqueness and rich biodiversity.

Хочу відзначити високу якість продукції, її унікальність для українського ринку, креативність і професіоналізм команди, а також відповідальне ставлення до всіх взаємодій.
I want to note the highest quality of products, its uniqueness for the Ukrainian market, the creativity and professionalism of the team, as well as responsible attitude to all interactions.

Незважаючи на численні історичні події, ремонти і перебудови, фортеця зберегла свою первісну структуру, її унікальність, високу архітектурно-будівельне майстерність досі захоплюють і дивують своєю неповторністю.
Despite numerous historical events, repairs and restructuring, the fortress retained its original structure, its uniqueness, high architectural and building skills are still admired and surprised by its uniqueness..

Склад виставки та її унікальність формує кожен учасник не тільки експозицією на своєму стенді, а й оригінальною подачею пропозицій, різноманітністю заходів та презентацій компанії.
The composition of the exhibition and its uniqueness are formed by each participant not only by the exposition at their stand, but also by the original submission of proposals, the variety of events and presentations of the company.

Відмінними рисами людини, які визначають її унікальність у Всесвіті, є її свідомість, здатність мислити і здатність до здійснення вільного вибору, приймати відповідальність за власні дії; наявність моральних суджень.
The distinctive features of a person, determining his uniqueness on the planet Earth, are his consciousness, ability to think and ability to make free choice, to take responsibility for actions, the presence of moral judgments.

Визнання автономії особистості та її унікальностей, ставлення до неї з повагою свідчать про високий рівень культури відносин.
Recognition of individual autonomy and its uniqueness, necessity of respectful attitude towards it indicate a high level of cultural relations.

Істинним«героєм» картин стає світ прекрасної та ідеальної природи, її унікальністю і красою, з якою людина живе в єднанні, злагоді і гармонії.
A true"hero" pictures the world becomes beautiful and perfect nature, its uniqueness and the beauty with which people live in unity and harmony.

Вирішення цієї задачі неможливе без глибокого знання сутності психіки людини, індивідуальних особливостей її організації, розуміння цінності кожної індивідуальності, її унікальності.
The solution of this problem is impossible without a deep knowledge of the essence of the human psyche, individual features of its organization, understanding the value of each individual, its uniqueness.

Однак при цьому важливо пам'ятати, що головна цінність інформації в її унікальності.
However, it is important to remember that the main value of the information in its uniqueness.