Що таке ЇЇ ХІМІЧНИЙ СКЛАД Англійською - Англійська переклад

• its chemical composition

Приклади вживання Її хімічний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці властивості надає кропиві її хімічний склад.
All these properties give the nettle its chemical composition.

Її хімічний склад схожий на такі у газових гігантів Урана і Нептуна.
Its chemical composition is similar to the ice giants Uranus and Neptune.

Справа в тому, що при певному впливі на воду її хімічний склад може змінюватися.
The fact is that with a certain effect on water its chemical composition may change.

Вода в ньому прісна, а її хімічний склад відповідає всім нормам і не показує будь-яких відхилень.
The water in it is fresh, and its chemical composition meets all standards and does not show any deviations.

Зафіксовуючи нову інформацію, вода набуває нових властивостей, але при цьому її хімічний склад залишається незмінним.
As it records information, water acquires new properties, yet its chemical composition remains unchanged.

Вода в ньому прісна, а її хімічний склад відповідає всім нормам і не показує будь-яких відхилень.
The water in it is fresh, and its chemical composition complies with all norms and does not show any deviations.

Зафіксовуючи нову інформацію, вода набуває нових властивостей, але при цьому її хімічний склад залишається незмінним.
As water records new information, it also gains new properties, yet its chemical composition in unchanged.

Для найбільш повної відповіді на питання про те, що таке тканинна рідина, необхідно розглянути її хімічний склад:.
For the most complete answer to the question about what is a tissue fluid, you need to consider its chemical composition:.

Проте, якщо вода кипить занадто довго або кип'ятиться не перший раз, то її хімічний склад змінюється в гіршу сторону.
However, when water is left to boil for too long or is reboiled, its chemical compounds change for the worst.

По деяких, досить переконливим даним, структура і пам'ять води деколи важливіше, ніж її хімічний склад.
By some pretty convincing data, the structure and the memory of water sometimes more important than its chemical composition.

Її хімічний склад вражає необхідними для організму мінералами, а мінімальний вміст жирів дозволяє вживати печінку в будь-який час….
Its chemical composition impresses with the necessary minerals for the body, and the minimum fat content allows you to consume the liver at any time….

Зафіксовуючи нову інформацію, вода набуває нових властивостей, але при цьому її хімічний склад залишається незмінним.
While water records information that influences it, water acquires new properties even though its chemical composition remains unchanged.

З тих пір людство виробляє стільки вуглекислого газу, яке серйозно порушує баланс газів в атмосфері і її хімічний склад.
Since then, humanity produces as much carbon dioxide, which seriously upset the balance of gases in the atmosphere and its chemical composition.

Вівсянка є одним з кращих джерел клітковини і складних вуглеводів, її хімічний склад включає всі найважливіші для людини компоненти:.
Oatmeal is one of the best sources of fiber and complex carbohydrates, its chemical composition includes all the essential components for a person:.

Її хімічний склад, на думку дослідників, є своєрідним концентратом біологічно активних елементів, що беруть участь в життєдіяльності організму.
Its chemical composition, according to researchers, is a kind of concentrate of biologically active elements involved in the life of the organism.

Протягом усього життя жінки, її рівень гормонів постійно змінюються і впливають на її хімічний склад мозку, таким чином, її настрою і емоції.
All throughout a woman's life, her hormone levels constantly change and affect her brain chemistry, thus, her moods and emotions.

Її хімічний склад, фізичні властивості і можливе фарбування свідчать про відсутність проблем внутрішнього мікроклімату і життєдіяльності рибок.
Its chemical composition, physical properties and possible staining indicate the absence of problems of internal microclimate and vital activity of the fish.

Хаббл повинен буде"зловити" ту частку сонячного випромінювання, яка пройшла через атмосферу Венери, і досліджувати за допомогою спектроскопії її хімічний склад.
Hubble” will have to“catch” the fraction of solar radiation which has passed through the atmosphere of Venus, and to explore with the spectroscopy of its chemical composition.

Її хімічний склад, механічні властивості, зварюваність і опір корозії/ окисленню забезпечує кращий вибір в більшості Додатків за відносно низьку ціну.
Its chemical composition, mechanical properties, weldability and corrosion/ oxidation resistance provide the best choice in most cases for a relatively low price.

Як сподіваються вчені, зближення комети Борисова з Землею і Сонцем допоможе їм уточнити її хімічний склад і зрозуміти, чи дійсно вона є такою простою, як на те вказують поточні дані.
As scientists hope, the rapprochement of Borisov's comet with the Earth and the Sun will help them to clarify its chemical composition and to understand whether it is really as ordinary as current data indicate.

Її хімічний склад, механічні властивості, зварюваність і опір корозії/ окисленню забезпечує кращий вибір в більшості випадків за відносно низьку ціну.
Its chemical composition, mechanical properties, welding ability and corrosion/oxidation resistance provides the best all-round performance at relatively lower cost.

Кращий спосіб споживати оливкову олію і отримувати максимальну користь- це використовувати її в салатах, так як вплив тепла під час приготування їжі може змінити її хімічний склад і втратяться деякі корисні властивості.
The best way to ingest olive oil and get maximum benefits is through your salads as exposure to heat during cooking could change its chemical composition and lose some of it health properties.

Вода є одним із основних компонентів пива, тому не дивно, що її хімічний склад став предметом наукового вивчення не тільки з точки зору впливу на смакові та естетичні якості готового напою, але і з точки зору впливу на життєдіяльність дріжджів та сам процес зброджування сусла.
It is believed that water is one of the main components of beer, so no wonder that its chemical composition became the subject of scientific study not only from the standpoint of impact on the palatability of the beverage but also in terms of impact on the livelihoods of the yeast and the process of wort fermentation.

Така назва отримана завдяки її хімічному складу та низькій мінералізації.
The water got its name due to its chemical components and low mineralization.

Кухонна сіль, а точніше натрій у її хімічному складі- наш перший ворог, коли мова йде про життя з високим кров'яним тиском і хворобами серця.
Kitchen salt, more specifically sodium in its chemical composition- the first is our enemy when it comes to living with the high blood pressure and heart disease.

Відсутність своєчасного відтоку рідини призводить до зміни її хімічного складу, у ній починають накопичуватися токсини і розвиватися патогенні мікроорганізми.
The absence of timely outflow of fluid leads to a change in its chemical composition, toxins begin to accumulate in it, and pathogenic microorganisms develop.

Якщо все піде за планом, BepiColombo прибуде на орбіту Меркурія 5 грудня 2025 року і займеться вивченням поверхні планети і її хімічного складу.
If all goes according to plan, BepiColombo will arrive on orbit mercury 5 December 2025 year and will address studying the the surface planet and its chemical the composition.

Для того щоб зрозуміти, чи корисна морська капуста, треба розглянути її унікальний хімічний склад.
In order to understand whether seaweed is useful, we must consider its unique chemical composition.

Ця екзосфера дуже цікава для космічних досліджень, адже її склад дозволяє науковцям виявляти хімічний склад твердої поверхні небесного тіла.
The exosphere happens to interest space researchers because its structure enables scientists to identify the chemical composition of the rock surface.