Приклади вживання Ґаджет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жодних інших ґаджетів не потрібно.
Як маленький чіп може замінити усі ґаджети.
Найпопулярніші ґаджети на розпродажі 11. 11.
Найстарший брат показує мені, як зробити цей ґаджет.
My Grandmother showed me how to do this edgework.Модернізація наших ґаджетів не вирішить проблеми.
Upgrading our gadgets won't solve the problem.Що подарувати на 14 лютого: цікаві ідеї ґаджетів.
What to give on February 14: interesting ideas gadgets.Очікується, що ґаджет може з'явитися цього року.
Жоден ґаджет ніколи не зможе замінити справжній людський зв'язок.
Його незвичайність полягає у формі: ґаджет- круглий, пише Cnet.
Its uniqueness lies in the form- the gadget round, writes Cnet.При цьому, ґаджет навіть не дасть вам знати про це.
In this case, the gadget will not even let you know about it.Ґаджети підтримують і групові дзвінки чисельністю до семи осіб одночасно.
Gadgets support and group calls of up to seven people at a time.Інтернет та різноманітні ґаджети повністю захопили наше повсякденне життя.
The Internet and various gadgets have entirely occupied our everyday lives.Ґаджет зможе сповіщати власника про різні події за допомогою вібрації.
The gadget can notify the owner about the different events using vibrations.Ми використовуємо цей ґаджет для спілкування, для бізнесу, або навіть для серфінгу в інтернеті.
We used this gadget for communication, for business, or even for surfing the internet.Ґаджет допоможе дізнатися про понад 20 елементів захисту української гривні.
Gadget to help learn about more than 20 of the protection elements of the Ukrainian hryvnia.При цьому, виходячи з опублікованих креслень, ґаджет навіть зможе згинатися в обидві сторони.
At the same time, proceeding from the published drawings, the gadget will even be able to be bent in both parties.Ґаджети- за допомогою своїх служб Google може надавати доступ до додатків третіх сторін.
Gadgets- Google may make available third party applications through its services.Соціальна мережа Facebook представила свій перший ґаджет, за допомогою якого можна влаштовувати відеодзвінки.
American social network Facebook has introduced its first gadget, which you can use to make video calls.Ґаджет має допомагати дізнатися про понад 20 елементів захисту української гривні.
Gadget to help learn about more than 20 of the protection elements of the Ukrainian hryvnia.Команда інженерів, для який комп'ютерна техніка більше, ніж просто ґаджет, а її ремонт для нас більше, ніж просто робота.
We're an engineering team for whomcomputer hardware is more than just a gadget, and repairing it for us is more than just a job.Таким чином ґаджет став найбільш бюджетним і найбільш компактним пристроєм у лінійці Surface.
Thus, the gadget has become the most budget and most compact device in the lineup Surface.І навіть після того, як Apple представила світу найпершу модель своїх Apple Watch в 2015 році,скептики наполягали на тому, що подібний ґаджет приречений на швидку смерть.
And even after Apple introduced the world the very first model of its Apple Watch in 2015,skeptics insisted that such a gadget is doomed to an early death.Але цей зимовий ґаджет поки присутній не всюди, тільки деякі курорти пропонують таку розвагу з можливістю прокату.
But this winter gadget is not available everywhere yet, only some of the resorts offer such kind of entertainment with availability of hire.Тому логічно, що я хотів мати більше глибокого сну ія перепробував буквально кожен ґаджет та прилад- рівня широкого застосування, клінічного застосування, та багато іншого.
So naturally, I wanted to get more deep sleep for myself andI literally tried almost every gadget, gizmo, device and hack out there-- consumer-grade, clinical-grade, what have you.Новий ґаджет описується автором як“безконтактний” телефон, який створює всесвітню мережу доступної всім інформації.
The newly invented gadget is described by the author as a“limitless-distance” telephone that could create a network of worldwide information accessible to everybody.Окрім того, планшет має підтримку вбудованого Samsung DeX DeX(це док-станція,яка трансформує звичайний ґаджет у комп'ютер), також є можливість увімкнути спеціальний режим DeX.
In addition, the tablet has support for built-in Samsung DeXDeX(it is a dock that transformerait ordinary gadget in the computer), it is also possible to enable a special mode DeX.Ґаджет під назвою NightWatch може врятувати велику кількість життів, забраних внаслідок раптової несподіваної смерті при епілепсії, більшість з яких відбуваються вночі.
The gadget, called NightWatch, could reduce the number of lives lost to Sudden Unexpected Death in Epilepsy(SUDEP), the majority of which occur during the night.Тож коли перші покупці шикувалися в черги,очікуючи нарешті отримати цей крутий новий ґаджет, я застрягла вдома із дечим, що теж постійно надсилало мені сповіщення-(Сміх) з нещасною дитиною з коліками, яка спала виключно у візочку на ходу в повній тиші.
So while those early adopters were lined up outside, waiting to get theirhands on this amazing new gadget, I was stuck at home with my hands full of something else that was sending out constant notifications--(Laughter) a miserable, colicky baby who would only sleep in a moving stroller with complete silence.Діти цифрових технологій, вони не уявляють свого життя без глобальної мережі товарів і послуг, у якій можливо, не виходячи з дому, знайти всю потрібну інформацію чипридбати футболку з будь-яким малюнком на власний смак, ґаджет із безмежним функціоналом, чи«залити» який завгодно контент.
Children of digital technologies, they do not imagine their lives without a global network of goods and services, where they can find all the necessary information orpurchase a T-shirt with any drawing, a gadget with unlimited functionality, or publish any content at any time without leaving home.У книзі тему дорослішання вона розглядає з двох точок зору: з суто особистої та з наукової, насамперед біологічної.[6] Коротка історія технологій,або Як зрозуміти свій ґаджет Автор: Андрій Тужиков, ілюстратор: Наталка Сойко, видавництво: Чорні Вівці- Завдяки цій книзі ви зрозумієте, як працює ця„магія“ під корпусом смартфона.
In Girling Up, she views the topic of adulthood from two angles: from purely personal one and from the scientific, primarily biological.[6] A Brief History of Technology,or How to Understand Your Gadget Author: Andriy Tuzhykov, illustrator: Natalka Soiko, Black Sheep publishing house[7]- With a help of this book one will understand how this"magic" works in a smartphone.
