Що таке ҐАҐА Англійською - Англійська переклад

• gaga

Приклади вживання Ґаґа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ґаґа, дійсно такою народилася.
Like Gaga, I was born this way.

Кілька тижнів тому«колишня» Леді Ґаґа повернулася.
A couple years later, Lady Gaga's"Alejandro" comes out.

Ґаґа також посприяла боротьбі проти ВІЛ/СНІД, зосереджуючись на навчанні молодих жінок щодо ризику захворювання.
Gaga also contributes in the fight against HIV and AIDS, focusing on educating young women about the risks of the disease.

Складаючись із постійних змін костюмів та провокативних візуальних ефектів, музичні відео Ґаґа часто називають короткими фільмами.
Featuring constant costume changes and provocative visuals, Gaga's music videos are often described as short films.

Леді Ґаґа- справжній майстер перевтілень, в музичній кар'єрі якої театральне мистецтво завжди відігравало важливу роль.
Lady Gaga is a true master of reincarnation, in whose musical career the theatrical art has always played an important role.

Не дивно, що синестезія частіше зустрічається у митців, котрі є майстрами метафор, як наприклад, письменик Владімір Набоков, художник Девід Гокні, і композитори Біллі Джоел, чи Леді Ґаґа.
Not surprisingly, synesthesia is more common in artists who excel at making metaphors, like novelist Vladimir Nabokov, painter David Hockney, and composers Billy Joel and Lady Gaga.

Ґаґа описувала своє шкільне життя як"дуже самовіддане, дуже старанне, дуже дисципліноване", але також"дещо невпевнене в самій собі".
Gaga described her high school self as"very dedicated, very studious, very disciplined" but also"a bit insecure".

У жовтні 2015 у Єльському центрі емоційного інтелекту Ґаґа приєдналася до 200 старшокласників, політиків та академічних чиновників, включаючи Пітера Саловея, аби обговорити способи розпізнання та налаштування емоцій для позитивних наслідків.
In October 2015, at the Yale Center for Emotional Intelligence, Gaga joined 200 high school students, policy makers, and academic officials, including Peter Salovey, to discuss ways to recognize and channel emotions for positive outcomes.

Ґаґа завжди робила те, що вона робить для своїх шанувальників, з першого дня, тому було важливо, щоб вони були частиною цього досвіду».
Gaga has always been doing what she's doing for her fans from day one, so it was important to have them be a part of this experience.”.

Маркус отримав три премії Amadeus Austrian Music Awards у 2013 році(найкращий виступ, найкращий електронний виступ, найкращий альбом), одну в 2012-му(найкращий електронний виступ), одну в 2014-му(найкращий живий виступ) і один в 2015-му(найкращий живий виступ).[7] Parov Stelar виступав з Ланою дель Рей, Брайаном Фері та Леді Ґаґа.
He won three Amadeus Austrian Music Awards in 2013(Best Live Act, Best Electronic Act, Best Album), one in 2012(Best Electronic Act), one in 2014(Best Live Act) and one in 2015(Best Electronic Act).[7] Parov Stelar worked with Lana Del Rey, Bryan Ferry and Lady Gaga.

Наступного місяця Ґаґа пообіцяла пожертвувати$1 мільйон Американському Червоному Хресту, аби допомогти жертвам урагану Сенді.
The following month, Gaga pledged to donate $1 million to the American Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.

У 2005 Ґаґа записала дві пісні із хіп-хоп-співаком Grandmaster Melle Mel для аудіокниги дитячої новели Портал у парку.
In 2005, Gaga recorded two songs with hip-hop singer Grandmaster Melle Mel for an audio book accompanying Cricket Casey's children's novel The Portal in the Park.

У грудні 2017 року Леді Ґаґа оголосила про свою дворічну резиденцію в Лас-Вегасі в Park Theater, Park MGM, починаючи з грудня 2018 року.
In December 2017, Lady Gaga announced her two-year Las Vegas residency at Park Theater at Park MGM, starting in December 2018.

Леді Ґаґа, яку винесли на червоний килим Ґреммі в контейнері у формі яйця, здобула три нагороди, включно з найкращим поп-альбомом The Fame Monster.
Lady Gaga, who was carried down the red carpet in a giant egg, won three of the prestigious awards, including best pop vocal album for The Fame Monster.

Під час Всесвітнього дня доброти 2018 Ґаґа разом із фондом пожертвувала продукти харчування та речі першої необхідності до притулків Червоного хреста для людей, які були змушені покинути свої домівки через лісові пожежі у Каліфорнії.
On the 2018 World Kindness Day, Gaga partnered with the foundation to bring food and relief to a Red Cross shelter for people who have been forced to evacuate homes due to the California wildfires.

Ґаґа також виступила із піснями зі своїх альбомів на 2009 Royal Variety Performance, 52-й церемонії нагородження Греммі та на церемонії нагородження 2010 BRIT Awards.
Gaga also performed songs from her albums at the 2009 Royal Variety Performance, the 52nd Annual Grammy Awards, and the 2010 BRIT Awards.

Під час 2011 MTV Video Music Awards Ґаґа з'явилася у переодягненому вигляді свого чоловічого альтер его, Джо Кальдероне, та виступила із любовним монологом перед виконанням пісні«Yoü and I».
At the 2011 MTV Video Music Awards, Gaga appeared in drag as her male alter ego, Jo Calderone, and delivered a lovesick monologue before a performance of her song"You and I".

Леді Ґаґа, яку винесли на червоний килим Ґреммі у напівпрозорому контейнері у формі яйця, здобула три нагороди, в тому числі найкращий поп-альбом The Fame Monster.
Lady Gaga, who was carried down the red carpet in a giant egg, won three of the prestigious awards, including best pop vocal album for The Fame Monster.

Леді Ґаґа, яку винесли на червоний килим Ґреммі у напівпрозорому контейнері у формі яйця, здобула три нагороди, в тому числі найкращий поп-альбом The Fame Monster.
Lady Gaga, who was carried down the Los Angeles event's red carpet in a giant egg, won three awards including best pop vocal album for The Fame Monster.

У 2009 Ґаґа провела рекордні 150 тижнів на чарті UK Singles Chart та стала жінкою, пісні якої завантажили найбільшу кількість разів у США, маючи 11, 1 мільйонів завантажень; цей рекорд увійшов до Книги рекордів Гіннеса.
In 2009, Gaga spent a record 150 weeks on the UK Singles Chart and became the most downloaded female act in a year in the US, with 11.1 million downloads sold, earning an entry in the Guinness Book of World Records.

У квітні 2016 Ґаґа приєдналася до віце-президента Джо Байдена в Університеті Невади у Лас-Вегасі, аби підтримати кампанію Байдена It's On Us; від імені організації віце-президент відвідав 530 коледжів США, виступаючи перед 250,000 студентами.
In April 2016, Gaga joined Vice President Joe Biden at the University of Nevada, Las Vegas to support Biden's It's On Us campaign as he traveled to colleges on behalf of the organization, which has seen 250,000 students from more than 530 colleges sign a pledge of solidarity and activism.

У 2012 Ґаґа з'явилася у анімованій версії самої себе у епізоді серіалу Сімпсонів під назвою«Lisa Goes Gaga», у документальних фільмах The Zen of Bennett та Katy Perry: Part of Me і випустила свій перший парфум Lady Gaga Fame; другий парфум Eau de Gaga вийшов у світовий продаж у 2014.
In 2012, Gaga guest-starred as an animated version of herself in an episode of The Simpsons called"Lisa Goes Gaga", appeared in the documentary films The Zen of Bennett and Katy Perry: Part of Me, and released her first fragrance, Lady Gaga Fame, followed by a second one, Eau de Gaga, in 2014.

У грудні 2017 року Леді Ґаґа оголосила про свою дворічну резиденцію в Лас-Вегасі в Park Theater, Park MGM, починаючи з грудня 2018 року. Ця угода, як повідомляється, коштує приблизно 100 мільйонів доларів, включає 74 виступи з можливим продовженням. У липні 2018 року сайт Ticketmaster помилково завантажив інформацію про"2 Show Bundle" для резиденції з попередньою назвою Enigma і продажем квитків з кінця цього місяця.
In December 2017, Lady Gaga announced her two-year Las Vegas residency at Park Theater at Park MGM, starting in December 2018.[2] The deal, reportedly worth approximately $100 million, includes 74 performances with a possible extension.[3][4] In July 2018, Ticketmaster website had mistakenly uploaded details about a"2 Show Bundle" for the residency with tentative name as Enigma and ticket sales from the end of that month.

Версаче, у свою чергу, називає Леді Ґаґу"свіжою Донателлою".
In turn, Versace calls Lady Gaga"the fresh Donatella".

У листопаді 2007 Герберт підписав Ґаґу до свого лейблу Streamline Records, підрозділу Interscope Records, який був створений того ж місяця.
In November 2007, Herbert signed Gaga to his label Streamline Records, an imprint of Interscope Records, established that month.

Музичне відео у пісні показує Ґаґу як фатальну старлетку, що переслідується фотографами і в процесі, ледь не вбиту її бойфрендом.
Music video of the song shows Gaga as a fatal starlet pursued by photographers and in the process nearly killed by her boyfriend.

Частково завдяки цій сукні, журнал Vogue назвав Ґаґу однією із найкраще одягнених людей 2010, а журнал Time назвав її сукню Річною заявою моди.
Partly awarded in recognition of the dress, Vogue named her one of the Best Dressed people of 2010 and Time named the dress the Fashion Statement of the year.

Китайський уряд додав Ґаґу до списку ворожих закордонних сил, а китайським сайтам та медіа-організаціям було наказано припинити завантаження чи поширення її пісень.
Due to her meeting with Dalai Lama, the Chinese government added Gaga to a list of hostile foreign forces, and Chinese websites and media organizations were ordered to stop uploading or distributing her songs.

Стилістично Ґаґу порівнювали до Лі Бовері, Ізабелли Блоу та Шер; одного разу вона прокоментувала, що у дитинстві захоплювалася модним стилем Шер та переробила його під себе.
Stylistically, Gaga has been compared to Leigh Bowery, Isabella Blow, and Cher; she once commented that as a child, she absorbed Cher's fashion sense and made it her own.

Гелен Браун із Daily Telegraph розкритикувала Ґаґу за ще один альбом про її славу і піддала під сумнів оригінальність матеріалу, але назвала платівкою"чудовою для танців".
Helen Brown in The Daily Telegraph criticized Gaga for making another album about her fame and doubted the record's originality, but found it"great for dancing".