Що таке ҐРУНТ ТА Англійською - Англійська переклад

• soil and
• ground and

Приклади вживання Ґрунт та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погода, ґрунт та інші чинники визначають відсоток вмісту ТГК в рослині.
The weather, soil and other factors determine the percentage of THC found in the plant.

Масивні лапи, розташовані у двох рядах, якісно розпушують ґрунт та зароблюють залишки рослин.
The massive shares installed in two rows loosen the soil and incorporate any crop residue.

Звалище складається з побутових відходів, металобрухту, будівельних матеріалів, скла, пластику, тощо, які поступово отруюють ґрунт та воду.
The landfill consists of household waste, scrap metal, building materials, glass, plastic, etc., which gradually poison ground and water.

Це означає, що ґрунт надзвичайно проникний, що дозволяє фільтрувати воду через ґрунт та живити підземну річкову систему.
This means the ground is extremely permeable, allowing water to filter through the soil and feed the underground river system.

Ще однією перевагою цієї техніки є її здатність здійснювати мінімальний тиск на ґрунт та зберігати його від пошкоджень, які зазвичай завдає автопоїзд, заїжджаючи у поле.
Another advantage of this technique is its ability to minimize pressure on the soil and keep it from damage, which is usually caused by a carriage by calling in the field.

Старенькі церкви та промислові склади можуть бути перетворені на місця, де ми можемо створювати ґрунт та вшановувати життя.
Old churches and industrial warehouses can be converted into places where we create soil and honor life.

У період з 2050-2100 рр. обмежити викиди парникових газів до рівня, який дерева, ґрунт та Світовий океан зможуть поглинати;
Between 2050 and 2100, to limit the amount of greenhouse gases emitted by human activity to the same levels that trees, soil and oceans can absorb naturally.

Грінпіс" виявив"значний рівень антропогенного забруднення", а простіше- вуглекислого газу, що виділяється у ґрунт та воду із пластмаси.
Greenpeace» has found«significant levels of anthropogenic pollution» or simply carbon dioxide, which is released into the soil and water from plastic.

У час постійного сильного впливу сільськогосподарської техніки на ґрунт та зміни клімату актуальною проблемою постає захист ґрунту від негативного впливу навколишнього середовища та підвищення врожайності.
In the time of the constant and strong impact of the agricultural machinery on the soil and climate change the challenging issue is improving yields and protection of the soil from negative impact of the environment.

Для традиційного поховання потрібні метал, камінь та бетон, які можуть забруднювати ґрунт та ґрунтові води токсичними хімікатами.
Traditional burial consumes materials like metal, stone, and concrete, and can pollute soil and groundwater with toxic chemicals.

Тулум може впроваджувати більш стійку інфраструктуру, але не без ретельного спостереження та вивчення землі, враховуючи такі фактори, як сонячне світло, вітер, ґрунт та дощ.
Tulum can implement more sustainable infrastructure, but not without the careful observation and study of the land, taking into consideration factors such as sunlight, wind, soil and rain.

В межах кампанії«Зелена спадщина» влада має намір висадити 4 млрд дерев цього року, щоб відновити ґрунт та зменшити наслідки зміни клімату.
The country's Green Legacy campaign aims to plant 4 billion trees this year in an attempt to restore the soil and mitigate some of the effects of climate change.

Це не тільки наражає працівників на небезпечні та канцерогенні речовини, такі як ртуть, свинець та кадмій, але також забруднює ґрунт та ґрунтові води, піддаючи небезпеці системи продовольчого забезпечення та джерела води, згідно з даними PACE та ООН.
This not only exposes workers to hazardous and carcinogenic substances such as mercury, lead, and cadmium, but also contaminates soil and groundwater, putting food supply systems and water sources at risk, according to PACE and the UN.

Висока прохідність по снігу, болотах та на тропічних схилах досягається за рахунок низького центру ваги, мінімального тиску на ґрунт та високої потужності двигуна.
High passability across the snow, swamps and tropical slopes are achieved on account of low weight center, minimal pressure on the ground and high motor capacity.

Програма аспірантури INTER-EnAgro пропонує теоретичні та практичні знання, спрямовані на стале використання та управління природними ресурсами, такими як ґрунт та вода, а також позитивні та негативні наслідки діяльності людини, насамперед сільського господарства, на ці ресурси.
The graduate study programme INTER-EnAgro offers theoretical and practical knowledge targeted at sustainable use and management of natural resources such as soil and water as well as positive and negative effects of human activities, primarily agriculture, on these resources.

На щастя, завдяки вдосконаленій техніці ведення сільського господарства, імпорту добрив та відновленню лісів європейці змогли відновити свій ґрунт та не дозволили дефіциту продовольства перешкодити індустріалізації.
Fortunately, through improved farming techniques, the import of fertilizers, and reforestation, Europeans were able to recondition their soil and prevent food shortages from hampering industrialization.

Для щільного ґрунту та ¾” для пухкого або піщаного.
For solid soil and¾" for crumbly or sandy.

Ґрунти та рельєф.
Soil and topography.

Сполуки фосфору в ґрунті та їх доступність рослинам.
Phosphorus in soil and availability to plants.

Вирощується на відкритому ґрунті та під плівковими конструкціями.
It is grown in open soil and under film constructions.

Аналіз ґрунту та води.
Аnalysis of soil and water.

Чи є вода у ґрунті та у горах?
Are there creatures in the soil and in the grass?

Літають на горщиковому ґрунті та кімнатних рослинах.
Fly on potting soil and indoor plants.

При цьому різноманітні ґрунти та робочі умови часто потребують індивідуальної комплектації.
This means that different soil and operating conditions often need to be taken into consideration.

Підготовка ґрунту та майбутнього.
Preparing the soil and the future.

Визначити рівень азоту в ґрунті та рослинах;
To determine the level of nitrogen in the soil and plants;

Чому з підняттям у гори змінюються ґрунти та рослинний покрив?
Why a show in the mountains changing soil and vegetation?

Дослідження навколишнього середовища(Аналіз ґрунту та води).
Environmental research(analysis of soil and water).

Це потрібно для акумулювання вуглецю у ґрунті та утворення гумусу.
This is important for the accumulation of carbon in the soil and the formation of humus.

Норма витрати препарату корегується в залежності від механічного складу ґрунту та гумусу.
Standard of the preparation consumption shall be adjusted depending on the soil and humus mechanical composition.