Приклади вживання Allseeds Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Олійного Allseeds.
Oilseed Processing.Allseeds Group заснована в 2010 році.
Мапа сайту Allseeds.
Site map Allseeds.Ви шукали“allseeds”, знайдено 97 результатів.
You were looking for“allseeds”, found 97 results.В'ячеслав Петрище Allseeds.
Viacheslav Petryshche Allseeds.Allseeds вітає український вересневий інвестиційний прорив.
Allseeds congratulates the September Ukrainian investment breakthrough.З моменту створення у 2010 році, стратегія розвитку Allseeds була реалізована у декілька етапів:.
Since its creation in 2010, the development strategy of Allseeds was realized in several stages:.Allseeds стане компанією № 2 на ринку олійних культур України загальною потужністю переробки 2, 5 млн. тонн на рік.
Allseeds will become the No.2 company in the oilseeds market of Ukraine with a total crash capacity of 2.5 million tons per year.Інфраструктура олійного комплексу групи Allseeds у порту Южний ще раз нагадала про її логістичні переваги.
The infrastructure of Allseeds Group's oilseed crushing facility in the port of Yuzhny once again reminded of its logistics advantages.Радо повідомляє, що 22 червня 2010 року компанія виконала договори опціонів зпридбання 94% акцій групи компаній Allseeds.
Is pleased to inform that Kernel Holding S.A. on 22 June 2010 executed thecall option agreements to acquire 94% in the Allseeds Group of Companies.Інфраструктура олійного комплексу групи Allseeds у порту Южний ще раз нагадала про її логістичні переваги.
The infrastructure of the Oilseed Processing complex of Allseeds Group in the port of Yuzhny has again proved its logistical advantages.Allseeds Group- один з найбільших виробників та експортерів рослинних олій та шротів в Україні, приєдналася до Американсько-Української Ділової Ради.
Allseeds Group, one of the largest manufacturers and exporters of vegetable oils and meals in Ukraine, has joined the USUBC.Також повідомляється, що в поточному сезоні Allseeds входить в четвірку лідерів-експортерів олії з України: 109 тис. тонн, або 10%.
In the current season, Allseeds is also among the 4 leaders in oil exports from Ukraine: 109 thousand tons or 10% of the market.Хоча торгова марка і керівництво компанії відомі на ринку вже більше 15 років(раніше як«Зерноторгівельна компанія»),у своїй новій формі Allseeds існує з 2010 року.
Even though the company's brand and management have been known in the market for over 15 years(earlier as Grain Trading Company),in its current form Allseeds was presented in 2010.Ми пишаємося тим, що стали частиною команди Allseeds і з нетерпінням чекаємо продовження розбудови компанії разом зі своїми акціонерами-засновниками та DCP».
We are proud to have become part of the Allseeds team and look forward to continue building the company, together with its founding shareholders and DCP.За словами пана Ромеро, Україна має значний інвестиційний потенціал, особливо в аграрному секторі,який такі підприємства, як Allseeds, виводять на більш високий рівень ефективності.
Mr. Romero said that Ukraine has significant investment potential, especially in the agrarian sector,and such companies as Allseeds bring it to a higher level of efficiency.Allseeds є одним з найбільших виробників і експортерів рослинних олій та шротів в Україні і має репутацію надійного та високопрофесійного партнера на ринках сільськогосподарської продукції.
Allseeds Group is one of the largest manufacturers and exporters of vegetable oils and meals in Ukraine and has a reputation of a reliable and highly professional partner on agricultural markets.Нагадаємо, що в 2018 році Нідерландський банк розвитку FMO іDiligent Capital Partners спільно придбали 16% акцій Allseeds SA, надавши фінансування для реалізації стратегії зростання компанії.
Recall that in 2018, the Netherlands Development Bank FMO andDiligent Capital Partners jointly acquired a 16% stake in Allseeds SA, providing funding for the implementation of the company's growth strategy.Вихід і становлення Allseeds на ринку як одного з найбільших незалежних трейдерів нерафінованої соняшникової олії, з досягнутим об'ємом торгівлі 250 000 тонн вже у перший рік роботи.
Entrance to the market and establishment of Allseeds as one Раніше голландський банк розвитку FMO і Diligent Capital Partners(DCP) спільно придбали 16% акцій Allseeds SA(Люксембург)- холдингової компанії великого українського виробника і експортера рослинних олій Allseeds Group.
The Dutch Development Bank FMO and Diligent Capital Partners(DCP) jointly acquired 16% in Allseeds S.A.(Luxembourg), the holding company of a large Ukrainian vegetable oil producer and exporter- Allseeds Group.Ми також дякуємо DCP за те, що допомогли Allseeds привести наші стандарти корпоративного управління до рівня міжнародних передових практик, щоб допомогти нам залучити такого авторитетного міжнародного інвестора як FMO».
We also thank DCP for helping Allseeds bring its corporate governance standards to the level of international best-practices to help us attract such a reputable international investor as FMO.”.Allseeds є унікальною комбінацією досвіду і потенціалу, а саме, команди з багаторічною присутністю на ринку і, водночас, заново створеної юридичної і організаційної структури побудованої за останніми технологіями індустріальних активів.
Allseeds Group is a unique combination of experience and potential, namely, a team with a long-term presence in the market and at the same time a newly established legal& organizational structure operating newly built modern industrial assets.Число"100 000" стало щасливим для Групи Allseeds у квітні 2019 року: саме 100 000-тонною тепер стала потужність зберігання Терміналу рослинних олій і саме 100 000 тонн олії було завантажено… 10:30.
The number“100,000” became lucky for the Allseeds Group in April 2019: it is 100,000 tons that the storage capacity of the Vegetable Oils Terminal now equals to, and it is 100,000 tons of oil that the Company loaded during this month.Довіра до акціонерів-засновників та професійного менеджменту, до ефективної бізнес-моделі та бізнес-практики конвертувалися у капітал- Нідерландський банк розвитку FMO та Diligent Capital Partners(DCP)стали акціонерами Allseeds.
Trust in founding shareholders and professional management, an efficient business model and good business practice have been converted into capital- the Dutch development bank(FMO) and Diligent Capital Partners(DCP)have become shareholders in Allseeds SA.Такі логістичні можливості,активне взаємовигідне співробітництво з партнерами дозволили Allseeds в квітні 2019 року встановити власний рекорд перевалки- близько 100 тис. тонн рослинних олій, що відповідає 1 млн 200 тис. тонн в рік»,- відмітили в компанії.
Such capabilities in logistics andactive mutually beneficial cooperation with partners allowed Allseeds in April 2019 to set its own transshipment record of about 100,000 tons of vegetable oil which corresponds to 1.2 million tons per year.Проти Групи Allseeds, яка, незважаючи на буремні події 2013-15 років, побудувала у порту Южний олійно-видобувний комплекс вартістю біля 200 млн. долларів США, останнім часом розгорнуто брудну кампанію дискредитації, що має на меті дезорганізувати її діяльність та завдати матеріальних збитків.
A dirty smear campaign has been launched lately against Allseeds Group, aiming to de-organize its operations and cause material losses for the company- the Allseeds Group that, despite the turbulent 2013-15 has built an oil-extracting complex in Yuzhny port valued at 200 million US dollars.Такі логістичні можливості, активне взаємовигідне співробітництво з партнерами,дозволили Allseeds, в квітні 2019 року, встановити власний рекорд перевалки- близько 100 000 тонн рослинного масла, що відповідає 1 млн 200 тис. тонн в рік.
The company said that such capabilities in logistics andactive mutually beneficial cooperation with partners allowed Allseeds in April 2019 to set its own transshipment record of about 100,000 tonnes of vegetable oil which corresponds to 1.2 million tonnes per year.Група Allseeds, яка, не зважаючи на буремні 2013-2015 роки ще тоді вірила в Україну, інвестувавши у олійновидобувний комплекс і інфраструктуру у порту"Южний" біля 200 млн. доларів США, вітає прихід до України таких солідних інвестицій як початок великого українського інвестиційного буму.
The Allseeds Group, which, despite the turbulent 2013-2015, still believed in Ukraine, having invested about USD 200 million in the oilseed processing complex and infrastructure in Yuzhny port, welcomes the arrival of such solid investments in Ukraine as the beginning of the great Ukrainian investment boom.У 2014-2016 роках наступні інвестиційні проекти були завершені в Україні:завод Allseeds- 200 мільйонів доларів, термінал Bunge- 180 мільйонів доларів, Arcelor-Mittal- 150 мільйонів доларів, COFCO Agri- 75 мільйонів доларів… і т. д. Це під час війни і це дуже ефективна демонстрація змін, що відбулися в моїй країні.”.
June2017 From the Greetings of the President P. Poroshenko on the occasion of the 25th anniversary of the ACC in Ukraine“In 2014-2016 the following investmentprojects have been completed in Ukraine: Allseeds plant- 200M USD, Bunge terminal -180M USD, Arcelor-Mittal- 150M USD, COFCO Agri- 75M USD…, etc. This is during the war, and it is a very effective demonstration about the changes have happened in my country.”.Allseeds- стратегічний партнер нашого фонду і я впевнений, що подальша співпраця в питаннях корпоративного управління, стратегічного планування, управління ризиками буде плідним, дозволить компанії вийти на новий рівень не тільки регіонального значення, а й світового»,- прокоментував глава наглядової ради Данило Пасько.
Allseeds is a strategic partner of our сompany, and I am confident that further cooperation in corporate governance, strategic planning, risk management will be fruitful, will allow Allseeds to reach a new level not only of regional importance, but also of global,” commented Dan Pasko, the Head of the Supervisory Board.
