Приклади вживання Apple хоче Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apple хоче відмовитись від iTunes.
Apple хоче відмовитись від iTunes.
Apple plans to abandon iTunes.Необхідна точка, таким чином, Apple хоче запобігти новинам, не пропускати.
An unnecessary point, thereby Apple wants to prevent news not be missed.Apple хоче запатентувати паперовий пакет.
Apple wants to patent a paper bag.Очевидно, що це прямий натяк на те, що Apple хоче показати нам щось цікаве.
Obviously, this is a direct hint that Apple wants to show us something interesting.Apple хоче використовувати iPhone замість паспортів.
Apple plans to use iPhone as a passport.IPad mini оновлять тільки всередині, оскільки Apple хоче зберегти низьку вартість моделі.
IPad mini will be updated only inside, because Apple wants to keep the model low cost.Apple хоче використовувати iPhone замість паспортів.
Apple wants to use iPhone instead of passports.IPhone 8 буде випущений цього року з безліччю нових функцій,але сенсори 3D знаходяться в центрі, який Apple хоче представити.
IPhone will be launched this year with a series of new features,but their center would sit 3D sensors that those from Apple wants to introduce.Apple хоче використовувати дрони для поліпшення своїх карт.
Apple will use drones to make Maps better.Трубопроводи графічного процесора, підтримка багатопотокових та асинхронних обчислювальних можливостей багато щозмінилися протягом останніх десяти років, і Apple хоче зробити чисту перерву з минулого.
GPU pipelines, support for multi-threading, and asynchronous compute capabilities have allchanged a great deal over the past decade, and Apple wants to make a clean break from the past.Apple хоче використовувати дрони для поліпшення своїх карт.
Apple plans to use drones to improve brand map service.Ця новина прямо не підтримує аргумент про те, що Apple хоче зробити перерву з Intel- є простий випадок для Adobe, що покращує підтримку iPad, і переміщує свої продукти на види інтерфейсів, де клієнти все частіше хочуть їх використовувати.
This news doesn't directly support the argument that Apple wants to make a break with Intel- there's a straightforward case to be made for Adobe improving iPad support and transitioning its products to the kinds of interfaces where customers increasingly Apple хоче використовувати дрони для поліпшення своїх карт.
Багато рецензентів критикують Apple за те, що вона продовжує включати порт Lightning у свої продукти, замість того, щоб переходити до більш сучасного універсального порту, такого як USB-C.[1] Apple заявила, що вони продовжують використовувати Lightning, оскільки його заміна"створить безпрецедентну кількість електронних відходів".[2][3] Однак деякі користувачі та рецензенти припускають,що це просто тому, що Apple хоче продовжувати продавати власні зарядні пристрої та аксесуари.[4].
Many reviewers have criticized Якось Apple хоче оновити систему, щоб надати йому більше професійного фокусу.
Supposedly Apple wants to update the system to give it a more professional focus.Apple хоче, щоб для всього управління ви використовували Siri, але це працює не завжди.
Apple wants you to use Siri for the entire control, but this does not always work.І, звичайно, ще є чутки про те, що Apple хоче замінити Intel на своїх комп'ютерах до 2020 року, хоча різниця між заміною модемів Intel на своїх телефонах і процесорами Intel, які вона використовує на своїх настільних і портативних комп'ютерах, є значною і не повинна бути тривіальною.
And, of course, there are still rumors that Apple wants to replace Intel in its PCs by 2020, though the difference between replacing Intel modems in its phones and the Intel CPUs it uses in its desktop and laptops is significant and should not be trivialized.Apple хоче відкрити фірмовий магазин в Південній Кореї навпроти штабу Samsung.
Apple plans to open first brand store in South Korea in front of the headquarters of Samsung.Якось Apple хоче оновити систему, щоб надати йому більше професійного фокусу. Bloomberg пише:.
Supposedly Apple wants to update the system to give it a more professional focus. Bloomberg writes:.Але Apple хоче скоротити терміни для тих, хто замовив смартфон на самому початку.
But Apple wants to reduce the time for those who ordered the smartphone in the beginning.Природно, Apple хоче продати продукт, але їхня головна мета- зробити так, щоб ви захотіли продукт.
Sure, Apple wants to sell products, but their first priority is to make you Але якщо Apple хоче зробити справді великі зміни- ви можете навіть назвати"відважними"- я б сказав, що демпінгові дроти взагалі кваліфікуються.
But if Apple wanted to make a truly big change- one you might even call“courageous”- I would say dumping wires altogether would qualify.Спочатку Apple хотів створити власний автомобіль з нуля.
At first, Apple wanted to build its own vehicle from the ground up.Apple хотіла більше контролювати досвід водія та дизайн автомобіля, ніж його потенційні партнери були готові надати.
Apple wanted more control over the driver experience and vehicle design than its potential partners were willing to grant.Телефони iPhone 6 були першими впевнені, що Apple хотіла створити телефон, який в основному відображався.
The iPhone 6 phones were the first inkling that Apple wanted to create a phone that was mostly display.Але Nikkei повідомляє, що компанія Apple прийняла рішення скоротити виробництво після повільного відпустки,а продажі в кінці року не доставляли продукти, які Apple хотіла отримати.
But Nikkei reports Про те, як(Сімейний) можливих змін енергії в кінетичну енергію(в даний час стовбурові перервами), я думаю, ми б розглянути на передній до задньої градієнта щільності, але яне можу думати про те, що робить Apple, хочуть, щоб падати….
As to how the(familiar) potential energy changes to kinetic energy(the moment the stem breaks), I guess we would consider the density gradient front-to-back buti can't think of what makes the apple want to fall….
