Приклади вживання Asset Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Управління Lords LB Asset.
Lords LB Asset Management.Проаналізуйте компоненти домену Security Asset.
Складання звіту Asset Tracing із докладним описом отриманих результатів.
Міжвідомчої Азійсько Тихоокеанського Asset Network.
The Asset Recovery Interagency Network Asia Pacific.Нематеріальних/ невловимі активи(intangible asset, invisible asset) Актив, який не можна ні побачити, ні помацати.
Фінальна алокація відбулася серед близько 300 інвесторів, з яких 78%- asset managers, 15%- хедж фонди.
The final location took place among about 300 investors, of which 78% are asset managers, 15%- investment funds.Оцінка стійкості передбачає оцінку якості активів(asset quality review- AQR), а для найбільших… детальніше….
The resilience assessment comprises asset quality review(AQR), and stress tests for the largest banks.Наші Стажування Розвитку має сильний акцент на общинної власності іслідувати принципам Asset-Based розвитку громади.
Our Development Internships have a strong emphasis on community ownership andfollow the principles of Asset-Based Community Development.Оцінка стійкості передбачає оцінку якості активів(asset quality review- AQR), а для найбільших банків ще і стрес-тестування.
The resilience assessment comprises asset quality review(AQR), and stress tests for the largest banks.Компанія писала, що, хоча Prime Asset Partners і була створена для“людини, яка займається політикою”, вона“не мала стосунку до його політичної діяльності”.
The firm wrote that, though Prime Assets Partners was for“a person involved in politics,” it had“nothing to do with his political activities.".Дмитро Марчуков, партнер INTEGRITES, виступив на конференції Asset Recovery Americas, яка проводилась компанією Knect365 у Нью-Йорку 24 і 25 вересня 2018….
Dmytro Marchukov, partner at INTEGRITES, spoke at the Asset Recovery Americas, which was held by Knect365 in New York on September 24 and 25, 2018.У 2003 році вона відкололачастину своїх фінансових операцій в хедж-фонд під назвою Black River Asset Management, при цьому близько$ 10 млрд. активів і зобов'язань.
In the year, 2003 it split off a portion of its financial operations into a hedge fund called Black River Assets Management with about $10 billion of assets and liabilities.В рамках роботи DTCC по вивченню«мережі блокчейн мереж»,Палатник розкрив нові подробиці про проект Цифрових Активів(Digital Asset(DA)), в якій DTCC є інвестором.
As part of the DTCC's work to explore this network of blockchain networks,Palatnick revealed new details about a program with Blythe Masters' Digital Asset(DA), in which the DTCC is an investor.Стаття Гріннелля і Трейсі Ірвін Сторер(англ. Tracy Irwin Storer)"Animal Life as an Asset to National Parks" була опублікована в"Science" 15 вересня 1916 року, і в неї представлені два основних моменти.
Grinnell and Tracy I. Storer's article"Animal Life as an Asset to National Parks" was published in Science on September 15, 1916 and presented two major points.Судові спори розглядаються у Високому суді Лондона,що і дозволило Порошенко передати акції його BVI компанії Prime Asset Partners Limited в сліпий траст Ротшильдам.
Legal disputes in the BVI are resolved in the High Court of London, which has allowed Mr.Poroshenko to transfer his shares of the BVI Company“Prime Asset Partners Limited” into a blind trust controlled by the Rothschild Group.Індустрія викопного палива має намір втратити 33tn$ доходів від 2040, включаючи$ 27. 9tn лише на нафту і газ",- каже Марк Льюїс,керівник досліджень з питань сталого розвитку в BNP Paribas Asset Management.
The fossil fuel industry is set to lose $33tn in revenues by 2040, including $27.9tn in oil and gas alone,” says Mark Lewis,global head of sustainability research at BNP Paribas Asset Management.У доповіді консалтингової компанії в Південній Кореї, Mirae Asset Security, сказав, що Samsung може кинутися почати свій наступний флагман, а саме Galaxy S6, який буде представлений в ході заходу CES Consumer….
A report by a consulting company in South Korea, Mirae Asset Security, said that Samsung could rush to launch his next flagship, namely Galaxy S6, which will be presented during the event CES Consumer….У Нью-Йорку фірма, належить Digital Group валюти,зробив заяву в своєму недавно опублікованому Investment Report Digital Asset, який деталізує показники інвестиційної компанії за перше півріччя 2018.
The New York-based firm, owned by the DigitalCurrency Group, made the announcement in its newly-released Digital Asset Investment Report, which details the investment company's performance over the first half of 2018.З 2011 року Дарон також є директором з розвитку компанії ArtBuild Hotel Management, основний напрямок діяльності якої направлений на комплексне управління готельними об'єктами на території СНД,а також на Asset Management.
Since 2011, Mr. Rose is the Director of Development of ArtBuild Hotel Management LLC, whose main activity is aimed at the integrated management of hotel facilities in the CIS,and also at Asset Management.Одна з кращих у світі організацій з управління інвестиціями Deutsche Asset Management, яка є частиною Deutsche Bank, вважає, що процес глобалізації перебуває під серйозною загрозою і що«вигоди повинно бути краще роз'яснені громадськості».
Deutsche Підвищенню прибутковості інвестицій сприяє скорочення витрат на персонал, задіяний у фінансовому управлінні компанії/ групи компаній завдяки повному супроводу діяльності фонду(включаючи бухгалтерський облік)компанією Pro Capital Asset Management.
Improve the profitability of investment contributes to reducing the cost of staff involved in the financial management of the company/ group of companies by the full support of the fund(including accounting)by Pro Capital Asset Management.Ретельно досліджуючи внутрішньогрупові зв'язки компаній, Asset Tracing допомагає диференціювати реальних власників бізнесу(кінцевих бенефіціарних власників) від номінальних, на яких часто реєструються офшорні компанії.
By conducting thorough research on the intragroup ties of companies, Asset Tracing helps differentiate the real owners(ultimate beneficiaries) of a business from the nominal ones, who are often used when registering offshore companies.Крім того, підтримка конкретних проектів була отримана від фонду Барроу Кедбері, Європейської комісії,Фонду Фрідріха Еберта(FES), RSPB, Nissan Europe; Aberdeen Asset Management; Фонд Бертельсмана та Фонд європейських прогресивних досліджень(Feps).
In addition, support for specific projects was received from the Barrow Cadbury Fund; EuropeanCommission; Friedrich Ebert Stiftung(FES); RSPB; Nissan Europe; Aberdeen Asset Management; Bertelsmann Stiftung and Foundation of European Progressive Studies(Feps).Наприклад, в минулому році Heta Asset Resolution продала російському тютюновому мільярдерові і співвласникові компанії Megapolis Сергію Кацієву готелі Grand Hotel Rogaška, Hotel Strossmayer і Hotel Styria в Рогашка Слатіна.
For example, last year, the Heta Asset Resolution sold such hotels as Grand Hotel Rogaška, Hotel Strossmayer and Hotel Styria in Rogaška Slatina to the Russian tobacco billionaire and co-owner of the Megapolis Company- Sergey Katsiev.Документи, тепер відомі під назвою“Панамських документів”, розкрили в неділю інформацію про те, що у 2014 році Президент УкраїниПетро Порошенко став акціонером компанії Prime Asset Partners Ltd, зареєстрованої на Британських Віргінських Островах, міжнародному офшорному центрі.
On Sunday, documents, that are now known under the name'Panama Papers', revealed that in 2014 Ukrainian presidentPetro Poroshenko became a shareholder of Prime Asset Partners Ltd. incorporated in British Virgin Island, an international offshore destination.На думку Рассела Сільберстона, портфельного менеджера Investec Asset Management, британська валюта може протестувати рівні нижче$ 1, 20, якщо шанси на«жорсткий» Brexit або ймовірність проведення загальних виборів продовжать рости.
According to Russell Silberston, portfolio Manager of Investec Asset Management, the British currency can test levels below $1.20 if the chances of a"hard" Brexit or the probability of holding general elections continue to grow.EAM(enterprise asset management, управління основними фондами)- систематична і скоординована діяльність організації, націлена на оптимальне управління фізичними активами і режимами їх роботи, ризиками і витратами на протязі всього життєвого циклу для досягнення і виконання стратегічних планів організації.
EAM(Enterprise Asset Management) according to the wording of the standard PAS 55 is the systematic and coordinated activities of the organization, aimed at optimal management of physical assets and their operation modes, risks and costs throughout the life cycle to achieve and implement the strategic plans of the organization.Проте не можна заперечувати, що Мастерс є фахівцем у галузі фінансів та товарів,а перебуваючи у новій ролі генерального директора Digital Asset Holdings, компанії, яка розробляє блокчейн-рішення для фінансових послуг, вона стала однією з небагатьох людей, які достатньо кваліфіковані, щоб говорити про застосування та прийняття блокчейну в індустрії товарів.
However, there's no denying that Masters is an expert in the field of finance and commodities,and with her new role as CEO of Digital Asset Holdings, which develops blockchain solutions for financial services, there are few people better qualified to speak on the application and adoption of blockchain in the commodities industry.Нат почав свою кар'єру в 1994 році в Lazard Brothers Asset Management у Лондоні, потім приєднався до Gleacher Partners, нью-йоркської консалтингової компанії в сфері злиття і поглинань(M&A), заснованої Еріком Глічером(Eric Gleacher), колишнім главою M&A Morgan Stanley і Lehman Brothers.
Rothschild began his career in 1994 at Lazard Brothers Asset Management in London, before joining Gleacher Partners, the New York-based mergers and acquisitions(M&A) advisory firm founded by Eric Gleacher, former head of M&A at Morgan Stanley and Lehman Brothers.
