Що таке ATELIER Англійською - Англійська переклад

• atelier

Приклади вживання Atelier Українська мовою та їх переклад на Англійською

На фестивалі Atelier.
The Atelier festival.

L'Atelier Renault демонструє повнорозмірну модель автомобіля R. S.
L'Atelier Renault is to display a full-sized R. S.

Головна/ Колекції/ Atelier Kateryna.
Home/ Collections/ Evening Dresses.

Інтер'єр дворівневої квартири в монреалі від atelier moderno.
Interior of a duplex apartment in montreal by atelier.

Елегантність та простота: Atelier від Ángel Cerdá включає нові твори, щоб випустити літо.
Elegance and simplicity: the Atelier by Ángel Cerdá incorporates new pieces to release the summer.

У 1907 році вона заснувала у Відні студію, разом із Артуром Бендою під назвою«Atelier d'Ora» або«Madame D'Ora-Benda».
In 1907, she established her own studio with Arthur Benda in Vienna called the Atelier d'Ora or Madame D'Ora-Benda.

Чайник стане кухонним приладдям ресторану Atelier Renault на Єлисейських полях, починаючи з вересня.
This teapot will equip the kitchens of the Atelier Renault restaurant on the Champs-Elysées starting in September.

Дизайнери проекту- Atelier Lavit, називають задум унікальним й стверджують, що інтер'єр номерів готелю тісно пов'язаний з природою.
The designers of the project- Atelier Lavit, called the idea unique and argue that the interior of the rooms hotel's closely associated with nature.

Щойно вийде прекрасний і новий місяць, колекція Atelier з італійських меблів, розроблена Анхелем Черда, ми вже святкуємо її.
About to release a beautiful and new month, the Atelier collection of Italian furniture, designed by Ángel Cerdá, we are already celebrating it.

Atelier Prints& Weaves, Hamada Weaves та Текстуровані стіни- це назви цих трьох барвистих колекцій, які сповіщають про прихід весни.
Atelier Prints& Weaves, Hamada Weaves and Textured Walls are the names of these three colorful collections that announce the coming arrival of spring.

Справжні шанувальники нишової парфумерії мають нагоду познайомитися із багатою колекцією Alysonoldoini, ArteProfumi, Atelier Cologne, Biehl.
The connoisseurs of niche fragrances will be able to get acquainted with rich collections of Alysonoldoini, ArteProfumi, Atelier Cologne, Biehl.

Резюме: Марлен пірнає в свою бездонну сумку зразків і досліджує три проби з Fleurage Atelier Духи Австралії- Mabon, Imp і Dandy Boheme.
Summary: Marlen dives into his bottomless bag of samples and explores three samples from Australia's Fleurage Perfume Atelier- Mabon, Imp and Dandy Boheme.

Японська студія дизайну Mizuishi Architect Atelier, місто Токіо, спроектувала для сімейної пари з дитиною, унікальний проект двоповерхового будинку.
Japanese design studio Mizuishi Architect Atelier, the city of Tokyo, designed for a couple with a child, a unique project of a two-story house.

За ініціативи Френсіса Гойї і його дочки Валерії та Сандрін, яка також працює у Фонді, Atelier Art et Musique Francis Goya була створена 8 травня 2010.
On the initiative of Francis Goya and his daughter Valérie, who also works for the Foundation, l'Atelier Art& Musique Francis Goya was established on 8 March 2010.

Урс Томанн(Urs Tomann)/ CANactions School for Urban Studies, Київ, та Van de Wetering Atelier für Städtebau, Цюрих, експерт з інтегрованого міського розвитку та трансферу знань до України.
Urs Thomann/ CANactions School for Urban Studies, Van de Wetering Atelier für Städtebau/- expert on integrated urban development and transfer of knowledge to Ukraine.

У Національній школі витончених мистецтв у Парижі починає вивчати живопис, а в студії Стенлі Уїльяма Хайтера, Atelier 17, зайняті різними методами друку.
At the National School of Beaux Arts in Paris, starts exploring painting and at Stanley William Hayter's studio, Atelier 17, dwells into different printing techniques.

Хан ван де Ветерінг(Van de Wetering)/ Van de Wetering Atelier für Städtebau, експерт з Цюриху, який займається інтегрованим розвитком міського транспорту, ландшафтів та дизайну міських вулиць.
Han van de Wetering/ Van de Wetering Atelier für Städtebau/- expert from Zurich, who is engaged in the integrated development of urban transport, landscapes and urban streets design.

Це вміння поряд з високим професіоналізмом дозволило архітекторам японської студії Mizuishi Architect Atelier спроектувати нестандартний трикутний будинок в одному з передмість Токіо, Японія.
This ability along with high professionalism allowed the architects of the Japanese studio Mizuishi Architect Atelier to design a non-standard triangular house in one of the suburbs of Tokyo, Japan.

Провідні бренди, такі як Atelier Cologne, Chanel і Guerlain апре, l'Ondée просто назвати декілька, відображаються за склом, що обмежують вас від відповідності аромат з пляшкою, єдиний недолік музею.
Top brands like Atelier Cologne, Chanel and Guerlain Après, l'Ondée just to name a few, are displayed behind the glass restricting you from matching the scent with the bottle, the museum's only shortcoming.

Поряд з провідними дизайнерами Grant Associates, проектна група для Bay South включала Wilkinson Eyre Architects, Atelier Ten(консультанти по дизайну довкілля) і Atelier One(структурні інженери).
Alongside the lead designers Grant Associates, the design team for Bay South included WilkinsonEyre, Atelier Ten(environmental design consultants) and Atelier One(structural engineers).

ATelier Alpha et Laboratoires pour ANalyses, Transuraniens et Etudes de retraitement, що належить CEA, проводить дослідження в області переробки ядерного палива та радіоактивних відходів.
The ATelier Alpha et Laboratoires pour ANalyses, Transuraniens et Etudes de retraitement(ATALANTE) is a CEA laboratory investigating the issues of nuclear reprocessing of nuclear fuel and of radioactive waste.

Уроків на тиждень: Загальна французька в групах 12 студентів макс, з понеділка по п'ятницю- 4 уроку Кулінарний майстер-клас в"1's Atelier де кухарів», чотири рази на тиждень з вівторка по п'ятницю, максимум 15 учасників.
Lessons per week: General French in groups of 12 students max, from Monday to Friday 4 lessons Cooking class at"1's Atelier des chefs", four times a week from Tuesday to Friday, maximum 15 participants.

Atelier Catering» надає професійні Event-послуги та створює розважальну програму будь-якого формату спеціально для вашого свята чи корпоративу, поєднавши кейтеринг з оригінальним сценарієм і відповідним декоруванням.
Atelier Catering” provides professional event-services and creates the any entertaining program especially for your fest or corporate party, aligning with the original script catering and decoration.

Найцікавіші сьюти оформлені у оригінальних стилях, наприклад, у Atelier Suite відтворюється атмосфера творчої майстерні, а в дизайні бібліотеки Люкс обіграна атмосфера кабінету з бібліотекою.
The most interesting suites are decorated in original styles, for example, in Atelier Suite the atmosphere of the creative workshop is reproduced, and in the Library Suite design the atmosphere of the cabinet with the library is played out.

Говорити про Versace Atelier- це говорити про чудові моделі, серцевий напад переднього ряду та ультрасексуальні сукні з отворами, які торкаються неможливого та експлуатують більш жіночну сторону тих, хто їх носить.
To talk about Versace Atelier is to talk about great models, a heart attack front row and ultra sexy dresses with openings that touch the impossible and exploit the more feminine side of those who wear them.

Будучи частиною сучасної будівлі семінарії, структура була розроблена архітекторами з португальської студії Imago Atelier de Arquitectura e Engenharia у співпраці з творчою командою з місцевих та італійських колег, а також відомим норвезьким скульптором Асб'єрном Андерсеном(Asbjorn Andresen), який читає лекції і працює в Швеції, Норвегії та Португалії.
As part of a modern building seminary structure was designed by architects from the Portuguese studio Imago Atelier de Arquitectura e Engenharia in collaboration with the creative team of local and Italian colleagues, as well as the famous Norwegian sculptor Asbjorn Andresen, who has lectured and worked in Sweden, Norway and Portugal.

Брав участь у Atelier NRW 2017, отримав нагороду Rheinische Post на 20 едиції літературного конкурсу Moers, Перший приз літературного конкурсу Рурського регіону 2018, також лауреатом Leipzig Radio Play Summer 2017.
He was invited to the Atelier NRW 2017, Prize of the Rheinische Post at the 20th Moers Literature Competition, First Prize of the Ruhr Area Literature Competition 2018 and Laureate of the Leipzig Radio Play Summer 2017.

У процесі інтенсивної роботи, що тривала півтора року, запрошені фахівці з інтегрованого транспортного та міського планування Van de Wetering Atelier für Städtebau та mrs partner розробили«Комплексну стратегію міського транспорту і просторового розвитку міста Вінниця», тісно співпрацюючи з представниками місцевого департаменту містопланування, локальними партнерами та зацікавленими сторонами.
In an intensive one-and-a-half year process, invited specialists in integrated mobility and urban planning Van de Wetering Atelier für Städtebau and mrs partner designed Vinnytsia's Integrated Urban Transport and Spatial Planning Strategy, in tight collaboration with local urban planning authorities, local partners and stakeholders.

THE INTERACTION by LITKOVSKAYA&ELLE Ukraine, POUSTOVIT brand video SS 2013, kameskakononova collections teasers, OMELYA atelier teaser, sasha. kanevski mood video, ARTEMKLIMCHUK“BattleRoyale","Tenia" by Serge Levchenko. У рамках проекту також буде презентовано фільм про світову топ-модель Ірину Кравченко(Україна) від Юлії Романовської та ексклюзивне відео від журналу«Viva!» про роботу дизайнерів над колекціями.
This season the Project will present fashion-videos shot this year, namely: THE INTERACTION by LITKOVSKAYA& ELLE Ukraine, POUSTOVIT brand video, OMELYA atelier teaser, kameskayakononova trailers, kanevskiy video, ARTEMKLIMCHUK“Battle Royale","Tenia" by Serge Levchenko. Within the project Ukrainian Fashion Week guests will also see a film by Yulia Romanovska about a world Top Model Iryna Kravchenko(Ukraine), as well as exclusive videos by“Viva!” magazine about the work of Ukrainian designers on their collections.