Приклади вживання Autopilot Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моторного приводу Autopilot.
Саме такий Autopilot від Tesla.
The same is true of the Tesla Autopilot.Включена(окрім Autopilot).
Something outside of the autopilot.Саме такий Autopilot від Tesla.
So it's kind of like Tesla autopilot.Я можу керувати всіма режимами автопілоту за допомогою модуля Autopilot.
Працює з системою Autopilot™ для автоматичного кермування комбайном уздовж рядків.
Works with the Autopilot™ system to automatically steer your combine along rows.Вартість усіх варіантів, коліс, фарби та ін. Включена(окрім Autopilot). Вартість-$ 78k.
Cost of all options, wheels, paint, etc is included(apart from Autopilot). Cost is $78k.Згідно з NTSB, не тільки Tesla Autopilot спрямовують у конкретний дільник, це фактично збільшило.
According to the NTSB, not only did the Tesla Autopilot steer into the concrete divider, it actually sped up.Ймовірність потрапити в аварію знижується на 50%, коли включений Autopilot,- сказав Маск.- Навіть у першій версії.
The probability of having an accident is 50 percent lower if you have Autopilot on,” Musk said earlier this year.Нещодавній звіт NTSB каже, що водій Autopilot займався і не торкався колеса під час аварії.
A recent report from the NTSB says the driver had Autopilot engaged and was not touching the wheel at the time of the accident.При цьому ПО Version 9.0 буде включати«повний перелік функцій самостійного управління» для автомобілів з Autopilot 2. 0.
This will, on the whole,including the first‘full self-driving features' for the sake of the Autopilot 2.0 vehicles.Щоб виправити це,компанія запланувала потужне оновлення камер і датчиків для Autopilot 2. 0, а також, можливо, повну автономію.
To fix that,Tesla's reportedly planning major camera and sensor upgrades for Autopilot 2.0- and possibly full autonomy.Тесла розробила власний кремній для керування нейронними мережами,які він використовує для обробки зору у своєму програмному забезпеченні AutoPilot.
Tesla has developed its own silicon for running the neuralnetworks it uses to do vision processing in its AutoPilot software.Чесно кажучи, ми не читаємо заголовки щоразу, коли AEB або Autopilot зберігає життя, хоча, звичайно, є безліч випадків, коли вони роблять це.
In fairness, we don't read headlines every time AEB or Autopilot saves a life, although there are certainly plenty of cases where they do.TrueTracker використовує систему Autopilot вашого трактора, щоб відстежувати агрегат та надсилати йому сигнал рухатися по вірному шляху під час періодів дрейфу.
TrueTracker uses your tractor's Autopilot system to monitor your implement and signal it to follow the correct path during periods of drift.Генеральний директор ЕлонМуск випадково згадав на Twitter, що майбутнє оновлення Autopilot у своїх автомобілях дозволить"повні самостійні функції".
CEO Elon Muskcasually mentioned on Twitter that an upcoming update to Autopilot in its cars will enable“full self-driving features.”.Використовує технологію поправки на ландшафт системи Autopilot для забезпечення високоточного кермування на пересіченій місцевості, схилах та нерівній поверхні.
Utilizes terrain compensation technology on the Autopilot system for high-accuracy steering in rolling hills, slopes, and rough terrain.Зараз, Tesla дивиться на інший PR комар як водій автомобіля що розтрощений у припаркований вогню вантажівку каже,що її Model S також був у Autopilot режимі.
Now, Tesla is looking at another PR nightmare as the driver of a car that smashed into a parked fire trucksays her Model S was also in Autopilot mode.Система RG-100 використовує систему автоматичного кермування Autopilot від Trimble для центрування комбайна по рядкам, навіть коли вони не прямі.
The RG-100 system uses the Trimble Autopilot automated steering system to center the combine on the rows- even when they are not straight.Технологія, що одержала назву Autopilot, дозволяє водієві передати управління автомобілю, який повинен повністю впоратися з усіма функціями управління рухом».
The technology, which will be called Autopilot, enables the driver to hand over the driving to the vehicle, which takes care of all driving functions.”.Tesla Autopilot вже є однією з найдосконаліших систем автопоїзду, доступних для споживачів, але вона все ще дуже обмежена у грандіозній схемі того, що можливо в автоматизації автомобілів.
Tesla Autopilot is already one of the most capable self-driving systems available to consumers, but it's still very limited in the grand scheme of what's possible in vehicle automation.Більше одного року після запуску V2 Autopilot все ще не має деяких функціональних можливостей оригіналу, і є багато анекдотичних звітів від власників непередбачуваної поведінки".
More than one year after launching V2, Autopilot still lacks some of the functionality of the original and there are many anecdotal reports from owners of unpredictable behavior.”.У той же час, Теслу звинувачують у фальсифікації звітів про збитки, щоб роздути власний рекорд безпеки,нездатність належним чином підтримувати стандарти безпеки, а її програмне забезпечення AutoPilot було залучено до смерті каліфорнійської людини.
At the same time, Tesla has been accused of falsifying injury reports to inflate its own safety record,failing to properly maintain safety standards, and its AutoPilot software has been implicated in the death of a California man.Зловживання Tesla Autopilot вперше було помічено, коли Джошуа Браун T-boned тракторний причіп в травні 2016 року, а його Tesla Model S працює на Autopilot.
Abuse of Tesla Autopilot was first noted when Joshua Brown T-boned a tractor trailer in May 2016 while his Tesla Model S was running on Autopilot.Не має значення, який у вас тип або марка трактора: система моторного приводу Autopilot від Trimble може бути знята з одного трактора та встановлена на інший при цьому точність кермування залишиться максимальною.
No matter your vehicle type or brand, the Trimble Autopilot Motor Drive system can be quickly installed from one vehicle to another and steers your vehicle on line for maximum precision.Технологія, що отримала назву Autopilot, дозволяє водієві передати управління автомобілю, який повинен повністю впоратися з усіма функціями управління рухом»,- розповідає Ерік Коелінг(Erik Coelingh), технічний спеціаліст Volvo Car Group.
The technology, which will be called Autopilot, enables the driver to hand over the driving to the vehicle, which takes care of all driving functions," says Erik Coelingh, Technical Specialist at Volvo Car Group.Навігант приймає автозапчастин Тесли в тому, що система"стагнація" і, багато в чому, регресується з моменту її введення в експлуатацію наприкінці 2015року… Більше одного року після запуску V2 Autopilot все ще не має деяких функціональних можливостей оригіналу, і є багато анекдотичних звітів від власників непередбачуваної поведінки".
Navigant's take on Tesla's AutoPilot is that the system has“stagnated and, in many respects, regressed since it was first launched in late 2015… More than one year after launching V2, Autopilot still lacks some of the functionality of the original, and there are many anecdotal reports from owners of unpredictable behavior.”.Компанія розгорнула функцію допомоги в провулку, яка отримала назву AutoPilot, що призвело до суперечок, пов'язаних із використанням цієї назви та загальними споживчими очікуваннями про те, що можна було б досягти внаслідок того, що продукт"Автопілот" міг би досягти.
The company had rolled out a lane assistance feature,dubbed AutoPilot, leading to controversy related to the use of that name and overall consumer expectations of what a product labeled“AutoPilot” could reasonably achieve.І хоча це окремий випуск із питання про безпеку працівників на заводах Тесла, це, ймовірно, допоможе компанії, якщо люди зупиняться на великих стаціонарнихтранспортних засобах швидкої допомоги, коли Autopilot задіяний,- особливо зараз, коли улюблене мовлення Маску говорить про те, як робить Автопілот Автомобілі на 40 відсотків безпечніше були розвіненими.
And При використанні дисплея TMX-2050 система Autopilot включає технологію повороту наприкінці рядка NextSwath™ від Trimble для автоматичного розрахунку та отримання найкращого шляху для розвороту трактора та наближення до наступного рядка культур або валка з точно відрегульованим агрегатом для початку роботи.
When used on the TMX-2050 display, Autopilot includes Trimble NextSwath™ end-of-row turn technology to automatically calculate and execute the best possible path to turn around a vehicle and approach the next crop row or swath with the implement precisely aligned to begin working.
