Що таке BILLA Англійською - Англійська переклад

• billa

Приклади вживання Billa Українська мовою та їх переклад на Англійською

Billa« Еко- Маркет.
Billa" Eco- Market.

Комплексна реновація BILLA.
BILLA complex renovation.

Комплексна реновація BILLA- Aisberg.
BILLA complex renovation- Aisberg.

Супермаркет Billa- 1. 2 км, 6 хвилин на машині.
Supermarket Billa- 1.2 km, 6 minutes by car.

Наша сумісна акція з мережею супер маркетів BILLA!
Our joint campaign with the network of BILLA supermarkets!

У продуктових магазинах"Hofer","Spar","Billa" ціни нижче, ніж в інших.
In the product stores“Hofer”,“Spar”,“Billa” prices are lower than in the rest.

У 2014 відкрито розподільний центр для мережі“BILLA”.
The distribution center for retail chain BILLA was opened in 2014.

Частиною групи REWE є 39 супермаркетів BILLA, відкритих в Україні з 2000 року.
Part of a group REWE supermarkets are 39 BILLA, opened in Ukraine since 2000.

Billa: супермаркет площею 4 300 кв. м, названий комерційним проектом Києва 1999 року.
Billa: supermarket of 4,300 m2 named Kyiv commercial project of the year 1999.

У четвер, 16 серпня, на Бессарабській площі біля супермаркету Billa помер чоловік.
Thursday, August 16, on Bessarabskaya square near the supermarket Billa, the man died.

BILLA- європейська мережа супермаркетів, фундамент якої було закладено у 1953 році в Австрії.
BILLA is a European chain of supermarkets that was estimated in 1953 in Austria.

Серед клієнтів«Айсберга»- лідери світової роздрібної торгівлі- торгівельні мережі Spar, Metro, Carrefour, Billa.
Among Aisberg Ltd customers are the world retail trade leaders- Spar, Metro, Carrefour, Billa chains.

Billa- мережа супермаркетів в Австрії та Східній Європі, яку розбудовує німецька компанія REWE Group.
Billa is a supermarket chain in Europe and Russia, owned by the German company REWE Group.

Наша компанія проводить також аудити на замовлення торгових мереж, таких як МЕТРО, Fozzy Group, BILLA та інших.
Our company also conducts the audits upon request of the trading networks such as METRO, Fozzy Group, BILLA and others.

Billa- мережа супермаркетів в Австрії та Східній Європі, яку розбудовує німецька компанія REWE Group.
Billa is a supermarket network in Austria and Eastern Europe developed by a German company REWE Group.

Недалеко від апартаментів знаходяться супермаркети Albert та Billa(5 хв пішки), ринок, численні банки, центральний автовокзал.
Not far away are supermarkets Albert and Billa(5 min walk), the street market, numerous banks, the central bus station.

BILLA- мережа супермаркетів в Україні, яка почала своє просування на українському ринку 3 лютого 2000 року.
BILLA» is trade chain in Ukraine, which started its promotion of the Ukrainian market of 3 February 2000.

Брав участь у відкритті та просуванні на українському ринку таких брендів як«BILLA», АВТ Баварія"BMW","Unilever" та багато інших.
Participated in the opening and promotion of the Ukrainian market such brands as"BILLA", AVT Bavaria"BMW","Unilever" and many others.

Billa- мережа супермаркетів в Австрії та Східній Європі, яку розбудовує німецька компанія REWE Group.
Billa is the network of supermarkets in Germany, Austria and Eastern Europe, developed by the German company REWE Group.

Найпопулярніші сніданки вже в“Сiльпо”,“АТБ”,“Таврiя В”,“Billa”,“METRO” та багатьох інших великих торгових мережах по всій території України.
The most popular breakfasts are now in“Silpo”,“ATB”,“Tavria B”,“Billa”,“METRO” and many other large retail chains throughout Ukraine.

Ми працюємо з найбільшими національними мережами рітейлерів, зокрема,«Novus», ЕКО-маркет,«Billa» та«METRO» обслуговуємо по торговим майданчикам адрес.
We work with the largest national networks, in particular, we serve on the trading platforms for"Novus", ECO-market,"Billa", and"METRO".

Відтепер в мережах супермаркетів«Сільпо», VARUS, BILLA, а на початку наступного року і в інших торгівельних мережах- йогурти від МК«Галичина» та Мавки!
Now, yogurts by Galychyna and Mavka can be purchased in supermarkets Silpo, VARUS, BILLA, and since the beginning of next year- in other chains!

Вона проектувала перший супермаркет із виключно західноєвропейськими власниками- Billa, керувала будівництвом першого готелю із виключно західноєвропейськими власниками- Radisson.
It designed the first wholly western owned supermarket- Billa, managed the construction of the first wholly western owned hotel- the Radisson.

Проекти включали: Raiffeisen Банк, супермаркет Billa, офіси Міжнародного Валютного Фонду, офіс відділу моніторингу BBC, офіси Boehringer Ingelheim, офіси Baker& McKenzie.
Projects include: Raiffeisen Bank, Billa supermarket, IMF offices, BBC monitoring office, Boehringer Ingelheim offices, Baker& McKenzie offices.

Наша компанія співпрацює з торговими мережами в області проведення аудитів постачальників на відповідність стандартам якості та безпечності для компанії METRO Кеш енд Кері Україна, Fozzy Group, BILLA.
Our company cooperates with the trading networks in the area of auditing the suppliers for compliance with the quality and safety standards for the companies METRO Cash and Carry Ukraine, Fozzy Group, BILLA.

Ми виконували функції контролю за рівнем витрат для Raiffeisen банку, супермаркету Billa, офісів Міжнародного Валютного Фонду, офісу відділу моніторингу BBC, офісів Baker& McKenzie і особливо важливо- для готелю Radisson, вартістю 30 мільйонів євро.
We have executed cost control functions Raiffeisen Bank, Billa supermarket, IMF offices, BBC monitoring office, Baker& McKenzie offices and most notably for the 30 million Euro Radisson Hotel.

Так, однією з перших, хто підключився до факторингу ПУМБ на платформі COMARCH e-invoicing, стала компанія-постачальник ТОВ«Стор Фуд Дистриб'юшн», яка є ексклюзивним імпортером європейських брендів продуктів харчування в Україні та співпрацює з найбільшими торговельними мережами як METRO, Varus, АТБ, Ашан, BILLA та іншими.
Thus,"Store Food Distribution" LLC supplier company, which is the exclusive importer of food from European brands in Ukraine and which cooperates with such major trading networks as METRO, Varus, ATB, Auchan, BILLA, etc., was one of the first to start using FUIB's factoring on the COMARCH e-invoicing platform.

Запланована участь представників найбільших австрійських торгових мереж Rewe/Billa, Spar, Metro й українських виробників солодощів, рибних продуктів, напоїв, меду, молочних та інших продуктів харчування і товарів масового вжитку.
Representatives of the largest Austrian retail networks, such as Rewe/Billa, Spar and Metro, and Ukrainian producers of sweets, fish products, beverages, honey, dairy and other food products and consumer goods are expected to take part in the event.

Підвищуючи рівень сервісу, з турботою про комфорт покупця і збільшення асортименту свіжих продуктів, BILLA реалізувала в кінці 2019 року два проекта редизайну своїх супермаркетів і відкрила один новий магазин в Києві на холодильному обладнанні Aisberg.
BILLA realized 2 redesigned projects and opened a new supermarket at the end of 2019 to increase the service level, taking care of buyers comfort and widen the fresh products assortment. The supermarkets were equipped with Aisberg cabinets.