Що таке BLOCKBUSTER Англійською - Англійська переклад

• blockbuster

Приклади вживання Blockbuster Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київські Blockbuster Mall.
Kiev Blockbuster Mall.

Blockbuster подав заяву про банкртство.
Blockbuster has filed for bankruptcy.

Примітним прикладом є Blockbuster Video.
A notable example is Blockbuster Video.

Люди Майдану» в розважальному центрі«Blockbuster».
The People of Maidan in Blockbuster entertainment center.

Примітним прикладом є Blockbuster Video.
A perfect example of this is Blockbuster Video.

US Airways, W. T. Grant and Blockbuster- лише деякі з них.
US Airways, WT Grant and Blockbuster are just some of them.

Замість цього IKEA підписала угоду про відкриття магазину в Blockbuster Mall.
Instead, IKEA has signed an agreement to open a store in the Blockbuster Mall.

У 2004 році у Blockbuster було 9000 роздрібних магазинів по всьому світу.
By 2004, Blockbuster had roughly 9,000 stores open globally.

Процитовано 16 липня 2014. Constantine Santas,«The Epic in Film: From Myth to Blockbuster.».
Constantine Santas,"The Epic in Film: From Myth to Blockbuster.".

У 2004 році у Blockbuster було 9000 роздрібних магазинів по всьому світу.
In 2004, Blockbuster had 9000 retail stores around the world.

На завершальній стадії будівництва знаходяться ТРЦ Retroville і ТРЦ Blockbuster Mall.
Several projects in the final stage of construction are Retroville and Blockbuster Mall.

Blockbuster, Microsoft і IBM широко вважалися одними з кращих і найбільш керованих компаній.
Blockbuster, Microsoft, and IBM were widely considered to be among the best and most well managed companies.

При цьому він уточнив, що IKEA не відкриються в ТРЦ Lavina Mall і ТРЦ Blockbuster Mall.
At the same time, he said that IKEA will not be opened at the Lavina Mall shopping center and the Blockbuster Mall shopping center.

Його робота в Spawn принесла йому номінацію на нагороду Blockbuster Entertainment Award для кращого новачка чоловічої статі.
His movie Spawn bagged him a nomination for the Blockbuster Entertainment Award for Best Male Newcomer.

Ocean Mall і Blockbuster Mall стануть наступними об'єктами мережі мегамолів, першим з яких став Lavina Mall.
Ocean Mall and Blockbuster Mall will become the next objects of the network of megamols, the first of which was the Lavina Mall.

Його робота в Spawn принесла йому номінацію на нагороду Blockbuster Entertainment Award для кращого новачка чоловічої статі.
His work in Spawn led him to a nomination for the Blockbuster Entertainment Award for Best Male Newcomer.

Blockbuster Mall розміщено на найбільш жвавому перехресті Києва- проспекту Степана та вулиці Набережно-Рибальської.
Blockbuster Mall is situated оn one of the most active crossroads of Kyiv- Stepana Bandery ave and Naberezhno-Rybalska st.

Якщо це так, керівники і менеджери в усіх галузях, ризикують потрапити в ту ж пастку, що й Blockbuster, Microsoft або IBM?
If so, are executives and managers in industries like banking and financial services at risk of falling into the same trap as Blockbuster, Microsoft, or IBM?

Листопада у ТРЦ Blockbuster Mall відкрився новий дизайнерський супермаркет«Сільпо», брендований ілюстраціями з майбутнього анімаційного фільму«Мавка. Лісова пісня».
On November 20th, in the Blockbuster Mall, a thematic supermarket branded with the art from an upcoming animated film‘Mavka. The Forest Song' opened.

Якщо ви маєте справу з інноваціями, які призвели до домінуючої нової бізнес-моделі у вашій галузі, ця порада звучить, як можуть сказати лідери Netflix і Blockbuster.
If you're dealing with innovations that have led to a dominant new business model in your industry, that advice is sound, as the leaders of Netflix and Blockbuster can tell you.

У 2018 році відкриються три об'єкти, з якими працює NAI Ukraine,- це Ocean Mall, Blockbuster Mall(девелопер-«Мандарин Плаза») і перша черга Rive Gauche(девелопер-«Іммошан Україна»).
In 2018, three objects with which NAI Ukraine operates will be opened- Ocean Mall, Blockbuster Mall(developer- Mandarin Plaza) and the first turn of the Rive Gauche(developer- Immoshan Ukraine).

Білборди з повідомленням«Світ Мавки зовсім поряд» анонсують відкриття найбільшого супермаркету«Сільпо», оформленого у стилі«Мавка», в найбільшому ТРЦ Києва«BLOCKBUSTER MALL».
Billboards with a message“Mavka's world is just around the corner” announce the opening of the biggest Silpo supermarket branded in Mavka style in BLOCKBUSTER MALL, the biggest one in Kyiv.

Blockbuster Мall буде реалізований у форматі retail resort, який передбачає, що відвідувач може задовольнити абсолютно всі потреби від покупок і перекусу до розваг з сім'єю і друзями.
The Blockbuster Mall will be implemented in a retail-resort format, which assumes that a visitor can satisfy absolutely all needs from shopping and snacking to entertainment with family and friends.

На брифінгу виступили: представник ТРЦ Blockbuster Mall Віталій Бойко, продюсерки фільму Ірина Костюк та Анна Єлісєєва, бренд-шеф ресторанних проектів«Сільпо» Марко Черветті та директор з маркетингу«Сільпо» Катерина Огуряєва.
Speakers on the briefing were: the representative for Blockbuster Mall Vitalii Boiko, producers of the animated film Iryna Kostyuk and Anna Eliseeva, brand chief of‘Silpo's' restaurant projects Marco Cervetti and marketing director of‘Silpo' Ekateryna Oguryaeva.

На стадії планування служби, Іупф подивився заробити на ринку оренди, який бачили деякий успіх з Sega CD здається в оренду через Blockbuster, Inc., і дивився на базу пропозицію сервісу ігор та демонстрацій в допомогти продати більше патронів.
During the planning stages of the service, Sega looked to capitalize on the rental market, which had seen some success with the Sega CD being rented through Blockbuster, Inc., and was looking to base the service's offering of games and demos to help sell more cartridges.

Редстоун зберіг назву Viacom і здійснив низку великих поглинань на початку 1990-х, оголосивши про плани злиття з Paramount Communications(раніше Gulf+ Western), батьківщиною Paramount Pictures, у 1993 році та придбавши мережу Blockbuster Video в 1994 році.
Redstone retained the Viacom name and made a string of large acquisitions in the early 1990s, announcing plans to merge with Paramount Communications(formerly Gulf+Western), parent of Paramount Pictures, in 1993, and buying the Blockbuster Video chain in 1994.

Крім Blockbuster Mall і Ocean Mall, відкриття яких заплановано на зиму цього року і літо наступного тобто, компанія Вагіфа Алієва вже почала будівництво ще двох ТРЦ"Лісова Mall"(загальна площа 300 тис. кв. метрів) і Ippodrom Mall(площа 450 тис. кв. метрів), розташованих поблизу однойменних станцій столичного метро.
In addition to the Blockbuster Mall and Ocean Mall, scheduled for opening in winter and summer respectively, the company Vagif Aliyev has already started construction of two more SEC-“Forest Mall”(total area of 300 thousand square meters) and Ippodrom Mall(the area of 450 thousand square meters), located near the eponymous metro stations.

Придбання Paramount і Blockbuster дало Viacom доступ до великих телевізійних холдингів: Архів програм, контрольований компанією Аарона Спеллінга, що включав, поряд з його власними постановками, бібліотеки ABC і NBC до 1973 року в рамках Worldvision Enterprises і Republic Pictures; і розширена група об'єктів телевізійних станцій, яка об'єднала п'ять існуючих торгових точок Viacom у групу із семи станцій Paramount.
The Paramount and Blockbuster acquisitions gave Viacom access to large television holdings: An archive of programming controlled by Aaron Spelling's company which included, along with his own productions, the pre-1973 ABC and NBC libraries under Worldvision Enterprises and Republic Pictures; and an expanded group of television station properties which merged Viacom's five existing outlets into Paramount's seven-station group.