Що таке BRUXELLES Англійською - Англійська переклад

• bruxelles

Приклади вживання Bruxelles Українська мовою та їх переклад на Англійською

Університеті Libre de Bruxelles команді.
The University Libre de Bruxelles Team.

Запросити безкоштовну від Université Bruxelles.
RATINGS OF Free University of Brussels.

Лікарні Libre de Bruxelles- Erasme.
The Université Libre de Bruxelles- Erasme Hospital.

Багато органних творів зберігаються в рукописному вигляді Bruxelles BR: MS III 926.
Several organ pieces contained in the Brussels manuscript BR: MS III 926.

Так Radio Campus Bruxelles була заснована в 1980 році при університеті Libre de Bruxelles.
So Radio Campus Bruxelles was founded in 1980 at the University Libre de Bruxelles.

Місце проведення: Дім ТУБ(Товариства українців Бельгії), Boulevard Charlemagne, 72, 1000 Bruxelles.
Location: Association of Ukrainians in Belgium, Boulevard Charlemagne, 72, 1000 Bruxelles.

Як університет французької мови, більшість курсів у Université Libre de Bruxelles проводяться французькою мовою.
As a French-speaking university, most of the courses at the Université libre de Bruxelles are delivered in French.

Ця програма є частиною Bruface, що означає, що її організовує Vrije Universiteit Brussel спільно з університетом Libre de Bruxelles.
This programme is part of Bruface, which means it is organised jointly with Université Libre de Bruxelles.

Гості можуть насолодитися вечерею в Sen Nam Thanh і Le Petit Bruxelles, що розташовані в туристичному районі в 5 хвилинах ходьби від готелю Vietnam Trade Union.
A variety of dishes are served in Sen Nam Thanh and Le Petit Bruxelles, which are 5 minutes' walk away.

Всі поїзди, що прямують з аеропорту прибувають на основні брюссельські вокзали: Bruxelles Nord, Bruxelles Central і Bruxelles Midi.
All trains connect Brussels Airport to Brussels North, Brussels Central and Brussels Midi railway stations.

Бельгійський мільярдер Альберт Фрер помер у понеділок у віці 92 років, повідомляється в прес-релізі його холдингової компанії Groupe Bruxelles Lambert(GBL).
Belgian investor Albert Frère has died at the age of 92, according to his investment company Groupe Bruxelles Lambert(GBL).

Bertelsmann є акціонерним товариством закритого типу, основні акціонери- Фонд Bertelsmann(57,6%), фонд Groupe Bruxelles Lambert(25,1%) і сім'я Мон(17,3%).
Its capital shareholders are Bertelsmann Stiftung(57.6%), Groupe Bruxelles Lambert(25.1%) and the Mohn family(17.3%).

Université Libre de Bruxelles є активним учасником дослідницького простору і бере участь у майже 130 проектах, що фінансуються 7-ми Європейськими рамковими програмами.
The Université libre de Bruxelles is an active member of the Research Area and is involved in almost 130 projectsfinanced by the 7th European Framework Programmes.

Ця програма є частиною Bruface, що означає, що її організовує Vrije Universiteit Brussel спільно з університетом Libre de Bruxelles.
This programme is part of Bruface, which means it is organised by Vrije Universiteit Brussel jointly with Université Libre de Bruxelles.

Université Libre de Bruxelles є активним учасником дослідницького простору і бере участь у майже 130 проектах, що фінансуються 7-ми Європейськими рамковими програмами.
The Université libre de Bruxelles is an active member of the Research Area and is involved in almost 80 projects financed by the 6th and 7th European Framework Programmes.

Солвей Брюссельська школа є факультетом економіки та управління університету Libre de Bruxelles, одного з найбільших університетів Бельгії, що має багатовікову традицію досконалості у вищій освіті.
The Solvay Brussels School is the faculty of economics and management of the Université libre de Bruxelles, with a century-old tradition of excellence in higher education.

Université Libre de Bruxelles є активним учасником дослідницького простору і бере участь у майже 130 проектах, що фінансуються 7-ми Європейськими рамковими програмами.
The Université libre de Bruxelles is an active member of the European Research Area(ERA) and has been involved in almost 130 projects financed by the 7th European Framework Programme.

Всі виробники шоколаду і кондитерських виробів повинні бути знайомі з такими організаціями як The International Office of Cocoa and Chocolate(IOCC), 172, Avenue de Cortenbergh, 1040 Bruxelles,….
All manufacturers of chocolate and confectionery products must be familiar with organizations such as The International Office of Cocoa and Chocolate(IOCC), 172, Avenue de Cortenbergh, 1040 Bruxelles,….

Європейський і міжнародний, вітаючи незалежний, відданий і динамічний, Université Libre de Bruxelles також може розраховувати на свою велику глобальну мережу випускників(ОАЕ), найкращих послів університету.
European and international, welcoming an independent, committed and dynamic, the Université Libre de Bruxelles can also count on its vast global alumni network(UAE), the University's best ambassadors.

Брюссельський університет(Université libre de Bruxelles) координує магістерську програму Еразмус Мундус TROPIMUNDO, у межах якої Європейська Комісія пропонує певну кількість стипендій для країн ЄС, зокрема й для України.
The Université libre de Bruxelles is coordinating the Erasmus Mundus TROPIMUNDO Master programme, for which the European Commission offers a certain number of fully covering scholarships for EU and non-EU students.

Солвей Брюссельська школа є факультетом економіки та управління університету Libre de Bruxelles, одного з найбільших університетів Бельгії, що має багатовікову традицію досконалості у вищій освіті.
Solvay Brussels School is the faculty of economics and management of the Université Libre de Bruxelles, one of the largest universities in Belgium, with a century-old tradition of excellence in higher education.

Так, в 2007 році текіла"Ольмека" отримала 10 нагород на різних конкурсах, включаючи такі престижні змагання, як"Concours Mondial de Bruxelles" і"International Wine and Spirit Competition".
Every year he received awards at world competitions, so in 2007 Olmeca tequila has received 10 awards at various competitions, including such prestigious competitions as the Concours Mondial de Bruxelles and the International Wine and Spirit Competition.

Université Libre de Bruxelles спирається на своє викладання і дослідження на принципі вільного розслідування і завжди дає своїм учням можливість грати активну і активну роль в університетському житті і в оцінці навчання, яке вони отримують.
The Université Libre de Bruxelles bases its teaching and research on the principle of free inquiry and has always given its students the possibility of playing an active and participatory role in University life and in the evaluation of the teaching they receive.

Щорічно він удостоюється нагород на всесвітніх конкурсах, так в 2007 році текіла Ольмека отримала 10 нагород на різних конкурсах, включаючи такі престижні змагання, як Concours Mondial de Bruxelles та International Wine and Spirit Competition.
Every year he received awards at world competitions, so in 2007 Olmeca tequila has received 10 awards at various competitions, including such prestigious competitions as the Concours Mondial de Bruxelles and the International Wine and Spirit Competition.

L'ange du mal входить до числа шести статуй, зображених на картині П'єра Лангле, Зал скульптур Брюссельського музею( Salle de sculpture du Musée de Bruxelles, 1882), разом зі статуєю Кохання та злоба іншого з шести братів-скульпторів Гефсів, Жана.[1].
L'ange du mal is among six statues featured in a painting by Pierre Langlet, The Sculpture Hall of the Brussels Museum(Salle de sculpture du Musée de Bruxelles, 1882), along with Love and Malice by another of the six Geefs sculptor-brothers, Jean.[18].

Як мультикультурний університет з однією третиною студентів і дослідників з-за кордону, Université libre de Bruxelles заявляє, що міжнародні відносини для нього є повсякденною реальністю, як і в самому Брюсселі, одному з найбільш космополітичних міст світу.
As a multicultural university with one-third of students and researchers from abroad, international relations is a daily reality for the Université Libre de Bruxelles, just like the city of Brussels itself, one of the world's most cosmopolitan cities.

Відповідно до статті 8 Європейської угоди про передачу заяв про правову допомогу бельгійський уряд визначив Міністерство юстиції, 4 place Poelaert, 1000 Bruxelles центральним органом, що передає та отримує заяви про правову допомогу.
In accordance with Article 8 of the European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid, the Belgian Government has designated the Ministry of Justice, 4 place Poelaert, 1000 Bruxelles, as the Central Authority to forward and receive applications for legal aid.