Приклади вживання Camozzi Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У концерн Camozzi.
The Camozzi Group.Всієї організації Camozzi.
Camozzi має неперевершену репутацію для задоволення цих потреб.
Camozzi has an unrivalled reputation for meeting these needs.Дослідний центр Camozzi.
Camozzi Research Centre.Можливість очолювати Camozzi Group- це велика честь та велика відповідальність».
The opportunity to lead the Camozzi Group is a great honour and a great responsibility”.Щоб спростити встановлення та полегшити обслуговування, Camozzi розробила Qset.
To simplify installation and ease of maintenance, Camozzi has developed Qset.В Camozzi це досягається насамперед завдяки розширенню можливостей персоналу всіх рівнів.
At Camozzi this is primarily achieved through the empowerment of staff at all levels.Принципи"Загального управління якістю"(TQM) застосовуються до всієї організації Camozzi.
Camozzi пропонує повний набір виконавчих механізмів, які включають мініциліндри та профільні циліндри ISO.
Camozzi offers a complete range of actuators that includes mini-cylinders and ISO profile cylinders.Ці здібності є основою конкурентної переваги, яку Camozzi Automation може запропонувати своїм клієнтам.
These abilities are at the heart of the competitive advantage that Camozzi Automation is able to offer to its customers.В Camozzi всі члени нашої організації беруть активну участь у вдосконаленні процесів, продуктів та послуг, а також культури компанії.
At Camozzi all members of our organization actively participate in improving processes, products, services as well as the internal culture.Спектр стандартних продуктів Camozzi включає ефективні, надійні та результативні рішення, які можуть працювати в складних екологічних умовах.
Camozzi's range of standard products includes effective, reliable and efficient solutions that can operate in complex environmental conditions.На додаток до свого асортименту пневматичних і електричних компонентів для автоматизації, Camozzi також розробила технології контролю рідких середовищ.
In addition to its portfolio of pneumatic and electric components for automation, Camozzi has also developed fluid control technologies.Камоцці Автоматизація- лідер Camozzi Spa, включає в себе 24 дочірні компанії і 53 ексклюзивних дистриб'юторів по всьому світу.
The Camozzi може також постачати більш складні, інтелектуальні та індивідуальні системи, які здатні підвищити продуктивність та скоротити як час встановлення, так і час циклу автоматизованого обладнання.
Camozzi can also deliver more complex, intelligent and customised systems that can increase productivity and reduce both the set-up time and cycle time of automated machinery.Вакуумні компоненти завершують асортимент продуктів Camozzi, вони ідеально підходять для застосувань, коли для автоматичного руху потрібні якісні продукти, що гарантує досконале закріплення на довгий час.
Vacuum components complete Camozzi's product portfolio, ideal for applications where automated movement requires quality products, guaranteeing perfect tightening over time.Вся Група компаній Camozzi, незалежно від сектора, в якому вони працюють, застосовують такий самий"Загальний принцип ощадливості" для управління процесами та діяльністю. Ця концепція лежить в основі набагато більшого.
All Camozzi Group companies, despite operating in completely different sectors share an important feature where the management of processes and activities is based on the"Lean Philosophy” concept.ПВ-301- це напівавтоматичний пневматичний прес, призначений для вирубки і штабелювання відформованих виробів, таких як коррекси, упаковка блістера, футляри, коробки, одноразовий посуд, упаковка і тому подібне Як і все обладнання нашої фірми,прес комплектується пневматикою Camozzi або Festo.
Blank press PV-301 is the semi-automatic pneumatic press intended for cutting down and stacking of formed products, such as apron, blister packing, cases, boxes, the disposable ware, packing, etc. As well as all equipment made by our company,a press is completed with pneumatic Camozzi or Festo.Використовуючи мультитехнологічний підхід, Camozzi може аналізувати кожне окреме застосування та розробляти рішення, засновані на виборі найбільш відповідних пневматичних, електричних або пропорційних технологій.
By taking a multi-technology approach, Camozzi is able to analyse each individual application and develop solutions based on selecting the most appropriate pneumatic, electric or proportional technology.Рішення Camozzi для контролю привода та управління різними типами рідких середовищ включають лінійні виконавчі механізми та затискачі, клапани та електромагнітні клапани, а також компоненти для обробки повітря, елементів з'єднання та вакуумних систем.
Camozzi's solutions for the control of actuation and the management of different types of fluids include linear actuators and grippers, valves and solenoid valves, plus components for air treatment, connection elements, and vacuum systems.Виробничий Підрозділ Камоцці складається із 5 компаній з різною спеціалізацією в наступних галузях: Fonderie Mora Gavardo Spa- чавунне і алюмінієве литво, точна обробка механічних частин; Innse Milano Spa- важка механічна обробка; Campress Srl-гаряче пресування латуні, Camozzi Technopolymers Srl- лиття пластмас під тиском, Newton Officine Meccaniche Srl- робота зі сталевими конструкціями.
The Camozzi Manufacturing Division is made up of five companies with different specializations in the following industries: Fonderie Mora Gavardo Spa- cast iron and aluminium alloy castings, precision machining of mechanical parts, Innse Milano Spa- heavy machining, Campress Srl- hot moulding of brass, Camozzi Technopolymers Srl- plastic injection moulding, Newton Officine Meccaniche Srl- steel structural work for mechanics.Щоб задовольнити цю потребу, Camozzi пропонує повний спектр модульних блоків FRL, включаючи фільтри з різними рівнями фільтрації, з активованим вугіллям, коалесцетні фільтри, регулятори, лубрикатори, клапани-відсікачі та клапани з м'яким запуском.
To meet this need, Camozzi offers a full range of modular FRL units, including filters with different filtering levels, with activated carbon, coalescing filters, regulators, lubricators, interception valves and soft start valves.Camozzi гарантує найвищий рівень якості та ефективності пневматичних систем зі широким спектром пневматичних та електромагнітних клапанів і клапанних острівців, доступних з різними розмірами та різними потоками для задоволення потреб кожного сектора.
Camozzi guarantees the highest levels of quality and efficiency in pneumatic circuits, with a comprehensive range of pneumatic valves, solenoid valves and valve islands, available in different sizes and with different flows to meet the needs of every sector.Заснована в Італії в 1964 році, Camozzi Group- це мультинаціональна компанія, лідер у виробництві комплектуючих і систем для промислової автоматизації, що працює з різними галузями промисловості, як виробництво спеціальних верстатів, текстильного обладнання і в інших численних процесах переробки сировини.
Founded in 1964, the Camozzi Group is an Italian multinational leader in the production of parts and systems for industrial automation, operating in the special machine tool and spinning machine sectors, as well as a number of other raw material machining processes.Продукція Camozzi включає в себе розробку кастомізованих рішень і продуктів Промислового інтернету речей(IIoT) за допомогою кіберфізичних систем(CPS) шляхом переходу на електронні виробничі процеси, в яких дані постійно обробляються для поліпшення виробничих показників.
The range of Camozzi products includes the creation of customised Industrial Internet of Things(IIoT) solutions and products through cyber-physical systems(CPS) for the digitalisation of production processes in which data are constantly processed to improve performance.Продукція Camozzi включає в себе розробку кастомізованих рішень і продуктів Промислового інтернету речей(IIoT) за допомогою кіберфізичних систем(CPS) шляхом переходу на електронні виробничі процеси, в яких дані постійно обробляються для поліпшення виробничих показників.
Camozzi's expertise includes the design and development of customized Industrial Internet of Things(IIoT) products and solutions, including cyber-physical systems(CPS) for the digitalization of production processes, in which data are constantly processed in order to improve performances.Camozzi відповіла на цю потребу створенням C_Packaging, спеціальним відділом, що об'єднує інженерів і менеджерів з розвитку бізнесу, працюючих в партнерстві з клієнтами, щоб розробити передові рішення, які дозволять оптимізувати всі аспекти терміну експлуатації обладнання.
Camozzi has responded to this need with the creation of C_Packaging- a specialist division which brings together engineers and business development managers, working in partnership with customers to develop advanced solutions that will optimise all aspects of the operational life of machinery.Camozzi організувала свій власний внутрішній відділ C_Transport, в якому інженери та менеджери з розвитку бізнесу працюють у партнерстві з клієнтом для вивчення застосувань, відзначаючи, що умови роботи часто пов'язані зі середовищами, що характеризуються екстремальними тисками або температурами, в яких зовнішні сили можуть вплинути на продуктивність компонентів.
Camozzi realised its own internal C_Transport department, in which engineers and business development managers work in partnership with the customer to study the applications, noting that working conditions are often connected with environments characterised by extreme pressures or temperatures, in which external stress may affect component performance.Camozzi організувала свій власний внутрішній відділ C_Transport, в якому інженери та менеджери з розвитку бізнесу працюють у партнерстві з клієнтом для вивчення застосувань, відзначаючи, що умови роботи часто пов'язані зі середовищами, що характеризуються екстремальними тисками або температурами, в яких зовнішні сили можуть вплинути на продуктивність компонентів.
Camozzi realized its own internal C-Transport division, in which technicians and Business Development Managers work in partnership with the client to study the applications, the working conditions which are often connected with environments characterized by extreme pressures or temperatures, in which externalstress may affect the performancesof the components.
