Що таке CASPIAN Англійською - Англійська переклад

• caspian

Приклади вживання Caspian Українська мовою та їх переклад на Англійською

Caspian року нафтової газової.
Caspian Oil and Gas 2011.

Азербайджанська Caspian Drilling International Ltd.
Azerbaijani Caspian Drilling International Ltd.

Caspian Service заснована в 2001 році.
Caspian Service was founded in 2001.

Таким чином, Caspian Drilling International припинила участь у конкурсі.
Thus, Caspian Drilling International stopped participating in the competition.

Caspian Against Supermarket Invasion And Numbering Споживачі.
Consumers Against Supermarket Privacy Invasion and Numbering Caspian.

Організатором виставки виступає компанія Caspian Event Organisers(CEO).
The company was awarded the certificate by the exhibition organizer Caspian Event Organizers(CEO).

Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.
Caspian Agro is an annual international large forum of agricultural and commodity producers.

За два місяці збору заявок надійшло всього чотири пропозиції- від Caspian Drilling International Ltd.
Only four proposals were received for two months from Caspian Drilling International Ltd.

Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.
Caspian Agro is a major regional forum for the producers of agricultural products and foodstuffs.

Санкції застосовані в зв'язку з тим, що українська авіакомпанія співпрацювала з іранською Caspian Air.
The sanctions are being applied due to the fact that the Ukrainian airline cooperated with the Iran's Caspian Air.

Caspian Agro- великий регіональний форум виробників сільськогосподарської продукції та продовольства.
Caspian Agro- is the biggest regional forum of production of agricultural products and food supplies.

Американська організація CASPIAN опублікувала доповідь на 52 сторінки, відносно цих наукових досліджень на лабораторних тваринах.
The American organization CASPIAN has published a 52 pages report on these academic studies with lab animals.

Caspian Breeze- чудове поєднання кавуна і м'яти дарує відчуття свіжості і прохолоди під час розкурювання кальяну;
Caspian Breeze- a delicious combination of watermelon and mint gives a feeling of freshness and coolness when smoking a hookah;

Міжвідомча комісія не могла визначитись з переможцем конкурсу, поки азербайджанська Caspian Drilling International Ltd.
The interagency commission could not decide on the winner of the tender until Azerbaijani Caspian Drilling International Ltd.

Насалик вважає, що відкликання заявки Caspian Drilling Сомрапу пов'язаний з тиском на Азербайджан з боку Російської Федерації.
Nasalik believes that the withdrawal of Caspian Drilling's application to Somrap is related to pressure from Azerbaijan by the Russian Federation.

Проте, в минулому році все ж відбулася одна злиття- в першій половині року завершилося об'єднання AtaBank і Caspian Development Bank.
Nevertheless, there was only one merger last year- the merger of AtaBank and Caspian Development Bank was completed in 1H17.

Раніше один з учасників конкурсу на розробку морської ділянки«Дельфін»- Caspian Drilling Company- відмовилася від участі в конкурсі.
Earlier, one of the participants in the tender for the development of the Dolphin offshore section- Caspian Drilling Company- refused to participate in the tender.

Міжвідомча комісія отримала чотири заявки на участь у конкурсі з розробки ділянки«Дельфін»- від Caspian Drilling International Ltd.
The Interdepartmental Commission received four applications for participation in the tender for the development of the Dolphin field- from Caspian Drilling International Ltd.

Caspian Air потрапив під санкції з огляду на підтримки Корпусу вартових ісламської революції шляхом перевезення персоналу і незаконних матеріалів, включаючи зброю, з Ірану до Сирії.
Caspian Air was earlier sanctioned for supporting the Islamic Revolutionary Guard Corps by transporting personnel and illegal materials, including weapons, from Iran to Syria.

Якщо хочеться літнього тепла і морської тематики в інтер'єрі- це кращий вибір, адже бренд випускає плитку ніжних відтінків в колекціях Caspian і Erantis.
If you want summer heat and marine themes in the interior- this is the best choice, because the brand produces tiles of delicate shades in collections Caspian and Erantis.

Caspian Air раніше потрапила під санкції через підтримку Корпусу вартових ісламської революції шляхом перевезення персоналу і незаконних матеріалів, включаючи зброю, з Ірану до Сирії.
Caspian Air was earlier sanctioned for supporting the Islamic Revolutionary Guard Corps by transporting personnel and illegal materials, including weapons, from Iran to Syria.

На участь в державному конкурсі розробки і видобутку нафти і газу на ділянці«Дельфін» на шельфі Чорного моря заявки подали чотири компанії: Caspian Drilling International Ltd.
Four companies have submitted applications to participate in the state tender for the development of oil and gas on the Dolphin field: Caspian Drilling International Ltd.

Доповідь можна прочитати і стягнути на WEB Враховуючи зміст цієї доповіді, організація CASPIAN закликала до повної відмови від RFID-чіпів для людей і також до заборони примусового чіпування домашніх тварин!
The report can be read and downloaded at WEB Given the content of that report, CASPIAN called for a complete abandon of RFID chip implants for humans and for the suppression of the mandatory chipping of animals and pets!

За надання допомоги, спонсорування або надання фінансової, матеріальної, технологічної підтримки або фінансових чи інших послуг на підтримку іранської Caspian Air»,- йдеться в поясненні Управління з контролю за іноземними активами.
For providing assistance, funding or providing financial, material, technologic support or financial or any other services to support Iranian Caspian Air,” Office of Foreign Assets Control annotation says.

Є членом Ради консультантів Інституту аналізу глобальної безпеки та Єрусалимського центру суспільних зв'язків, а також Редакційної ради Central Asia and the Caucasus(Стокгольм) та Caspian Crossroads.
He also serves on the Board of Advisors of the Institute for Analysis of Global Security and the Jerusalem Center for Public Affairs, as well as on the Editorial Board of Central Asia and the Caucasus(Stockholm) and of Caspian Crossroads.

Будівельна компанія Caspian Service(Азербайджан) має намір вкласти $7 млн в перший власний девелоперський проект в Україні- житловий комплекс(ЖК) BASA City класу«комфорт+» в с. Ходосівка(Києво-Святошинський р-н Київської обл.).
Caspian Service developer(Azerbaijan) intends to invest $7 million in its first own development project in Ukraine, the BASA City residential complex of the comfort+ class in the village of Khodosivka(Kyiv-Sviatoshynsky district, Kyiv region).

Пізніше, вони розширили свої види діяльності торговими подорожами на схід, захід та південь від Скандинавії; регулярні подорожі відбувались річковими системами на схід до Russia та у регіони Black і Caspian Sea, та на захід до берегів British Isles, Iceland та Greenland.
Subsequently, Viking activities diversified to include trading voyages to the east, west and south of their Scandinavian homelands, with repeated and regular voyages following river systems east into Russia and the Black and Caspian Sea regions, and west to the coastlines of the British Isles, Iceland and Greenland.

За повідомленням компанії-організатора заходу- Iteca Caspian, цього року на виставці очікується понад 300 компанії-учасників з 28 країн світу, представників сфер виробництва й управління всіх секторів нафтової й газової промисловості, сфери транспорту нафти й нафтопродуктів, екологів, а також вчених.
Caspian Oil and Gas 2011 exhibition expects over 300 companies from 28 countries, including representatives from the production and management of every area of the oil and gas industry, representatives of oil and petroleum products transportation, environmentalists and scientists.

Негативний вплив на чистий прибуток у першому кварталі надав збиток у розмірі 358 мільйонів доларів з-за очікуваного продажу«Лукойлом» своєї частки в Caspian Investment Resources Ltd, а також з-за списання збитку в 162 мільйони доларів, пов'язаного з геологорозвідувальними проектами компанії в Північній Африці.
Net income for the first quarter of 2014 was negatively affected by a loss on the expected disposal of our share in Caspian Investment Resources Ltd. in the amount of $358 million as well as write-offs related to the exploration projects in Africa in the amount of $162 million.

Відзначимо, що протягом усього періоду відбору на компанію Caspian Drilling International чинили постійний інформаційний тиск(деталі щодо кампанії з інформаційної дискредитації можна прочитати за посиланням), що також не додавало азербайджанцям бажання інвестувати в розробку українського шельфу.
It should be noted that during the entire selection period, the company Caspian Drilling International was under constant information pressure(details of the discrediting information campaign can be found on the link), which also did not add the desire of Azerbaijanis to invest in the development of the Ukrainian shelf.