Що таке COMCAST Англійською - Англійська переклад

• comcast

Приклади вживання Comcast Українська мовою та їх переклад на Англійською

Comcast втратила свій бізнес назавжди.
Barona has lost my business forever.

Таким чином, пропозиція Comcast досягла 38 млрд доларів.
Thus, the offer of Comcast has reached 38 billion dollars.

Чи може Comcast бути наступним великим оператором мобільного зв'язку?
Will Comcast be the next cellphone carrier?

У нас не вистачає слів, щоб описати, наскільки ви не любите Comcast.
There aren't words to describe adequately how much I dislike coconut.

Якщо ви живете в США ви швидше за все чули Comcast інтернет сервіс.
If you live in the US you have most likely heard of the Comcast Internet service.

Viacom продав підрозділ TCI в 1995 році.[2] Зараз кабельні активи Viacom є частиною Comcast.
Viacom sold the division to TCI in 1995.[20] Viacom's cable assets are now part of Comcast.

Згідно з угодою, 33% акцій Comcast можна продати Disney за справедливою ринковою вартістю вже в 2024 році.
Under the agreement, Comcast's 33% stake can be sold to Disney at fair market value as early as 2024.

Sky UK- британська телекомунікаційна компанія, яка обслуговує Великобританію, що належить Comcast.
Sky UK is a British telecommunications company which serves the United Kingdom owned by Comcast.

Російський телеканал Russia Today виключено з двох мереж мовлення в США- Spectrum і Comcast Chicago.
TV channel Russia Today(RT) expelled from 2 networks broadcasting in the United States- Spectrum and Comcast Chicago.

Xfinity X1 Comcast має намір зробити саме це- платформа постачається з" голосовим віддаленим", який приймає розмовні запити.
Comcast's Xfinity X1 has something that's called a‘voice remote' that accepts spoken queries.

Ваш провайдер телевізора може також запропонувати свої власні послуги- наприклад, послугу Comcast Xfinity TV Go.
Your TV provider may offer their own service, too- for example, Comcast's Xfinity TV Go service.

Xfinity X1 Comcast має намір зробити саме це- платформа постачається з" голосовим віддаленим", який приймає розмовні запити.
Comcast's Xfinity X1 does exactly that- the platform comes with a“voice remote” that accepts spoken queries.

Ми хотіли б купити Sky цілком і хочемо зараз придбати понад 50% її акцій",- заявив гендиректор Comcast Браян Робертс.
We would like to own the whole of Sky and we will be looking to acquire over 50% of the Sky shares", Comcast's CEO Brian Roberts said in a statement.

Якщо найненависніший провайдер в країні є comcast, найбільш популярним є ЭПБ у комунальній власності міста Чаттануга, штат Теннессі.
If the most hated ISP in the country is Comcast, the most popular is EPB, a public utility owned by the city of Chattanooga, Tennessee.

Sky One- британський телеканал з оплатою праці, яким керує і належить Sky, відділ Comcast, доступний у Великобританії та Ірландії.
Sky One is a British pay television channel operated and owned by Sky, a division of Comcast, available in the United Kingdom and Ireland.

Telemundo(Телему́ндо- з ісп.«телевізійний світ»)- американський іспаномовний світський телеканал, який належить Comcast через NBCUniversal.
Telemundo(Spanish pronunciation:[teleˈmundo]) is an American Spanish-language terrestrial televisionnetwork owned by Comcast through NBCUniversal.

У січні 2008 р. FCC оголосила про початок розслідування спуфінга з боку Comcast, а 21 серпня 2008 р. наказала їм припинити цю практику.
In January 2008, the FCC announced it would investigate Comcast's use of forged resets, and, on August 21, 2008, it ordered Comcast to terminate the practice.

Але він повинен зрозуміти іронію виплатити так багато грошей від NBC, що належить спільно двом великим корпоративним конгломератам GE і Comcast.
But he must understand the irony of making so much money from NBC which is owned jointly by two massive corporate conglomerates, GE and Comcast.

На відміну від Comcast, яка розгорнула всі канали в деяких ринки, Хартія має намір продовжувати використовувати коаксіальний кабель для домашніх підключень.
Unlike Comcast, which has deployed all-fiber connections in some markets, Charter intends to continue using coaxial cable for home connections.

В результаті послуга потокового передавання стала підрозділом Walt Disney Direct-to-Consumer& International(DTCI), а Comcast фактично став безшумним партнером.
As a result, the streaming service became a division of Walt Disney Direct-to-Consumer& International(DTCI) with Comcast effectively becoming a silent partner.

Тоді Comcast, відмовившись від боротьби за 21st Century Fox, заявив, що тепер має намір зосередитися на придбанні пан'європейської Sky plc, на яку також претендував Disney.
Then Comcast, abandoning the struggle for 21st Century Fox said that now intends to focus on the purchase of pan-European Sky plc, which is also claimed by Disney.

Пообіцяв купити принаймні 345 мільйонів доларів США в рекламі від NBC Universal протягом п'яти років після продажу контрольної частки в розважальній компанії компанії Comcast Corp.
Has promised to buy at least $345 million in advertising from NBC Universal over five years after selling a controlling stake in the entertainment company to Comcast Corp..

Американський конгломерат Comcast зміг запропонувати ставку вище, ніж мультинаціональна корпорація 21st Century Fox під час аукціону за телекомунікаційну британську компанію Sky.
Us conglomerate Comcast has been able to bid higher than the multinational Corporation 21st Century Fox during the auction for the British telecommunications company Sky.

Правила конфіденційності, прийняті в минулому році Федеральною комісією зі зв'язку США(FCC), вимагали від інтернет-провайдерів, таких як Comcast, Verizon і AT& T, отримувати дозвіл кожного клієнта, перш ніж ділитися його особистими даними, наприклад, адресами сайтів, які вони відвідують.
The privacy rules, passed last year by the FCC, required internet providers like Comcast, Verizon, and AT&T to get each customer's permission before sharing personal information like which websites they visit.

Comcast, єдиний сторонній акціонер, оголосив 14 травня 2019 року, що погодився передати свій контроль Disney, і домовився про те, щоб Disney придбав 33% акцій компанії вже в 2024 році.[1].
Comcast, the only other shareholder, announced on May 14, 2019, that it had agreed to cede its control to Disney, and reached an agreement for Disney to purchase its 33% stake in the company as early as 2024.[6].

Це гарантує, що великих кабельних провайдерів, у тому числі comcast, at&t І Verizon, не можу вибрати, які дані передаються швидше і сайти, які блокуються або регулюється в залежності від контент-провайдерів платити премію.
It ensures that the large cable ISPs, including Comcast, AT&T and Verizon, don't get to choose which data is sent more quickly and which sites get blocked or throttled depending on which content providers pay a premium.

Глава Comcast Брайан Робертс абсолютно впевнений, що американські регулятори схвалять його прагнення придбати більшу частину акцій Fox після того, як телеком-гіганту AT&T дозволили поглинути медіагрупу Time Warner за$85 млрд.
Comcast Chief Executive Brian Roberts said he was highly confident regulators would allow Comcast to acquire most of Fox's media assets after AT&T Inc's court victory on Tuesday, which allowed it to buy Time Warner Inc for $85 billion.

У середині 2018 року материнська компанія NBCUniversal Comcast підштовхнула до торгів за активами Fox, які планував придбати Disney, і британським мовником Sky plc(компанією, в якій акції 21st Century Fox брали участь і планували придбати решту).
In mid-2018, NBCUniversal's parent company Comcast instigated bidding wars over both the Fox assets Disney planned to purchase, and the British broadcaster Sky plc(a company which 21st Century Fox held a stake in, and was planning to acquire the remainder).