Що таке CONCORDE Англійською - Англійська переклад

• concorde

Приклади вживання Concorde Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона може імітувати звук реактивного літака Concorde.
She can imitate the sound of a Concorde jet landing.

Дерев'яна коробка ConCorde AL-206 має сабвуфер 5 ватт та два динаміки XVUMX ват.
The ConCorde AL-206 wooden box has a 5 watt subwoofer and two 1,5 watt speakers.

Я думаю, що я піду палити деякі дірки в небі при числі Маха 2 в Concorde.
I think I will go burn some holes in the sky at Mach 2 in the Concorde.

Найкращий вигляд кривини можна було спостерігати на Concorde, але цей літак вже давно у минулому.
The best view of the curvature used to be on the Concorde, but that plane's long gone.

При цьому вся інформація про зв'язок Concorde Сapital і PrivateFX з офіційного сайту фонду зникла.
It is interesting that all the information about the connection between Concorde Сapital and PrivateFX has disappeared from the official site.

Згідно з прогнозом Concorde Capital, долар в Україні буде коштувати в середньому по року 28 гривень.
According to the Concorde Capital forecast, the dollar in Ukraine will cost the average for the year 28 USD.

Єдиний комерційний надзвуковий літак Concorde(діяв до 2003 року) в основному літав над Атлантикою.
(The Concorde, a commercial supersonic jet that operated until 2003, primarily flew over the Atlantic Ocean).

Проект є оновленням дослідження стану корпоративного управління в Украіні, що проводиться аналітиками Concorde Capital з 2007 року.
The project is a renewed corporate governance survey in Ukraine held by analysts from Concorde Capital from 2007.

Генеральний директор Concorde Capital Ігор Мазепа прокоментував, як готується до приватизації вугільна компанія«Краснолиманська»….
General Director of Concorde Capital Igor Mazepa commented on how preparing for the privatization of the coal company"Krasnolimanskaya"….

Також під офісом президента кілька разів ми зустріли бізнесмена Ігоря Мазепу, гендиректора інвестиційної компанії Concorde Capital.
Also under the office of the president several times we met businessman Igor Mazepa, CEO of the investment company Concorde Capital.

Готель Concorde Doha розташований між вулицею банків і старим аеропортом, в 23 хвилинах їзди від нового міжнародного аеропорту Хамад.
Concorde Hotel Doha is located between the Banks street and Old Airport, a 23 minute drive away from the new Hamad International Airport.

Зокрема, можуть також знизитися ціни на експорт агропродукції з України”,- вважає аналітик Concorde Capital Дмитро Хорошун.
In particular, prices for agricultural exports from Ukraine may also decrease,” Dmytro Khoroshun, an analyst from Concorde Capital.

Картину доповнює офіс Concorde на 16-му поверсі бізнес-центру«Парус»- чим не нью-йоркський хмарочос?»,?
The picture is completed by the office of the Concorde on the 16th floor of the business center“Parus”- is not a new York skyscraper?

Concorde надзвуковий комерційний літак був розроблений під міжнародним договором між ВЕЛИКОБРИТАНІЄЮ і Францією в 1962, і почав літати в 1969.
The Concorde supersonic commercial aircraft was developed under an international treaty between the UK and France in 1962, and commenced flying in 1969.

Новина: Evris проконсультувала Concorde Capital щодо проблемного кредитного портфеля групи компаній загальним розміром понад 50 мільйонів доларів США.
NEWS: Evris advised Concorde Capital on the problem loan portfolio of the group of companies with a total size of more than 50 million US dollars.

Роландо писав: коли я почала FSX, я повинен Klick геть повідомлення: помилку ініціалізації Concorde британця, і помилки 2 пейзажах.
Rolando wrote: when i start the fsx, i have to klick away the messages: mistake of initialisation of Concorde british, and mistakes of 2 sceneries.

Я хотів би видалити Concorde(и) повністю, завантажте FSX побачити, якщо він дає вам це повідомлення, а якщо немає, то встановити його і подивитися, що відбувається.
I would uninstall the Concorde(s) completely, load FSX see if it gives you that message, and IF it doesn't, then install it and see what happens.

Ризик не впоратись був не надто високим, адже на той момент ми запровадили щось подібне для Concorde, а також працювали над декількома військовими програмами».
The risk was not too high- after all, we had developed an analogue system for the Concorde and we had worked on several military programmes.”.

Якщо справдиться прогноз щодо курсу валют, негативний ефект має бути мінімальним, вважає Олександр Паращій, керівник аналітичного відділу ІК Concorde Capital.
If the forecast on exchange rates comes true, the negative effect will be minimal, said Oleksandr Parashchiy, Analytical department director at Concorde Capital.

Капелан королеви єпископ Майкл Манн одного разу сказав, що«королева, яка імітує посадку Concorde є однією з найбільш кумедних речей, які ви могли б бачити.».
Bishop Michael Mann, the monarch's domestic chaplain, once said that"the queen imitating the Concorde landing is one of the funniest things you could see.".

У 1970-х роках це було використане як тест аеропорту відомий як Concorde, щоб допомогти з'ясувати, як судно буде виконувати на великій висоті, щодо прийняття і посадки літака.
In the 1970s, it was used as a test airport for the aircraft known as Concorde, to help ascertain how the craft would perform at high altitude regarding taking off and landing.

За даними Associated Press, капелан королеви єпископ Майкл Манн одного разу сказав, що«королева, яка імітує посадку Concorde є однією з найбільш кумедних речей, які ви могли б бачити.».
According to the Associated Press, the queen's chaplain Bishop Michael Mann once said that"the queen imitating the Concorde landing is one of the funniest things you could see.".

Питання: Команда Aces, запрограмованим FSX не активовані ключі козирка Concorde тому рампа не працюватиме, цей літак є FS2004 модель світло цвітіння повинен бути вимкнений перед польотом.
Issues: The Aces team that programmed FSX did not activate the Concorde visor keys so the loading ramp will not work, this aircraft is a FS2004 model light bloom must be turned off before flying.

Готельний комплекс Concorde El Salam може запропонувати своїм постояльцям 725 готельних номерів різних категорій- від стандарту до декількох видів сьютов загальною площею від 108 до 450 квадратних метрів.
Hotel Concorde El Salam complex has to offer its guests 725 hotel rooms of different categories-from standard to several types of suites with a total area of from 108 to 450 square feet.

Скорочення потреб в авіаперевезеннях, викликане цим нападом, також розглядається в якості однієї з причин виходу з експлуатації єдиного надзвукового літального апарату, який перебував на той момент в експлуатації,- Concorde.[1].
The reduction on air travel demand caused by the attack is also seen as a contributory reason to the retirement of the only supersonic aircraft in service at the time, Concorde.[14].

Гості комплексу Concorde El Salam- це, зазвичай, сім'ї з дітьми, молодіжні компанії і шанувальників водних видів спорту, адже в розташованому на морському березі готелі створені всі умови для хорошого пляжного відпочинку.
Guests of Concorde El Salam- usually families with children, youth and fans of water sports, because located on the sea shore hotel are created all conditions for a good beach holiday.

Команда практики вирішення спорів ЮФ Evris виступила консультантом Concorde Capital, провідної української інвестиційної компанії, щодо перспектив придбання проблемного кредитного портфеля групи українських компаній.
EVRIS's dispute resolution team advised Concorde Capital, a leading Ukrainian investment company, regarding the prospects of acquiring a problem loan portfolio for a group of Ukrainian companies.

В Concorde El Salam передбачена відмінна спортивна зона з тенісними кортами, чудовим футбольним полем, баскетбольні і волейбольні майданчики, корти для сквошу, центр дайвінгу, школа верхової їзди, каток і більярдний лаундж-зал.
Concorde El Salam provided excellent sports area with tennis courts, football field, basketball and volleyball courts, squash courts, a diving centre, a riding school, a skating rink and a billiard lounge.

Дослідження було проведено інвестиційною компанією Concorde Capital за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку(USAID) і є однією зі складових загального рейтингу компаній за рівнем якості корпоративного управління.
The survey was carried out by Concorde Capital investment company with support from the U.S. Agency for International Development(USAID) as part of the overall rankings of companies by corporate governance practices.

До святкування Всесвітнього дня туризму в 2013 році Міністерство з туризму Єгипту склало рейтинг єгипетських готелів, згідно з яким готельний комплекс Concorde El Salam був визнаний кращим п'ятизірковим готелем Шарм-Ель-Шейха.
The celebration of world tourism day in 2013, the Ministry of tourism of Egypt has made a rating of the Egyptian hotels, whereby the hotel complex, the Concorde El Salam was named the best five-star hotel Sharm El-Sheikh.