Що таке DACIA Англійською - Англійська переклад

• dacia

Приклади вживання Dacia Українська мовою та їх переклад на Англійською

Dacia Logan, незважаючи на….
The Dacia Logan, despite….

В березні 2005 року виробництво Dacia Solenza припинили.
In December Pacer production ceased.

Dacia зупинить виробництво на один місяць.
Scania stopping production for one month.

І Renault, і Dacia зафіксували рекордні продажі.
Both Renault and Dacia brands have registered record sales.

Це був рекордний рік для Renault і для Dacia.
This has been the wettest year on record for both Reno and Tahoe.

Марки Renault і Dacia встановили новий рекорд продажів за півріччя.
The Renault and Dacia brands set new sales records for the first quarter.

У 1989 році рестайлінгу піддані всі моделі Dacia(серія CN1).
In 1989 restyling were subjected to all models of Dacia(Series CN1).

До України я був директором з продажу й маркетингу Dacia.
Before coming to Ukraine, I was a Sales and Marketing Director for Dacia.

І лінійки Dacia Група збільшила свою ринкову частку на 0, 3 вп до 9,9%.
And the Dacia range, the Group increased its market share by 0.3 points to 9.9%.

Завод в Танжері випустив свій мільйонний автомобіль, Dacia Lodgy.
The Tangier plant has produced its millionth vehicle, a Dacia Lodgy.

Продажі марки Dacia виросли на 22,1%, зокрема, завдяки успіхам Sandero Stepway і Duster.
Sales under the Dacia brand increased by 22.1%, due chiefly to Sandero Stepway and Duster.

Після цього збиральні лінії заводу в Пітешті модернізували для збільшення виробництва Dacia Logan.
The assembly lines will be remodelled and expanded to increase production of the Dacia Logan.

З 2004 року Dacia освоїла випуск седана Logan на всесвітній платформі Renault X90.
Since 2004, the Dacia Logan sedan has mastered release on the Renault X90 platform worldwide.

За попередніми даними, спочатку Mercedes GL зіткнувся з таксі Dacia Logan, що рухався у лівій смузі.
According to preliminary data, the first Mercedes GL collided with a taxi Dacia Logan, which was moving in the left lane.

Продажі марки Dacia виросли на 22,1%, зокрема, завдяки успіхам Sandero Stepway і Duster.
Sales under the Dacia brand increased by 22.1 per cent, due chiefly to Sandero Stepway and Duster.

Це був рекордний рік для Renault, провідної французької марки в світі і другої марки в Європі, а також для Dacia.
It was a record year for Renault, the world's leading French brand and number two brand in Europe, and also for Dacia.

Інші SUV, як-от Suzuki Jimny і Dacia Duster, згідно з дослідженням, виявилися набагато гіршими.
Other SUVs, such as the Suzuki Jimny and the Dacia Duster perform much worse according to the study.

Спочатку вона виходила виключно на ринках Європи і під маркою Dacia, однак згодом географія продажів авто розширилася.
Initially, it came out exclusively in the markets of Europe and solely under the Dacia brand, but then sales expanded.

Хоча досить дорого, ви можете взяти напрокат Dacia(Renault) Logan в хорошому стані та вільно кататися від узбережжя до долини Нілу.
Though quite expensive, you can rent Dacia(Renault) Logan in good condition and roam freely from the coast to Nile valley.

У 1985 році під індексом Dacia 1410 був освоєний потужніший варіант базової моделі, що пройшла в 1983 році черговий рестайлінг.
In 1985, under the symbol Dacia 1410 was mastered more powerful version of the basic model, which took place in 1983, the next restyling.

Трьома зірками були нагороджені кросовер MG ZS, Dacia Duster 2 і Kia Stonic(п'ять зірок з додатковим обладнанням).
Three stars were awarded to the MG ZS crossover, the Dacia Duster 2 and the Kia Stonic(five stars with optional safety equipment1).

В результаті ДТП водій Dacia Logan(приблизний вік 50 років) та 35-річна жінка-пасажир таксі померли на місці ДТП.
In result of road accident the driver of the Dacia Logan(approximate age 50) and 35-the summer woman-the passenger of the taxi died at the scene.

За підсумками продажів за перший-третій квартал 2019 року Dacia/Renault Duster вийшов на перше місце в своєму класі.
According to the sales results for the 1st three quarters of 2019, the Dacia Duster came out on top in its class.

Ми працюємо у 128 країнах та конструюємо, виробляємо та продаємо особисті та комерційні автомобілі під трьома брендами: Renault, Dacia та RSM.
With a presence in 128 countries, they design, manufacture and sell personal and commercial vehicles under three brands: Renault, Dacia and RSM.

Завод Renault-Nissan в Танжері, основний рушій марокканської економіки, підтримує розвиток бренду Dacia, експортуючи більшу частину своєї продукції.
The Renault-Nissan Tangier plant, a main driver of the Moroccan economy, supports Dacia brand growth by exporting the majority of its production.

Наприкінці 70-х початку 80-х Dacia дрібносерійно складала з CKD комплектів фургон D6(Renault Estafette), а також седан Renault R18 і хетчбек Renault R20.
In the late 1970s- early 1980s, small-scale gathering of Dacia of CKD-kits D6(Renault Estafette) van, sedan and hatchback Renault R18 and R20.

Два основних виробника автомобілів у Франції є PSA Peugeot Citroën(виробник Peugeot і Citroën) та Renault, що виробляє Renault і Dacia(в Румунії).
The two main automotive manufacturers in France are PSA Peugeot Citroën, makers of Peugeot and Citroen, and Renault, which makes Renault and Dacia(in Romania).

На початку 80-х була показана перспективна модель мікроавтомобіля Dacia 500 з двоциліндровим двигуном, який являв собою половинку від мотора стандартної Dacia.
In the early 80's was shown a promising model microcar Dacia 500 with two-cylinder engine, which is a half of a standard motor Dacia.

На початку 80-х була показана перспективна модель мікроавтомобіля Dacia 500 з двоциліндровим двигуном, який являв собою половинку від мотора стандартної Dacia.
In the early 80's, a model of the Dacia 500 microcar with a two-cylinder engine was demonstrated, which, in fact, was half the engine of the usual Dacia/ Dacia..