Що таке DAEWOO Англійською - Англійська переклад

• daewoo

Приклади вживання Daewoo Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бренди Daewoo.
The Nesco Roasters.

Двоє дівчат перекинулись на Daewoo.
The two parties nodded to Maevis.

Статистика Daewoo в нашому каталозі.
Statistics for Daewoo in our catalog.

Корпорація Daewoo.
DAEWOO CORPORATION.

Daewoo Commercial Vehicles найбільшого Кореї.
The Daewoo Commercial Vehicles Company Korea 's.

Ця модель прийшла на зміну Daewoo Lanos.
That represents a sea change for Daewoo.

Це перша власна конструкція компанії Daewoo.
This is the first private company to Daewoo construction.

Водій Daewoo в важкому стані відправлений каретою«швидкої допомоги» до лікарні.
The driver of Daewoo in serious condition sent by“ambulance” to the hospital.

Пасажири обох транспортних засобів та водій Daewoo отримали травми.
Passengers of both vehicles and the driver of the Daewoo were injured.

У 2008 році GM Daewoo виробив понад 1, 9 мільйонів авто, включаючи автокомплекти для складання.
In 2008, GM Korea built more than 1.9 million vehicles, including CKD products.

Створена ще в рамках компанії Daewoo під ім'ям Daewoo Kalos(Kalos по-грецьки«прекрасний»).
Chevrolet Aveo has been created yet within the company under the name Daewoo Daewoo Kalos(Kalos in Greek"beautiful").

У Daewoo на момент зіткнення знаходилася молода жінка-водій та троє дітей.
At the moment of the collision in the Daewoo there was a young female driver and three children.

Chevrolet Lacettі насправді є симбіозом двох моделей Daewoo- Lacettі й Nubіra останнього покоління.
Chevrolet Lacetti in fact a symbiosis of the two models of Daewoo- Lacetti and Nubira last generation.

Зазначається, що в автомобілі Daewoo відчувався запах алкоголю і було знайдено кілька пляшок з-під пива.
He reportedly noticed that Mieryteran's vehicle smelled of marijuana and found several empty bottles of beer inside the car.

У місті Асаке є великий завод GM Uzbekistan, що випускає автомобілі за ліцензіями Daewoo і Chevrolet.
In the city of Asaka, there is a large factory, GM Uzbekistan, which produces cars under the licenses of Daewoo and Chevrolet.

Chevrolet Aveo був створений ще в рамках компанії Daewoo під ім'ям Daewoo Kalos(Kalos по-грецькому"прекрасний").
Chevrolet Aveo has been created yet within the company under the name Daewoo Daewoo Kalos(Kalos in Greek"beautiful").

У 2004 році вона купила завод Daewoo з виробництва вантажних автомобілів у Південній Кореї, відомий зараз під назвою Tata Daewoo Commercial Vehicle.
In 2004, it bought Daewoo's truck manufacturing unit, now known as Tata Daewoo Commercial Vehicle, in South Korea.

У 2001 році компанія Трампа спільно з корейським підприємством Daewoo закінчила будівництво 72-поверхової будівлі Trump World Tower.
In 2001, Trump's company, together with the Korean company Daewoo, completed the construction of a 72-storey Trump World Tower building.

У результаті зіткнення тілесні ушкодження різного ступеню тяжкості отримали керманич Daewoo та його дружина, а також пасажири Ford.
As a result of collision injuries of varying severity were received by the driver of Daewoo and its wife and also passengers of Ford.

А компанія Shinjin перетворилася на СП Daewoo і General Motors, а ще через кілька років- в компанію Daewoo Motor.
And the company Shinjin turned into a joint venture between Daewoo and General Motors, and a few years later- to Daewoo Motor.

Після цієї угоди Posco Daewoo зможе контролювати весь ланцюжок постачання зерна, виробленого в Україні, і ефективно керувати запасами.
After acquiring the terminal, POSCO DAEWOO announced that it would be able to oversee the entire supply chain of grain produced in Ukraine and manage a more efficient inventory.

Банківська система досі має проблеми зі значними обсягати кредитів, виданих під тиском влади великим корпораціям, деякі з яких(наприклад, Daewoo)- збанкрутували.
Its banking system still had problems with large loans granted under government pressure to big corporations, some of which, like Daewoo, went bankrupt.

Автомобілі іноземного виробництва(в т. ч. зібрані на території України; за виключенням Daewoo, автомобілів китайського виробництва та автомобілів марок країн СНД);
Cars of foreign manufacture(including those assembled on the territory of Ukraine, except Daewoo, cars of Chinese manufacture and cars of CIS car brands);

За заявою Posco Daewoo, таким чином компанія зможе контролювати весь ланцюжок поставок зерна, виробленого в Україні, і ефективно управляти запасами.
After acquiring the terminal, POSCO DAEWOO announced that it would be able to oversee the entire supply chain of grain produced in Ukraine and manage a more efficient inventory.

П'ятизірковий готель, що належить лівійському уряду і південнокорейській фірмі Daewoo Engineering and Construction, знаходиться в 30 хвилинах від міжнародного аеропорту Тріполі в центральному діловому районі міста.
The 34-floor five-star hotel, owned by the Libyan government and the South Korean firm Daewoo Engineering and Construction, is 30 minutes from Tripoli International Airport on Al Teejani Street in the city's central business district.

Daewoo Nubira власна розробка фірми(відділення в Англії), дизайн- IDEA Робота над моделлю Nubira(у перекладі з корейського«подорожувати по світлу») почалася в 1993 і тривала 32 місяці.
Daewoo Nubira own development of the company(branch in England), design- I.D.E.A. Work on the model Nubira(in translation from the Korean"travel around the world") began in 1993 and lasted 32 months.

Кім Йонг Санг наголосив, що компанія Posco Daewoo Corporation готова інвестувати у розвиток портової інфраструктури, зокрема, у будівництво терміналу в одному з портів.
Yong Sung Kim said that the Posco Daewoo Corporation is ready to invest in the development of port infrastructure, in particular, construction of the terminal in one of the ports.

Представники компанії Posco Daewoo Corporation зацікавлені у співпраці і розглядають цю територію як перспективну площу для будівництва комплексу з перевалки зернових вантажів і продуктів їх переробки",- заявили в АМПУ.
Representatives of the Posco Daewoo Corporation are interested in cooperation and see this territory as a promising area for the construction of a complex for transshipment of grain cargo and their byproducts," the statement said.