Приклади вживання Donna Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Donna eis requiem даруй їм спокій!
Принцеса donna світ відомий володарка, helple….
The остаточний fuckmance: принцеса donna і її….
The Final FuckMance: Princess Donna and Her G….З італійської«ma donna» перекладається як«моя пані».
In Italian,"lady" is translated as"donna.".Поради дизайнера інтер'єру спальні- проект donna elle.
Bedroom interior designer tips- donna elle project.Колекція Donna Karan Beauty, що спеціалізується на ароматах, була випущена в 1992 році.
The Donna Karan Beauty collection, which specializes in fragrances, was launched in 1992.Європейської коаліції проти раку молочної залози/ EUROPA DONNA.
The European Coalition against Breast Cancer/ EUROPA DONNA.Хто особисто знайомий з брендом Donna Karan New York, не потрібно особливо розхвалювати продукцію цієї компанії.
Someone who is personally familiar with the brand Donna Karan New York, there is no need to praise the products of this company.Donna є достатньо для knock хто-небудь від їх ніжки, і це є чому вона needs an старший більш досвідчена людина для угода з її.
Donna is enough to knock anyone off their feet, and this is why she needs an older more experienced man to deal with her.Під час навчання іпісля закінчення школи дизайну Parsons вона працювала в компаніях Calvin Klein, Donna Karan і Marc Jacobs.
She worked at Calvin Klein, Donna Karan and Marc Jacobs during her studies and after graduation from Parsons Design School.Однак якщо ви добираєтеся до Москви поїздом або автобусом, доїхати до Alva Donna можна буде також просто- за допомогою послуги трансферу.
However, if you get to Moscow by train or bus, get to Alva Donna will also be simple- with the help of shuttle services.Ritratto di donna або La Velata-«жінка під покривалом»- одна з найвідоміших картин представника італійського Відродження Рафаеля Санті.
La velata, or La donna velata("The woman with the veil"), is a well known portrait by the Italian Renaissance painter Raphael.На відвідувачів чекаєвелика музична вечірка з головним проектом- DONNA двох молодих продюсерів, що мають десятирічний досвід створення музики.
Visitors will enjoy abig music party with the main project- DONNA two young producers with ten years of experience creating music.Ritratto di donna або La Velata-«жінка під покривалом»- одна з найвідоміших картин представника італійського Відродження Рафаеля Санті.
La velata, or La donna velata("The woman with the veil"), is one of the most famous portraits by the Italian Renaissance painter Raphael.До роботи в Salvatore Ferragamo англійський дизайнер протягом дев'яти років був віце-президентомз дизайну взуття та аксесуарів у Donna Karan.
Prior to his roles with Ferragamo, the English designer was vice president of design,shoes and accessories for Donna Karan for nine years.EUROPA DONNA представляє та активно адвокатує інтереси європейських жінок з питань раку молочної залози перед місцевими і національними існтитуціями, а також установами Європейського Союзу.
EUROPA DONNA represents the interests of European women regarding breast cancer to local and national authorities as well as to institutions of the EU.Якщо ви відмітає заселення в економ-хостелах і все ж таки віддаєте перевагу відпочивати в комфортабельних умовах,варто розглянути міні-готель Alva Donna.
If you sweep aside the settlement in the economy hostels and still prefer to relax in comfortable surroundings,should consider a mini-hotel Alva Donna.The sheer scarlet teddy гігантський смаглява еротичний donna elizabeth massages її oustanding grumble і fingers її пряний hole вона has the дупка виклик і invites tony для приїхати вгору.
The Sheer Scarlet Teddy Giant Ebony Erotic Donna Elizabeth Massages Her Oustanding Grumble And Fingers Her Spicy Hole She Has The Booty Call And Invites Tony To Come Up.У 1989 році, натхненна дочкою Габі, Донна Каран заснувала бренд DKNY як молодшу і більш доступну дифузну лінію,яка буде працювати разом з її колишнім лейблом Donna Karan New York.
Inspired by her daughter Gaby, Donna Karan founded DKNY in 1989 as a younger, more affordable diffusion line to run alongside her existing Donna Karan New York label.Інформація про це відображається в телегіді(ТЕЛЕПРОГРАМА)“З 1 грудня канал Donna e Sposa недоступний на Sky”, що пояснює сенс залишити програмну позицію на транспондері.
This information isdisplayed in the electronic guide(EPG)“With 1 December Donna e Sposa channel available on Sky”, which explains the sense to leave the software's position on the transponder.У 2001 році була представлена колекція Donna Karan Home, в яку входять традиційні розкішні постільні речі та аксесуари, а також DKNY Home, в якій є більш сучасні та модні речі.
In 2001, the Donna Karan Home collection, which includes traditional luxury bedding and accessories, and DKNY Home, which has more contemporary and fashion-forward bedding, were introduced.У 2000 році компанія B&B Italia викупила авторське право на серію UP уГаетано Пеше й відновила виробництво крісла Donna, уже Ікони Дизайну, у декількох кольорах(чорний, червоний, жовтий, фіолетовий, сірий).
In 2000, the B&B Italia company bought the copyright for the UP series from Gaetano Pesce andresumed the production of the Donna chair, already an Icon of Design, in several colors(black, red, yellow, purple, gray).На даний час в світі налічується сімдесят магазинів Donna Karan і DKNY, в тому числі двадцять в Китаї, включаючи Гонконг і Шанхай, два магазини в Канаді, включаючи Ванкувер і Монреаль, чотири в Дубаї, а також два магазини в Досі.
There are currently seventy Donna Karan collection and DKNY stores globally, including twenty stores in China including Hong Kong and Shanghai, two stores in Canada including Vancouver, B.C. and Montreal, four in Dubai.Перекладена французькою як Quand Dieu était femme(SCE-Services Complets d'Edition, Квебек, Канада, 1978), голандською як Eens was God als Vrouw belichaamd- De onderdrukking van de riten van de vrouw(1979), німецькою як ls Gott eine Frau war(1989)та італійською як Quando Dio era una donna(2011).
It has been translated into French as Quand Dieu était femme(SCE-Services Complets d'Edition, Québec, Canada) in 1978, into Dutch as Eens was God als Vrouw belichaamd- De onderdrukking van de riten van de vrouw in 1979, into German as Als Gott eine Frau war in 1989 andinto Italian as Quando Dio era una donna in 2011.На даний час в світі налічується сімдесят магазинів Donna Karan і DKNY, в тому числі двадцять в Китаї, включаючи Гонконг і Шанхай, два магазини в Канаді, включаючи Ванкувер і Монреаль, чотири в Дубаї, а також два магазини в Досі.
There are currently seventy Donna Karan collection and DKNY stores globally, including twenty stores in China including Hong Kong and Shanghai, two stores in Canada including Vancouver, B.C. and Montreal, four in Dubai and also two stores in Doha.Основний лейбл Донни Каран Donna Karan New York, також відомий як Donna Karan Collection, дебютував восени 1985 з жіночою колекцією Seven Easy Pieces, в якій«кілька змінних предметів працюють разом, щоб створити цілий гардероб, який йде з дня на вечір, від тижня до вихідних, від сезону до сезону».
Donna Karan's mainline label Donna Karan New York, also referred as Donna Karan Collection, debuted for fall 1985 with the women's collection Seven Easy Pieces,"where a handful of interchangeable items work together to create an entire wardrobe that goes from day to evening, week day to weekend, season to season".В 1982 році вона була удостоєна звання«La donna del mondo»(жінка світу) в міжнародному культурному центрі Святого Вінцента що в Римі, що існує під егідою ЮНЕСКО, президентом Італії за видатні мистецькі, культурні та соціальні досягнення.
In 1982 she was awarded the title of"La donna del mondo"(The woman of the world) by the Saint Vincent International Culture Centre in Rome under the patronage of UNESCO and the president of Italy for outstanding cultural, artistic and social achievements.В 1982 році вона була удостоєна звання«La donna del mondo»(жінка світу) в міжнародному культурному центрі Святого Вінцента що в Римі, що існує під егідою ЮНЕСКО, президентом Італії за видатні мистецькі, культурні та соціальні досягнення.
In 1982 she received the title of"La donna del mondo"(Woman of the World) awarded by the Saint Vincent International Center of Culture in Rome, under the patronage of UNESCO and the president of Italy, for superb, worldwide achievements in the area of culture, arts and social activity.В 1982 році вона була удостоєна звання«La donna del mondo»(жінка світу) в міжнародному культурному центрі Святого Вінцента що в Римі, що існує під егідою ЮНЕСКО, президентом Італії за видатні мистецькі, культурні та соціальні досягнення.
In 1982 she received the title of“La Donna del Mondo”(Woman of the World), awarded by the St. Vincent International Centre for Culture in Rome under the patronage of UNESCO and the president of Italy for exceptional achievement in the field of culture, arts and social activity on a worldwide scale.
