Приклади вживання Ecole Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Адміністрації Ecole nationale d.
Ніжинська заснувала в Києві школу модерністського танцю"Ecole de Mouvement".
Nijinska founded a modernist dance school, the École de Mouvement, in Kyiv.У Парижі він закінчив Ecole Polytechnique і школу Ecole des Mines.
He graduated from l'Ecole Polytechnique and L'Ecole des Mines.Навчання в Ecole des Roches означає повне занурення у французьке життя та культуру.
Learning at École des Roches means immersion into French life and culture.Вона була заснована на Вільна школа політичних наук(Ecole Libre де політичних наук) в Парижі.
The institute is modeled on the former Paris"École Libre des Sciences Politiques"(ELSP).З 1905 року ICN Business School була в'Grande Ecole"на сході Франції і в центрі Європи.
Since 1905,ICN Business School has been the“Grande École” in the east of France and the heart of Europe.У 1813 році"La Scuola Normale Superiore" була створена як філія"Ecole Normale de Paris".
In 1813 La Scuola Normale Superiore was established, as a branch of the Ecole Normale de Paris.З 1905 року ICN Business School була в'Grande Ecole"на сході Франції і в центрі Європи.
Since 1905, ICN has been the"Grande École" Business School in the East of France and at the heart of Europe.Вона була заснована на Вільна школа політичних наук(Ecole Libre де політичних наук) в Парижі.
It was based on the Free School of Political Science(École Libre des Sciences Politiques) in Paris.На Ecole Lenôtre ми вважаємо, що робота в невеликих групах є найкращим способом отримати максимум від наших шеф-кухарів.
At Ecole Lenôtre, we believe that working in small groups is the best way to get the most from our Chefs.У віці шести років вона перейшла в«Ecole de la Republique», а потім в колеж«Glanum» в Сен-Ремі-де-Прованс.
At the age of six, she moved on to the École de la République, and then to the Collège Glanum of Saint-Rémy-de-Provence.Він навчався в Ecole desHautes-Etudes, і його перша наукова робота була над органами дихання личинок бабок.
He studied at the Ecole des Hautes-Etudes and his first scientific work was on У 1989-1992 роках вже після смерті художника його роботи з успіхом були представлені на виставках тааукціонах російського живопису L'Ecole de Leningrad у Франції.
In 1989- 1992 paintings by Antipova successfully exhibited at the fine art auctions andthe exhibitions of Russian paintings L'École de Leningrad in France.Людина, що закінчила Ecole du Louvre, отримує до всього ще й можливість працювати у самому Луврі, наприклад, зберігачем.
A person graduating from the Ecole du Louvre gets, besides everything else, the possibility of working at the Louvre itself, for example, as a custodian.Ecole Lenôtre надає своїм студентам та партнерам найсучасніші тренінги для полегшення, заохочення, спілкування та підтримки високопродуктивних стандартів та передового досвіду.
The Ecole Lenôtre provides its students and partners with cutting-edge training to facilitate, encourage, communicate and maintain high-performance standards and excellence.Докторську нагороду нагороджує Ecole Superiéure de Gestion, яка є частиною Паризької вищої школи менеджменту, одного з провідних бізнес-шкіл Франції…[-].
The doctorate is awarded by the Ecole Superiéure de Gestion, which is part of the Paris Graduate School of Management, one of France's top Business Schools.Місія“Ecole Centrale de Lyon”- виховати своїх студентів інженерами-генералістами та мультидисциплінованими аспірантами у своїй галузі з широкомасштабним баченням світу.
The mission of the École Centrale de Lyon is to educate its students as general engineers and multidisciplinary graduate students in their field with a broad-based vision of the world.Майстер в управлінні ESA, лише програма Grande Ecole в Лівані, як майбутні менеджери, які легко розвиваються у конкурентній, міжнародній та мультикультурній середовищі.
The Master in Management of ESA, only Grande Ecole program in Lebanon, as future managers for easily evolve in competitive, international and multicultural environments.Майстер"Grande Ecole" програма Montpellier Business School є одним з кращих французьких"Grandes Ecoles" Майстра і один з топ-50 кращих майстрів в області управління в світі.
The Master“Grande École” programme of Montpellier Business School is one of the best French“Grandes Écoles” Masters and one of the top 50 best Masters in Management in the world.У 2010 році, копія«воза Кюньо» була побудована об'єднаними зусиллями учнів інституту«Arts et Métiers ParisTech»,французької«Grande ecole»(неофіційної організації, куди входять престижні вузи країни) і села Вуа-Вакон(Void-Vacon).
In 2010, a copy of the“fardier de Cugnot” was built by some of the pupils of the Arts et Métiers ParisTech,a French Grande école, and the city of Void-Vacon.У 1821 році він вступив до Ecole Polytechnique(Політехнічна школа) в Парижі, і через два роки переводиться École des Ponts et Chaussées(Школа мостів і доріг), що призводить до праці в Корпорації Доріг і Мостів.
In 1821 he enrolled at the École Polytechnique(Polytechnic School) in Paris, and transferred two years later to the School of Bridges and Roads, which led to employment in the Corps of Bridges and Roads.Місія Еколь де Mines d'Алес Створений в 1843 році для підтримки потреб гірничодобувної промисловості, Ecole Des Mines d'Алеся в даний час є Grande Ecole загальних інженерів, з 203 інженерів диплом в 2011 році.
Created in 1843 to support Інженер з Ecole Centrale Nantes(колишній ENSM сприяння 1966) також кандидат в механіці і енергетиці(Університет Анрі Пуанкаре Ненсі 1-2002) і ступінь в області бізнесу/ економіки(DEA Université Paris-13 2001).
Engineer at the Ecole Centrale Nantes(formerly ENSM promotion 1966) he is also a PhD in Mechanics and Energy(University H. Poincaré-Nancy 1-2002) and a graduate in Economics/ Management(DEA University Paris 13-2001).Місія Еколь де Mines d'Алес Створений в 1843 році для підтримки потреб гірничодобувної промисловості, Ecole Des Mines d'Алеся в даний час є Grande Ecole загальних інженерів, з 203 інженерів диплом в 2011 році.
Created in 1843 to meet Ecole Supérieure de Danse de Cannes Rosella Hightower З моменту свого створення в 1961 році Ecole Superieure de Danse de Cannes Rosella Hightower стала одним з провідних професійних танцювальних шкіл у світі з класичного балету, сучасного танцю та джазової підготовки.
Since its creation in 1961 the Ecole Superieure de Danse de Cannes Rosella Hightower has become one of the world's premier professional dance schools in terms of classical ballet, contemporary dance and Jazz training.Здобув ступінь магістра з математики,ступінь магістра з обчислюваних дисциплін від університету Algorithmics Ecole Normale Superleure(Париж) та диплом інженера- магістра від університету Corps des Mlnes(Париж, Франція).
He holds a Master's Degree in Mathematics,a Master's Degree in Computing at the University of Algorithmics Ecole Normale Superleure(Paris) and a Master's Degree in engineering at the University of Corps des Mlnes(Paris, France).Особливу увагу було приділено проекту«Управлінська освіта для префектів» з урахуванням значного досвіду саме Французької школи державного управління, яку в цій країніреалізовує Національна школа управління Франції Ecole Nationale d'Administration(ENA).
Special attention was paid to the“Management Education for Prefects” project given the significant experience of the French school of public administrationimplemented by the National School of Administration in France Ecole Nationale d'Administration(ENA).Створений у 1997 році, згідно рекомендацій Комісії з економічної розвідки та бізнес-стратегії,яку очолює Анрі Мартр у складі Комісара Генерального планування, Ecole de Guerre Economique є еталонним тренінгом з економічної розвідки у Франції.
Created in 1997, following the recommendations of the Economic Intelligence and Business Strategy Commission,headed by Henri Martre within the General Planning Commissariat, the Ecole de Guerre Economique is now the benchmark training in economic intelligence in France.Наша місія Навчаннястатистичні інженерів ENSAI є провідним французьким Grande Ecole, або до аспірантури, щоб обійтися поглиблене освіта в галузі статистики, економіки та інформатики, дозволяючи своїм випускникам працювати в одному з багатьох областях статистичної техніки.
Training statistical engineersENSAI is the leading French Grande Ecole, or graduate school, to dispense in-depth education in statistics, economics, and computer science, enabling its graduates to work in one of the many fields of statistical engineering.Університет широко залучені в міжнародний обмін студент магістерської програми Dual Degree спілкування з Deutsche Telekom Hochschule für Telekommunikation(Лейпциг, Німеччина)і французька громадськість Grande Ecole(інженерної школи) Телеком Лілль 1(Лілль, Франція).
The University is widely involved in the Master's Dual Degree international student exchange program associating with Deutsche Telekom Hochschule fur Telekommunikation(Leipzig, Germany)and French public grande école(engineering school) Telecom Lille 1(Lille, France).
