Що таке ERECTUS Англійською - Англійська переклад

• erectus

Приклади вживання Erectus Українська мовою та їх переклад на Англійською

Homo erectus повідомляти.
Homo erectus.

Ляжкість допомогла призвести до вимирання Homo erectus.
Laziness led to extinction of Homo erectus.

Оригінал решток Pithecanthropus erectus(заразHomo erectus), знайдених на Яві в 1891 р.
Original fossils of Pithecanthropus erectus(now Homo erectus) found in Java in 1891.

Ляжкість допомогла призвести до вимирання Homo erectus.
Laziness helped lead to extinction of Homo erectus.

(Примітка: я не згоден з тим, що H. erectus не є людиною, як припускає автор у цій статті.).
(note: I do not agree that H. erectus is non-human, as the author suggests in this article.).

Ляжкість допомогла призвести до вимирання Homo erectus.
Study claims laziness helped lead to extinction of Homo erectus.

Erectus є хроновидом і ніколи не вимирав, тому його"пізнє виживання" є предметом таксономічного звичаю.
Erectus is a chronospecies and was never extinct, so that its"late survival" is a matter of taxonomic convention.

Вчені класифікують лантянську людину як підвид Homo erectus.
Scientists classify Lantian Man as a subspecies of Homo erectus.

Знову ж таки, ми не знаємо чи Homo Erectus є нащадком Homo Hibilus, можливо вони мають спільного предка, хто знає?
And once again, we don't know if Homo Erectus is the descendant of Homo Hibilus, maybe they have a common ancestor, who knows?

Останній кандидат на статус відсутньої ланки- людина прямоходяча/Homo erectus.
The last candidate for missing link status is Homo erectus.

Анатомічно сучасні Homo sapiens, неандертальці, архаїчні Homo sapiens і Homo erectus жили в той чи інший час як сучасники.
Anatomically modern Homo sapiens, Neandertal, archaic Homo sapiens, and Homo erectus all lived as contemporaries at one time or another.

Одним з найпоширеніших Ашельських знарядь є ручне рубило, яке у минулому ототожнювалося практично виключно з Homo erectus.
One of the most common Acheulean tools is the hand ax, which in the past has been almost exclusively identified with Homo erectus.

Більш того, анатомічно сучасні Homo sapiens, неандертальці, архаїчні Homo sapiens і Homo erectus жили в той чи інший час як сучасники.
Furthermore, anatomically modern Homo sapiens, Neanderthals, archaic Homo sapiens, and Homo erectus all lived as contemporaries at one time or another.

Предки людей почали ходити у вертикальному положенні 6 або 7 мільйонів років тому, але пройшло ще близько 5 мільйонів років, перш ніж з'явився більш розвинений мозок Homo erectus.
The ancestors of humans began walking upright 6 or 7 million years ago, but it took another 5 million years before there was a more developed brain Homo erectus.

Нове археологічне дослідження Австралійського національного університету(ANU) виявило, що Homo erectus, вимерлий вид первісних людей, частково вимерли, тому що вони були"лінивими".
New archaeological research from The Australian National University(ANU) has found that Homo erectus, an extinct species of primitive humans, went extinct in part because they were‘lazy'.

Ця історія почалася близько двох мільйонів років тому за часів homo habilis, під час 600-тисячолітнього відрізку історії між«мавпоподібними людьми» та homo erectus.
For some context for time, this story began about two million years ago in the time of homo habilis, the~600 thousand year stretch of history between“ape-like humans” and homo erectus.

Крім того, тут знаходять останки куди більш давніх Homo erectus- віком понад 1, 6 млн років,- а деякі місцеві кам'яні інструменти і зовсім датуються більш ніж двома мільйонами років тому.
In addition, there are the remains of much more ancient Homo erectus is older than 1.6 million years- but some local stone tools, and all date back more than two million years ago.

Нещодавно розроблений метод, який економить час і гроші, спочатку буде використаний для вивчення інструментів обсидіанів, зроблених ранніми людьми, у тому числі неандертальцями та Homo erectus, десятки тисяч років тому.
The newly developed method, which saves time and money, will first be used to study obsidian tools made by early humans, including Neanderthals and Homo erectus, tens of thousands of years ago.

Карта потенційного розповсюдження архаїчних гомінінів(H. erectus, H. floresiensis, H. neanderthalenesis, денисівців та архаїчних африканських гомінінів) та розповсюдження H.
Map of the potential distribution of archaic hominins, including H. erectus, H. floresiensis, H. neanderthalenesis, Denisovans and archaic African hominins, in the Old World at the time of the evolution and dispersal of H.

Це співвіднесення з Homo erectus було настільки безапеляційним, що коли на стоянці знаходили ручні рубила, то це місце називали стоянкою Homo erectus, навіть якщо там не виявляли ніяких залишків Homo erectus.
So complete was this identification with Homo erectus that if hand axes were found at a habitation site, it was called a Homo erectus site even though no Homo erectus fossils were found there to so identify it.

Судячи по викопних рештках, можна сказати, що мало місце, особливо, якщо подивитися на ряд ось тут, мало місце певне перехрещення, де як Homo Erectus так і Homo Hibilus жили на тій ж планеті у той ж самий час.
It looks from the fossil evidence that there was, especially when you look at this range here that there was some overlap, where you had both Homo Erectus and Homo Hibilus living on the same planet at the same time.

Таким чином, можливо, що душі існували в тілах, які були більш розвинені, ніж Homo erectus, і які вимерли близько чверті мільйона років тому, а їхні викопні залишки виявилися прихованими від нас сьогодні через різні геологічних зсувів і зрушень.
Thus, it is possible souls existed in bodies more advanced than Homo erectus, who died out about a quarter of a million years ago, with the fossilized evidence hidden from us today by geological change.

Коли розпочалося зледеніння, ареал Homo sapiens обмежувався нижчими широтами і використовував інструменти, що можна порівняти з інструментами, які використовували неандертальці в західній та центральній Євразії, а також Denisova hominin та Homo erectus в Азії.
When the glaciation event started, Homosapiens were confined to lower latitudes and used tools comparable to those used by Neanderthals in western and central Eurasia and by Homoerectus in Asia.

Відносно малі зміни в генах, гормонах і нейронах були достатні для перетворення Homo erectus,- який не міг продукувати нічого кращого, окрім кремнієвих ножів,- у Homo sapiens, який творить космічні кораблі й комп'ютери.
Relatively small changes in the genome, the neural system and the skeleton were enough to upgrade Homo erectus- who could produce nothing more impressive than flint knives- to Homo sapiens, who produces spaceships and computers.

Міжнародна група антропологів встановила, що внутрішня варіація анатомічних рис у черепах з грузинського Дманісі ставить під сумнів правомірність виділення Homo habilis, Homo erectus і інших стародавніх людей як окремих видів.
The team of anthropologists found that the variation of the internal anatomical features in the skulls from Dmanisi, Georgia questioned the legitimacy of allocation Homo habilis, Homo erectus and other ancient people as a separate species.

Якщо такі викопні істоти, як Homo erectus і неандертальці були повністю людьми, тоді, по суті, вся історія людської еволюції зазнає краху, оскільки існує непереборна морфологічна прірва між австралопітековими мавпами і цими людьми.
If fossils such as those categorized as Homo erectus and Neandertals were all fully human, then the case for human evolution essentially collapses, as there is an unbridgeable morphological gap between the australopithecine apes and these humans.

Якщо трохи забігти наперед, ми говоримо про період 1, 8 мільйонів років тому, тож зараз ми розглядаємо період від 1, 8 до 1, 3 мільйонів років тому. Ми починаємо спостерігати рештки, де об'єм черепа більший, аніж у Homo Habilis, який наближається за розмірами до того, який ми знаємо, до того, що є схожим до об'єму черепа сучасної людини, принаймні відповідно до розмірів тіла, і це- Homo Erectus(Людина Прямоходяча).
Then you fast-forward a little bit more we're talking now about 1.8, so now we're talking about 1.8 million to 1.3 million years ago and we start seeing fossils where the cranial capacity larger than Homo Habilis, getting closer in size to kind of what we know, what our notion is of kind of a modern person's cranial capacity, at least relative to body size, and this is Homo Erectus.