Що таке FEMME Англійською - Англійська переклад

• femme

Приклади вживання Femme Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проекту Femme Mute.
The Femme Mute.

Виходить відому фразу можна уточнити: сherche la femme….
Well… You can make the following conclusion: give the woman the.

У збірнику немає треків з Blackout(2007) та Femme Fatale(2011).
The album contains no tracks from Blackout(2007) nor Femme Fatale(2011).

Ольга Атрощенко, керуючий партнер першого фітнес-клубу для жінок La Femme.
Olga Atroshchenko, managing partner first fitness club for women's La Femme.

Вона швидко перейменувала свої приміщення в«Caf de la Femme Barbe»(кафе«Бородата жінка»).
They later changed the name of the café to Le Café de La Femme a Barbe,“The café of the Bearded Woman”.

Коли в Pour la femme кажуть, що вони обожнюють творити, а творчість- це життя, вони дійсно так вважають.
When they say in Pour la femme that they love to create, and creativity is life, they really think so.

На цьому зупинятися Ольга не збиралася, трохи пізніше відбулася презентація жіночих парфумів Opus pour Femme в Ризі.
At this stop Olga was not going to, a little later, a presentation of women's perfume Opus pour Femme in Riga.

Лінія Femme Aubade від вишуканого бренда Aubade розкаже вам про контраст жіночого характеру.
The Femme Aubade line from the sophisticated Aubade brand will tell you about the contrast of the female character.

Таким чином, дружини войовничих членів кооперативу підписали маніфест Revendication des Droits de la Femme від липня 1869 року.
The July 1869 manifesto of the Revendication des Droits de la Femme was thus signed by the wives of militant cooperative members.

La Femme- це французький псих-панк-рок-гурт[1] створений клавішником Марлон Магне і гітаристом Саша Гот в Біарріці.
La Femme is a French psych-punk rock band[1] established by keyboard player Marlon Magnée and guitarist Sacha Got in Biarritz.

Втілити роль підступних femme fatale довірили переможницям престижного конкурсу краси"Міс Україна"- Олександрі Кучеренко та Поліні Ткач.
The winners of the prestigious beauty contest"Miss Ukraine"- Oleksandra Kucherenko and Polina Tkach- played femme fatale roles.

Однак, хоча людина думає, що він отримав шанс отримати близько до таких недосяжне жінка і відчуває себе пощастило, пізніше він розуміє що він є лише однією з жертв femme fatale.
However, while a man thinks he got the chance to get close to such an unreachable woman and feels himself lucky, later he realizes that he is only one of the victims of a femme fatale.

Інтерактивний жіночий журнал Femme today- це поради експертів, цікаві статті, розмови по душам і просто приємно проводити час в колі друзів!
Online women's magazine Femme today- this expert advice, interesting articles, talk on the souls and just enjoy spending time with friends!

Макс Брунс опублікував свої десять томів перекладів творів Едгара Аллана По, а потім переклад роману Жанни Марні" Femme de Silva( Die Gattin)", виданого Джуліусом Бардом наступного року.
In 1901 Max Bruns published her ten volumes of the translations of Edgar Allan Poe's works, followed by the translation of Jeanne Marni's novel La Femme de Silva(Die Gattin) issued by Julius Bard the next year.

Інформаційно розважальний жіночий журнал Femme Today- це поради експертів, цікаві статті, розмови по душам і просто цікаве проведення часу в колі друзів!
Online women's magazine Femme today- this expert advice, interesting articles, talk on the souls and just enjoy spending time with friends!

Для проекту“Femme Mute” вона створила оригінальний саундтрек до фільму"Джальма", та презентуватиме свій музичний твір у Центрі Довженка під час події.
For the Femme Mute project, she has written an original soundtrack to the film Dzhalma and will present her piece at Dovzhenko Center during the event.

Coronet 1955 року відкинувся до нижчого кінця модельної лінійки Dodge, тоді як назви Wayfarer і Meadowbrook більше не використовувались, і з Custom Royal, доданим над Royal, Lancer, і La Femme.
See also 1955 Dodge The 1955 Coronet dropped to the lower end of the Dodge vehicle lineup, with the Wayfarer and Meadowbrook names no longer used and the Custom Royal added above the Royal, Lancer, and La Femme.

Офіційне анонсування Femme for DKNY відбулося 5 лютого 2009 у журналі Women's Wear Daily, де також містилися скетчі та фото Гіларі Дафф у власноствореному одязі.
Femme for DKNY was announced in the February 5, 2009 issue of Women's Wear Daily, which also included sketches and photos of Duff wearing the clothes herself.

Кіноперформанс відбуватиметься в рамках 46-го МКФ Молодість і осіннього циклу освітньої програми КУЛЬТУРФІЛЬМ: Femme Mute, присвяченого репрезентації жінки в українському німому кіно.
The cinematic performance will be held as part of the 46th Molodist International Film Festival and the fall season of the educational program KULTURFILM: Femme Mute, exploring representation of a woman in Ukrainian silent cinema.

Смілива лінія Femme Fatale підкорить зухвалими напівматовими відблисками вугільної шкіри, безмежною гладкістю і маскулінністю таких звичних деталей, як бретелі.
The bold line of Femme Fatale will conquer with biting semi-matte reflections of charcoal leather, the immense smoothness and masculinity of such familiar details as straps.

У стилістиці закладу відтворено атмосферу, задану Альфонсом Мухою- відомим чесько-моравським живописцем початку XX століття, дизайнером, ілюстратором, плакатистом та засновником неповторного напрямку«La Femme Muchas».
The atmosphere set by a famous Czech-Moravian painter, designer, illustrator, poster artist of the XX century as well as the founder of the unique‘La Femme Muchas' style is reflected within the concept of the place.

Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, також відома як Декларація прав жінки, була написана у 1791 році, французькою активісткою та драматургом Олімпією де Гуж.
Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne, also known as the Declaration of the Rights of Woman, was written in 1791 by French activist and playwright Olympe de Gouges.

Дотримуйтесь історію цієї прекрасної, але смертоносної Femme Fatale хто вирушає на жорстокі, криваві-пити сутичок у місті Санта-Лін, забезпечуючи її власною маркою юстиції соціальні паразити, які вже уникали покарання.
Follow the story of this beautiful but deadly femme-fatale who embarks on a brutal, bloody-thirsty rampage through the city of Santa Lina, delivering her own brand of justice to social parasites who have avoided punishment.

Проект Femme Mute досліджує репрезентацію жінки в українському кінематографі, аналізує, яким було і як змінювалось тогочасне бачення жінки, а також ставлення до ґендерного розподілу в суспільстві.
The Femme Mute project explores representation of a woman in Ukrainian cinema, analyzes the view of a woman in a particular historical period and how it changed with time, as well as examines the attitude towards gender distribution in the society.

Вона взяла участь у радикальній політиці Парижа, і серед її однодумців були Огюст Бланкі, Жуль Валлес і Теофіл Ферре.[1] У 1869 році Андре Лео оголосив про феміністичну групу Société pour la Revendication du Droits Civils de la Femme( Товариство вимог громадянських прав жінок).
She became involved in the radical politics of Paris and among her associates were Auguste Blanqui, Jules Vallès and Théophile Ferré.[1] In 1869 the feminist group Société pour la Revendication du Droits Civils de la Femme(Society for the Demand of Civil Rights for Women) was announced by André Léo.

Широко відома як Revendication des Droits de la Femme( Попит на права жінок), група мала тісні зв'язки з Кооперативним товариством Ouvriers et Ouvrières( Кооперативне товариство чоловіків і жінок).
Commonly known as the Revendication des Droits de la Femme(Demand for Women's Rights), the group had close ties with the Société Coopérative des Ouvriers et Ouvrières(Cooperative Society of Men and Women Workers).

Жовтня о 19:00 в рамках МКФ Молодість і осіннього циклу освітньої програми КУЛЬТУРФІЛЬМ: Femme Mute в Довженко-центрі відбудеться показ забороненого у 1930 році і відреставрованого фільму«Ордер на арешт»(1926) Георгія Тасіна із живим музичним супроводом від самобутніх альтернативників Вагоновожатые.
On October 28, at 19:00, as part of the Molodist film festival and the fall season of the educational program KULTURFILM: Femme Mute, Dovzhenko Centre will hold a screening of a film that was banned in the 1930s and has recently been restored, Arrest Warrant(1926) by Heorhii Tasin, to a live accompaniment of the original alternative band Vagonovozhatyie.