Приклади вживання Forrester Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Агентством Forrester.
Finding Forrester.
Summary of Finding Forrester.В оригіналі: Finding Forrester.
Context of Finding Forrester.IDC Gartner Forrester Дисципліна.
IDC Gartner Forrester Discipline.В оригіналі: Finding Forrester.
Salary from Finding Forrester.Компанія Forrester визначає технологію Business Intelligence наступним чином:.
Такі висновки робить дослідження Forrester Research.
Research Study by Forrester Research.Як зазначав аналітик Forrester Research Ентоні Маллен у своєму блозі сьогодні,"Майбутнє маркетингу- це(краще) контекст".
In his blog on Forrester Research, Anthony Mullen writes,“The future of marketing is[better] context.”.Згідно з прогнозами аналітичної компанії Forrester, до 2022 року вони займуть більше половини ринку носимих гаджетів.
According to forecasts of the analytical company Forrester, by 2022 they will occupy more than half of the market of wearable gadgets.Представники Forrester опитали дванадцять клієнтів Emerson, які поділилися інформацією, необхідною для розробки цієї аналітичної програми.
Forrester interviewed twelve Emerson customers, who shared the data needed to develop the tool.Але остаточним і найбільш точним терміном прийнято вважатиData Leak Prevention(DLP, запропонований агентством Forrester в 2005 г.).
But, as term of reference is considered to be theterm Data Leak Prevention(DLP proposed by the Forrester Agency in 2005).Представники Forrester опитали дванадцять клієнтів Emerson, які поділилися інформацією, необхідною для розробки цієї аналітичної програми.
Forrester Consulting interviewed twelve Emerson customers that shared data required to develop the ROI tool.Що B2B-маркетологи, які реалізують автоматизаціюмаркетингу, збільшують внесок трубопроводів у середньому на 10%, повідомляє Forrester?
B2B marketers who implement marketingautomation increase their sales-pipeline contribution by 10%. via Forrester Research.За дослідженням Forrester Research біля 50% відвідувачів сайту йдуть з нього, якщо не можуть знайти потрібну інформацію.
According to Forrester Research, approximately 50 percent of visitors leave websites when they cannot find what they are looking for.Що B2B-маркетологи, які реалізують автоматизацію маркетингу, збільшують внесок трубопроводів у середньому на 10%, повідомляє Forrester?
According to Forrester, B2B marketers who implement marketing automation increase their sales pipeline contribution by an average of 10%?За даними Forrester, в 2016 році 56% від усіх витрачених коштів на рекламу були витрачені даремно через високого рівня шахрайства.
According to Forrester, in 2016 56% of all funds spent on advertising were wasted due Що B2B-маркетологи, які реалізують автоматизацію маркетингу, збільшують внесок трубопроводів у середньому на 10%,повідомляє Forrester?
B2B marketers who implement marketing automation increase their sales pipeline contribution Відповідно до дослідження Forrester, очікувалося, що у 2005-му році компанії витратять на програмне забезпечення для CRM близько$3 млрд.
According to Forrester Research, in 2005, companies all over the world spent over $3 billion on new CRM software licenses.Forrester оцінили сумарний економічний ефект протягом трьох років у організаціях, які перейшли від застарілої внутрішньої структури до веб-рішень Google.
Forrester measured the total economic impact over three years for organizations moving from legacy on-premise infrastructure to Google's web-based solution.Марк Малліган, аналітик з Forrester, зазначав тоді, що кількість відвідувань не обов'язково корелює на кількість закачувань нелегальних матеріалів.
Mark Mulligan, an analyst at Forrester Research, pointed out that the number of visits did not necessarily indicate the number of downloads of illegal material.Ми все ще повинні вивчати їхню мову, а вони й досі не вивчили нашу»,- зауважив Франк Гіллетт(Frank Gillett),аналітик з технологій у Forrester, дослідницької компанії.
We still have to learn their language, and they have not learned our language,” said Frank Gillett,a tech analyst for Forrester, a technology research company.В доповіді Forrester Research йдеться не тільки про економічну вигоду Agile, але і про задоволеність клієнтів.
The Forrester Research report is not only on Дослідження інших світових аналітичних компаній, таких як Forrester і Verdantix показують відчутну користь для організацій, які інвестують в програмні комплекси і автоматизаціюбізнес-процесів, спрямованих на обслуговування їх активів.
Studies of other global analytical companies such as Forrester and Verdantix show tangible benefits for organizations that invest in software systems and automate business processes aimed at servicing their assets.Минулого місяця Forrester відзначив Zenith у своєму Глобальному дослідженні медіаагенцій, як мережу із сильними позиціями щодо майбутнього«e-commerce, персоналізації, маркетинг-консультування, автоматизації, AI та дата-візуалізації».
Last month, Forrester named Zenith as a‘Leader' in its Wave: Global Media Agencies report, recognizing the network for its future-facing strengths in“e-commerce, personalisation, marketing consulting, automation, AI and data visualization”.Згідно з матеріалами Forrester Research, сучасні інтегровані HRM-системи містять шість основних функціональних блоків, які відповідають за:.
According to Forrester Research materials, modern integrated HRM systems contain six main functional blocks that are responsible for:.Відповідно до звіту Forrester Research за 2007, Subversion став одноосібним лідером в категорії Standalone Software Configuration Management(SCM) і має потужні позиції в категорії Software Configuration and Change Management(SCCM)[4].
In a 2007 report by Forrester Research, Subversion was recognized as the sole leader in the Standalone Software Configuration Management(SCM) category and a strong performer in the Software Configuration and Change Management(SCCM) category.Згідно з опитуванням Forrester, в 2017 році 25% всіх світових компаній мають намір здійснювати ведення свого бізнеса через мобільні пристрої.
According to a survey by Forrester, in 2017, 25% of all world companies intend to transform their business for work on mobile devices.Але дослідження Forrester, наведене в статті з яскравою назвою"Смерть B2B комівояжера" стверджує, що 93% B2B покупців віддають перевагу покупкам онлайн.
But a Forrester study cited in an article titled“Death of a(B2B) Salesman” claims that 93% of B2B buyers prefer buying online.
