Приклади вживання Freemium Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця модель подібна Freemium-моделі.
It's like a freemium model.Протягом 8 років наша компанія, навіть, не замислювалася про Freemium.
Ця модель подібна Freemium-моделі.
It is like a freemium model.Добре Цукерки Тиснява є“безкоштовно” грати, але це, ймовірно,краще описати як гру Freemium.
Well Candy Crush is“free” to play butit's probably better described as a freemium game.Ця модель подібна Freemium-моделі.
Kind of like a freemium model.Модель ціноутворення Freemium Buffer може відповідати потребам будь-якого бізнесу, великого чи малого.
Buffer's freemium pricing model can cater for the needs of any business, large or small.Ця модель подібна Freemium-моделі.
This is something like the freemium model.Насправді, модель freemium Spotify становить 60% від загальної кількості передплатників преміум-класу.
In fact, Spotify's freemium model accounts for 60% of its gross added premium subscribers.По-друге, у нас тепер є бізнес-моделі Freemium, які працюють.
Second, we now have Freemium business models that work.Постачальники BaaS отримують прибуток від своїх послуг різними способами,часто використовуючи модель freemium.
BaaS providers generate revenue from their services in various ways,often using a freemium model.Незважаючи на те, що AdventureQuest 3D має назву freemium, багато чого буде для нього.
Regardless of being a freemium name, AdventureQuest 3D includes Freemium CRMs-це відмінний спосіб для маркетингу та реклами агентств для перевірки диска преміум CRMs перед здійсненням.
Freemium CRMs are a great way for marketing and ad agencies to test drive premium CRMs before committing.Dropbox використовує фінансову модель Freemium і її безкоштовний сервіс надає 2 Гб безкоштовного онлайн-простору.
Dropbox uses the Freemium financial model and its free service provides 2 GB of free online space.Мені здається, що багато стартапів зацікавлені в запуску Freemium, тому що число“10” здається їм дуже привабливим.
I think there aretoo many startups out there who are interested in going freemium because that big“10” number is so attractive.Ми пропонуватимемо модель freemium VPN, у якій вам потрібно буде підписатися на рекламну розсилку сторонніх постачальників.
We will be offering a freemium VPN model, where you have to opt in to third party advertising(ads). Advertising software.Авторизація нового клієнта в даному софті займає не більше 2 тижнів,а сам продукт надається за підпискою freemium.
Authorization of a new client in this software takes no more than 2 weeks,and the product itself is provided on a freemium subscription.QQ Music(кит. QQ音乐) одна з трьох китайських freemium music streaming послуг, яка належитьTencent'ові під маркою QQ.
QQ Music(Chinese: QQ音乐) is one of the three Chinese freemium music streaming service owned by Tencent and is under their QQ brand.В результаті моделі freemium кількість користувачів програмного забезпечення зросла до одного мільйона до 2004 року та до 20 мільйонів до 2006 року.
As a result of the freemium model, the number of users of the software grew to one million by 2004 and 20 million by 2006.Найпоширеніша заснована на моделі програмного забезпечення freemium; Таким чином, безкоштовні ігри зазвичай не є повністю безкоштовними.
Chess. com застосовує бізнесову модель freemium: головні можливості сайту безкоштовні, але гравці мають платити за додаткові можливості.
Chess. com operates a freemium business model: main site features are free, but players have to pay to get additional features.Ігри Freemium, такі як Star Wars: The Old Republic, Apex Legends, Fortnite Battle Royale та більшість ігор MOBA, пропонують"повну версію" продукту безкоштовно, а користувачі платять мікроплатежі за доступ до функцій преміум-класу та віртуальні товари, часто нарізно[ 1][ 2][ 3][ 4].
Freemium games, such as Star Wars: The Old Republic, Apex Legends, Fortnite Battle Royale, and the majority of the MOBA games, offer the"full version" of a product free of charge, while users are charged micropayments to access premium features and virtual goods, often in a piecemeal fashion.[ 2][ 3][ 4][ 5].Наша бізнес-модель- це модель freemium, в якій ми пропонуємо безкоштовну версію нашого продукту, а також Grammarly Premium та GrammarlyBusiness, які є платними.
Our business model is a freemium model, in which we offer Hotspot Shield VPN проксі є Freemium продукт, який створений для всіх- будь ви шукаєте безкоштовну версію з основними розблокування і конфіденційності, або преміум-версію з додатковими послугами.
Hotspot Shield VPN Proxy is a freemium product that is built for everyone- whether you are looking for a free version with basic unblocking and privacy features, or a premium version with add-on services.SimCity: BuildIt- рімейк SimCity 2013 для мобільних пристроїв iOS і Android.[1][2][3]Це гра freemium, що означає, що гравець може грати без покупки віртуальної валюти, хоча вони можуть використовувати реальні гроші для прискорення прогресу.
SimCity: BuildIt Наша бізнес-модель- це модель freemium, в якій ми пропонуємо безкоштовну версію нашого продукту, а також Grammarly Premium та GrammarlyBusiness, які є платними»,- розповів речник компанії.
Our business model is a freemium model, in which we offer Більшість ігор для мобільних пристроїв- це"freemium", що означає, що їх можна безкоштовно завантажити, але їм перешкоджають покупки в програмі, які погіршують якість гри, якщо ви не платите.
A majority of mobile games are“freemium,” which means they're free to download, but they're hampered by in-app purchases that degrade the quality of the game unless you pay up.Tutanota- open-source'ове наскрізно шифрувальне програмне забезпечення та freemium email-сервіс.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 7] Його бізнесмодель виключає заробляння грошей за допомогою реклам, а натомість сприється лише на благодійні внески та абонентську плату Premium-користувачів.[8].
Tutanota is an open-source end-to-end encrypted email software and freemium hosted secure email service.[ 3][ 4][ 5][ 6][ 7] Its business model excludes earning money through advertisement relying solely on donations and Premium subscriptions.[8].Як і слід було очікувати,більшість з цих так званих програмних засобів«freemium», деякі з його найважливіших функцій AOMEI Partition Assistant приховані за paywall, включаючи можливість перенесення операційної системи на інший жорсткий диск або SSD, і перетворення між первинними та логічними розділами.
As expected with most of these so-called‘freemium' software, the AOMEI Partition Assistant has some of its most important features hidden behind a paywall, including the ability to move the operating system to a separate HDD or SSD and convert between primary and logical partitions.
