Що таке FUTURA Англійською - Англійська переклад

• futura

Приклади вживання Futura Українська мовою та їх переклад на Англійською

Арт- центру Futura.
The Futura Art Center.

Фондом культури та інновацій FUTURA.
The Foundation of Culture and Innovation FUTURA.

FUTURA(Прага) та підтримці Чеського центру.
FUTURA(Prague) and the support of the Czech Center.

Хочете використовувати на своєму сайті круто вишукану гарнітуру Futura або Didot?
Want to make your website cool Futura or Didot?

FUTURA заохочує комунікацію та вільний обмін ідеями.
FUTURA enhances communication and easy flow of ideas.

Хочете використовувати на своєму сайті круто вишукану гарнітуру Futura або Didot?
Wanna have a cool looking Futura or Didot on your website?

Ми впевнені, що в FUTURA ні дітям, ні підросткам, ні дорослим не буде скучно!
It is sure that in the FUTURA neither children or teenagers, nor adults will be bored!

Хочете використовувати на своєму сайті круто вишукану гарнітуру Futura або Didot?
Do you want to have a great looking Futura or Didot on your website?

FUTURA- відкрита організація, членом якої може стати будь-хто, кому до душі те, що ми робимо.
FUTURA is a transparent organization which can be joined by anyone, who likes what we do.

Переможець конкурсу МУХi 2017 отримає можливість працювати в резиденції Air Futura.
The winner of the MUHI 2017 Contest will be able to work at the Air Futura Residence.

Житловий комплекс Avalon Futura- це 9-поверховий житловий будинок у ближньому центрі Львова….
Avalon Futura residential complex is a 9-storey apartment block located close to Lviv downtown….

Лікування карієсу без бормашини(повітряно-абразивне препарування апаратом Sandman Futura).
Caries treatment without dental drilling machine(air-abrasive preparation with the help of Sandman Futura device);

Створено за підтримки Bayerischer Rundfunk(BR), ОКО-фільм, Futura Film, Munich та Alive Films(США).
It was made by Bayerischer Rundfunk(BR) and OKO-Film and released by Futura Film, Munich and Alive Films,(USA).

Gibson Explorer був заснований на прототипі, який роком пізніше Gibson випустив під назвою Futura.
The Explorer was the final development of a prototype design that, years later, Gibson marketed under the name Futura.

FUTURA- модель сумок, для якої характерна більш широка частина внизу і наявність зверху фігурної облямівки.
FUTURA- a model of bags, which is characterized by a wider part below and a presence on top of the curly fringe.

З цього року конкурс МУХі співпрацює з резиденцією арт-центру Futura в Празі, Чехія.
Since the beginning of this year, MUHI Contest has been working with the residence of the Futura Art Center in Prague, Czech Republic.

FUTURA- це спільнота людей, що роблять хороші речі, це світогляд, це майданчик граничних взаємодій.
FUTURA is a community of people doing good things, this is also a way to look at the world, a platform for ultimate interactions.

Деякі з постановок представляли радіо Загреб на різних міжнародних фестивалях: Prix Italia, Premios Ondas and Prix Futura.
Some of these represented radio Zagreb at various international festivals: Prix Italia, Premios Ondas and Prix Futura.

У 2009 році компанія IKEA змінила шрифт, використовуваний у своєму каталозі замість Futura Verdana, висловлюючи бажання об'єднати свій брендинг між друкованими та веб-носіями.
In 2009, IKEA changed the typeface used in its catalog from Futura to Verdana, expressing a desire to unify its branding between print and web media.

Пентагон повідомляє про завершення передачі сирійської хімічної зброї з данського контейнеровоза Ark Futura на американське судно Cape Ray.
The transfer of Syrian chemicals from the Danish container ship Ark Futura to the Motor Vessel Cape Ray is complete.

Ми можемо працювати над різними проектами, перебувати у різних країнах та містах, в різних часах, і те, що нас об'єднує, ми називаємо FUTURA.
We can work at different projects, stay in different places, time zones, but a misson that brings all of us together we call FUTURA.

І зовсім не збіг, що«Futura» один з найбільш відомих геометричних шрифтів, створений в 1927 Паулем Реннером, дизайнером, на якого сильно вплинуло протягом Баухаус.
It is no coincidence that Futura, one of the most famous geometric fonts, was released in 1927 by Paul Renner, an artist strongly influenced by the Bauhaus movement.

Розвиток створює інтерактивну виставку природознавства, яка є унікальною в Угорщині, що міститься у найближчому 300-річному FUTURA зерносховищі.
The development creates an interactive, natural science exhibition which is unique in Hungary that resides in the near 300 year old Futura granary.

Використання апарату абразивно-повітряного препарування Sandman Futura(Данія) дозволяє лікувати карієс дітям та дорослим без використання бормашини та анестезії.
The use of the device of air-abrasive preparation Sandman Futura(Denmark) helps to cure caries for children and adults without using dental drilling machine and anesthesia.

У 2005 році під ім'ям Fusion компанія Форд почала випускати солідний середньорозмірний седан, який до цього вже змінив два імені- Futura і Four Hundred.
In 2005, under the name Fusion, Ford began producing a solid mid-size sedan, which had already changed two names before that- Futura and the Four Hundred.

Джеймс Бардер, глава Futura, заявив учора, що MED2002 може з'явитися в магазинах протягом трьох років, тому що в ході первинних випробувань його ефективність уже доведена.
James Barder, the chief executive of Futura, said yesterday that MED2002 could be in the shops within three years, having already proved its efficacy in initial trials.".

У 2009 році компанія IKEA змінила шрифт, використовуваний у своєму каталозі замість Futura Verdana, висловлюючи бажання об'єднати свій брендинг між друкованими та веб-носіями.
In 2009 IKEA caused a flap in the graphic design world when it changed the typeface used in its catalogue from Futura to Verdana, expressing a desire to unify its branding between print and web media.

Використання цієї стильової особливості візуального розділення переднього пасажирського відділу від заднього знову з'явилось на Ford Thunderbird, Ford Fairmont Futura і купе Mercury Zephyr Z-7 1977- 1979 рр.
This use of a styling feature to visually separate the front of the passenger compartment from the rear reappeared on the 1977-1979 Ford Thunderbird, the Ford Fairmont Futura and Mercury Zephyr Z-7 coupes.

З 2002 року«Тотем» проводить щорічний фестиваль«Terra futura», під час якого демонструє досягнення своїх учасників і однодумців й намагається привнести ідею contemporary art в самовдоволене і самодостатнє життя локального простору.
Since 2002,"Totem" hosts an annual festival Terra Futura, during which demonstrates the achievements of its members and associates and is trying to bring the idea of contemporary art in a self-satisfied and self-sufficient provincial life.

Основний шрифт студія назвала Alfred Sans на честь засновника премії Альфреда Нобеля- він натхненний написами початку XX століття, наприклад, Akzidenz-Grotesk і Futura, та має великі літери, засновані на класичних геометричних формах.
The primary typeface, called Alfred Sans after the prize's founder Alfred Nobel, takes inspiration from early twentieth-century letterings like Akzidenz-Grotesk and Futura, with the upper case letters based on classic geometric shapes.