Приклади вживання Gallery Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gallery діаманти.
Gemone Diamonds.Є засновником«Pi» Gallery.
He is founder of Gallery PNG.Gallery- Дизайн рішення.
SPATIO GalleryDesign decision.Чому він називається"Gallery"?
Котедж In the Gallery. м. Київ, вул. Тираспільська.
Cot Помешкання розміщується в 1100 метрах від National Gallery.
Зараз Skarstedt Gallery має два філіали, по одному у Нью-Йорку та у Лондоні.
Ці Умови регулюють використання і будь-яку покупку у Diamond Gallery і являють собою угоду між Вами і Diamond Gallery.
These Terms and Conditions govern your use of, and any purchase from Kensington Diamonds, and constitute an agreement between you and Kensington Diamonds.Jinan database/ photo gallery and Jinan trolleybus list at Urban Electric Transit China National Heavy Duty Truck Group(Sinotruk)- офіційний сайт(англ.).
Jinan database/ photo gallery and Jinan trolleybus list at Urban Electric Transit- in various languages, including English. China National Heavy Duty Truck Group(Sinotruk)- official site(in English).Різні ярмарки є невід'ємною частиною Берлінського тижня моди, такі як BREAD& BUTTER, Fair Fair, Bright Tradeshow,(капсула), Show& Order,PanoramaBerlin та The Gallery Berlin.
Different trade fairs are an essential part of the Berlin Fashion Week, such as BREAD& BUTTER, Premium Fair, Bright Tradeshow,(capsule), Show&Order,PanoramaBerlin and The Gallery Berlin.Квітня 2014 року в холі Інститутуміжнародних відносин в рамках проекту ІМВ Hall Art Gallery геніальний український художник Іван Марчук відкрив свою нову виставку картин.
On April, 24, 2014 Ukrainian art genius IvanMarchuk opened his new painting exhibition at the hall of The Institute of International Relations as a part of the Institute project IMB Hall Art Gallery.Вибираючи і набуваючи роботи художників Art Gallery, ви не тільки приносите радість собі і близьким, а й допомагаєте художнику заробляти улюбленою справою, продавати свої роботи безпосередньо.
Choosing and purchasing the works of Art Gallery artists, you not only bring joy to yourself and loved ones, but also help the artist to earn her favorite business, to sell her works directly.Мері Едіт"Моллі" Флай(1847- 1925)- американська фотографка кінця 19- початку 20 століття, яка разом зі своїм чоловіком, фотографом К. С. Флаєм,була співзасновницею та керівницею фотостудії Fly's Photography Gallery у місті Тумстоун, штат Арізона.
Mary Edith"Mollie" Fly(1847- 1925) was a late 19th and early 20th century American photographer who co-founded andmanaged Fly's Photography Gallery in Tombstone, Arizona, with her husband, photographer C. S. Fly.За допомогою додатка Gallery ми збираємо аналітичні дані в нашій внутрішній аналітичній системі та через сторонні системи аналітики, як-от Google Analytics та звіти про збої(Crashlytics) третіх осіб.
Through Gallery, we collect analytics data in our internal analytics system, and Як запевняє керівний директор Photo Kyiv Fair Іванна Бертран,виставка Valid Foto BCN Gallery в Україні- це дійсно подія, де будуть представлені унікальні роботи, у тому числі й з приватних колекцій.
As the Managing Director of the Photo Kyiv Fair IvannaBertran assures that the Valid Foto BCN Gallery in Ukraine is really the event, where unique works will be represented, including the ones from private collections.Курси з підготовки до іспитів з IELTS The Language Gallery допоможуть вам розробити мову та впевненість у необхідності складання іспиту IELTS, зосереджуючи увагу на компонентах читання, написання, розмови та прослуховування.
The Language Gallery IELTS exam preparation courses will help you to develop the language and confidence that you need to pass your IELTS exam, focusing on reading, writing, speaking and listening components of the exam.Shooting Gallery 10 Накладення містить рядки цілей стрільби, і гравець намагається стріляти з комп'ютером контрольовану крапку зі світловим гарматою, коли він рухається над ними Продається з гральним пістолетом Продається з гральним пістолетом.
Shooting Gallery 10 The overlay contains rows of shooting gallery targets, and the player attempts to shoot the computer-controlled dot with the light gun as it moves over them Sold with light gun Sold with light gun.Квітня 2018 року в мистецькому просторі ILKO Gallery(м. Ужгород) відкрилася виставка графічних робіт видатного митця, одного з корифеїв закарпатської школи живопису Гаврила Глюка«Рисунок».
On 17 April 2018 in the art space ILKO Gallery(Uzhhorod), it was opened an exhibition of graphic works by the famous artist, one of the coryphaei of the Transcarpathian School of Painting Gabriel Gluck under the title"Drawing".Амстердам(Нідерланди), 6 березня 2015 р.Сьогодні компанія Nikon оголошує про запуск відеогалереї NIKKOR Motion Gallery, у якій представлено два короткометражні фільми від професійних студій і перше інтерв'ю з розробниками об'єктивів NIKKOR.
Amsterdam, the Netherlands, 6th March 2015-Nikon today announces the NIKKOR Motion Gallery series, featuring two short films from professional film studios and the first in a series of interviews with NIKKOR lens designers.У червневому випуску Gallery Magazine[2] за 1978 рік Лерой Флетчер Проуті описує випробування зброї з флешеттами в 1960, крім того вільям Колбі в комісії Черча в період з 16 по 18 вересня 1975 описує зброю з флешеттами.
A June 1978 issue of Gallery Magazine[2] quotes L. Fletcher Prouty observing a test of flechette weapons in 1960 and the testimony of William E. Colby in the Church Committee on September 16 to 18, 1975 describing flechette weapons.Основним рушієм мотивації дитини, інструментом стимулювання роботи над власним твором мистецтва в“Монтессорі центрі” є особиста онлайн-галерея дитячих малюнків, яка була сформована на програмному забезпеченні компанії Google- Google Open Gallery.
The main engine of child motivation, a tool to stimulate work on their own work of art in the Montessori Center is its own online gallery of children's drawings, which was formed on Google's Google Open Gallery software.Року випущено альбом Minstrel in the Gallery, який нагадував Aqualung(1971) протиставленням легших творів, заснованих на акустичній гітарі, і більш претензійних творів, основним інструментом яких була електрична гітара Барре.
In 1975, Класична та симфонічна музика також значно вплинула на розділи жанру прогресивного металу,зокрема Девін Таунсенд та гурти Symphony X і Shadow Gallery поєднали традиційний прогресивний метал зі складністю та грандіозністю, що завжди притаманні класичним композиціям.
Classical and symphonic music have also had a significant impact on sections of theprogressive metal genre, with artists like Devin Townsend, Symphony X and Shadow Gallery fusing traditional progressive metal with a complexity and grandeur usually found in classical compositions.Листопада о 19:00 Spivakovska ART: EGO gallery презентує персональну виставку живопису художниці Аліси Попової- української художниці, яка в свої юні 11 років є лауреатом та переможцем багатьох українських і зарубіжних конкурсів мистецтва.
November 7 at 7 p.m. Spivakovska ART: EGO gallery will present a solo exhibition of paintings by artist Alisa Popova, a Ukrainian artist who is a laureate and winner of many Ukrainian and foreign art competitions at her young age 11.Спільна робота українця Івана Світличного з арт-групою SVITER-алгоритмічна інсталяція«Verbatix» була представлена в Pushkin& Gogol gallery, в рамках програми фестивалю цифрового мистецтва та культури Transmediale Vorspiel, що проходила в Берліні в період з 26 січня- по 5 лютого 2018 року.
The great masterpiece of Ivan Svitlichny and SVITER art group-the algorithmic installation of Verbatix was presented at the Pushkin& Gogol gallery, within the framework of the Transmediale Vorspiel Festival of Digital Arts and Culture, held in Berlin from January 26 to February 5, 2018.Гвинтівка була перетворена в окремо продану гру- Shooting Gallery, також Magnavox додала паперові гроші, гральні карти та покерні фішки до консолі, щоб поєднуватись з пластмасовими накладеннями для ігор, які покращили примітивні візуальні ефекти.
The rifle game was turned into a separately sold add-on game, Shooting Gallery, and Magnavox added paper money, playing cards, and poker chips to the console, to go along with the plastic overlays for the games that enhanced the primitive visuals.Саме тому, ми розробили унікальну концепцію для кожного з наших магазинів- Aromateque Concept Store в Києві, Дніпрі та у Львові, для бутика Aromateque в одеській галереї«Сади Перемоги», а також для корнерів наших брендів в київському ЦУМі та Maison Mandarin Gallery.
That's why we have developed a unique concept for each of our stores- Aromateque Concept Store in Kiev, Dnipro and Lviv, for the Aromateque boutique in the Odessa Garden of Victory Gallery in Odessa, as well as for the brands of our brands in the Kiev Central Chamber of Commerce and the Maison Mandarin Gallery.Згідно традиції ART 14 gallery, виставка була, завдяки спільній роботі автора і співробітників галереї, доповнена атмосферою спеціально розробленого виставкового дизайну, до якого увійшли особливості розташування об'єктів, інсталяції, музика, освітлення.
According to ART 14 gallery tradition, due to the joint work of the author and the gallery staff, the exhibition was supplemented with the atmosphere of the specially developed exhibition design, which included the features of the objects location, installations, music and lighting.Роботи художниці зберігаються в ряді установ, у тому числі: Art Institute of Chicago Museum of Modern Art, New York San Francisco Museum of Modern Art Walker Art Center, Minneapolis Whitney Museum of American Art, New York Kunsthalle Zürich The Jewish Museum Nicole Eisenman: Behavior(Rice Gallery, 1998) Nicole Eisenman: Selected works 1993- 2003(Herbert F. Johnson Museum of Art, 2003) Nicole Eisenman: Selected Works 1994- 2004 ed.
The artist's work can be found in a number of institutions, including: Art Institute of Chicago Museum of Modern Art, New York San Francisco Museum of Modern Art Walker Art Center, Minneapolis Whitney Museum of American Art, New York Kunsthalle Zürich The Jewish Museum Nicole Eisenman: Behavior(Rice Gallery, 1998) Nicole Eisenman: Selected works 1993- 2003(Herbert F. Johnson Museum of Art, 2003) Nicole Eisenman: Selected Works 1994- 2004 ed.Іван та Алла Плачкови, співвласники сімейної виноробні«Колоніст», Garna Gallery та Тетяна й Катерина Очередько, художники-аніматори першого в світі анімаційного фільму«Loving Vinсent», підготували для Вас майстер-клас з живопису Wine&Gogh, що відбудеться у 13-14 вересня 2019 року на виноробні«Колоніст»(с. Криничне Одеської області).
We offer you to break away from the city bustle and relax in the style of art& wine! That's why Ivan and Alla Plachkovs, co-owners of the family winery"Kolonist", Garna Gallery and Tetyana ta Kateryna Ocheredʹko, animators of the world's first animated film"Loving Vincent", prepared for you a Wine& Gogh Painting Workshop to be held on September 13-14, 2019 at the Kolonist winery(Krynychne village, Odesa region).
