Приклади вживання Idrive Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дивіться сайт IDrive для отримання додаткової інформації.
See the IDrive site for more information.На даний момент моя сервісна служба вибору ресурсів IDrive.
Currently, my cloud backup service of choice is IDrive.Не бійся, сервіс IDrive Express має великий обхід.
Fear not, the IDrive Express service has a great workaround.Навігаційна система Professional з контролером iDrive Touch.
Управління системою здійснюється за допомогою контролера iDrive.
Сенсорний контролер iDrive дозволяє комфортно управляти системою iDrive однією рукою.
Conveniently manage the iDrive System with one hand.Скористайтеся перевагами сьогоднішньої продажу, і IDrive звучить навіть краще.
Take advantage of today's sale, and IDrive sounds even better.Це була такожперша модель BMW, на якій була встановлена система iDrive.
This was alsoone IDrive є ідеальним інструментом для онлайнового резервного копіювання з високим рівнем приватності.
IDrive is the perfect tool for online backup with a high level of privacy.Всіма функціями програмиможна комфортно керувати за допомогою контролера iDrive.
All functions can then be conveniently operated via the iDrive Controller.Як і система Mercedes Comand, iDrive використовує спеціальний джойстик і кнопки для роботи з екраном.
Like the Mercedes system Comand, iDrive uses a special joystick and buttons to operate the screen.Це означає, що зображеннями івідеофайлами можна легко керувати за допомогою контролера iDrive.
This means that images andvideo recordings can be conveniently managed via the iDrive Controller.У Windows, macOS та мобільному пристрої IDrive зберігатиме до 5 ТБ даних надійно та приватно в хмарі.
On Windows, macOS, and mobile, IDrive will store up to 5TB of data securely and privately in the cloud.Якщо ви хочете зберегтикопію важливих документів на хмарному сервері, то iDrive то, що ви шукаєте.
If you want to keep acopy of important documents on a cloud server, then iDrive is what you are looking for.Додаток IDrive також імпортує контакти, фотографії та відео, але я в основному використовую його, коли подорожую.
The IDrive app will also import contacts, photos, and videos, but I mostly end up using it when I'm traveling.У розпорядженні водія вже добре знайома система IDrive, а також CD-програвач, аудіосистема Hi-Fi Professional і телевізійний екран.
The driver is already familiar with the IDrive system, as well as a CD player, Hi-Fi Professional audio system and a television screen.Меню системи iDrive залишається складним, і ви повинні будете витратити чимало часу, щоб дізнатися, як їм управляти.
Menu of the iDrive system remains complex, and you will have to spend a lot of time to learn how to manage it.І якщо підключення до Інтернету робить відновлення абопервинне велике резервне копіювання надзвичайно складним, функція IDrive Express дозволяє старомодну передачу даних шляхом передачі пошти на диски вперед та назад.
And if the internet connection makes restoration orthe initial large backup exceedingly difficult, the IDrive Express feature permits old fashioned data transfer by mailing drives to and fro.BMW iDrive- це найкращий спосіб для розумних водіїв керувати інформаційно-розважальною системою, хоча існує крива навчання.
BMW's iDrive is the best way for smart drivers to control the infotainment system, though there's a learning curve.Якщо ви користуєтесь подібною службою, як IDrive, щоб зберегти всю вашу важливу інформацію в хмарі, ви можете спокійно відпочити, знаючи, що ви не втратите свої дані під час пожежі або пограбування.
If you use a service like IDrive to keep all of your important information in the cloud, you can rest easy knowing that you won't lose your data in a fire or robbery.З IDrive ви можете зробити онлайн резервне копіювання для всіх своїх пристроїв на ПК і Mac, а також на Android, iOS та інших мобільних пристроях.
With IDrive, you're able to do an online backup for all of your devices on PC and Mac, as well as on Android, iOS and other mobile devices.Особливістю E65/E66 7-серії BMW стала система iDrive, що складається з монітору на передній панелі та контролера на центральній консолі, що працює за принципом схожим на комп'ютерну мишу.
The E65/E66 7 Series features BMW's first of a kind iDrive system, consisting of a video screen in the dashboard and a controller mounted on the center console that is used in a similar way to a computer mouse.IDrive також має невеликий бізнес-план, використовуючи який ви зможете зберігати дані на всіх своїх бізнес-серверах, комп'ютерах, NAS, SQL та серверах Exchange.
IDrive also features a small business plan where you're able to keep data safe on all of your business servers, computers, NAS, SQL and Exchange.Сенсорний контролер iDrive(компонентом навігаційної системи Professional) дозволяє працювати з дисплеєм управління однією рукою.
The iDrive Touch Controller(part of navigation system Professional) enables the Control Display to be conveniently operated with a single hand.IDrive також має невеликий бізнес-план, використовуючи який ви зможете зберігати дані на всіх своїх бізнес-серверах, комп'ютерах, NAS, SQL та серверах Exchange.
IDrive also encompasses a small business plan the place you're able to maintain data protected on your whole business servers, computers, NAS, SQL and Alternate.Вхідне в серійну комплектацію нове покоління системи управління iDrive пропонує додаткові можливості для комфортабельного і інтуїтивного керування всіма серійними і опціональними функціями аудіо-, навігаційної та телекомунікаційної систем.
The new generation of the iDrive control system, which comes as standard, offers additional possibilities for comfortable and intuitive control of all the serial and optional functions of audio, navigation and telecommunication systems.Система iDrive- колесо прокручування, пальцем на русі, сенсорним екраном, голосом і(за бажанням) розпізнаванням жестів- це найкращий спосіб керувати інформаційними програмами, коли ви займаєте пару годин, щоб дізнатися про його роботу.
The iDrive system- scroll wheel, finger-writing on the wheel, touch screen, voice, and(optionally) gesture recognition- is the best way to control infotainment once you take a couple hours to learn its workings.Сенсорний контролер iDrive(входить до складу навігаційної системи Professional) дозволяє зручно працювати з дисплеєм управління однією рукою.
The iDrive Touch Controller(part of the navigation system Professional) enables the Control Display to be conveniently operated with a single hand.Тільки субота: iDrive 5TB Online Backup для ПК та мобільних пристроїв на 1 рік за$ 6, 95 на iDrive(ціна за каталогом:$ 69,50).
Saturday Only: iDrive 5TB Online Backup for PC and Mobile for 1-Year for $6.95 at iDrive(List price: $69.50).
